權龍褒(?—?),《朝野僉載》記作權龍襄,秦州人,為武周及唐朝年間武將和詩人。歷任滄州刺史、瀛州刺史、容山府折衝、右金吾衛將軍、最高官至左武衛大將軍。權龍褒以創作平仄不對,粗淺直白,比喻不當,邏輯錯誤,強湊音韻的詩知名,為當時唐朝文壇所嘲諷,稱其詩風為「權龍褒體」,被後世視為作詩的反面教材。不過「權龍褒體」自成一家,真率自然,仍有詩人蓄意模仿其詩風作詩,包括晚唐的詩人鄭愚,說明權龍褒的詩風在某種程度上被接受,納入俗體詩一類。《全唐詩》收錄權龍褒詩五首,《全唐詩補編·續拾》收錄一首[1][2]。
生平
《秋日述懷》
檐前飛七百,雪白後園強。 飽食房裡側,家糞集野螂。 |
權龍褒為人性情急躁,才疏學淺,卻沒有自知之明,經常自誇能寫詩,卻完全不懂音韻。權龍褒不知忌日規矩,問下屬,下屬回答:「父母逝世的那一日,告假回家,獨坐房中不出門。」如是者在他父母忌日,權龍褒於房中獨坐之際,一隻黑犬闖入房中,權龍褒大怒,道:「忌日被破壞了!」遂重寫書札,改為明天再作忌日。談論的人莫不被此惹得大笑[1][3][4]。
武周萬歲通天年間,權龍褒初任滄州刺史,詩興大發,作一首《初到滄州呈州官》[5],向下屬展示,下屬評道:「你真是超群的才華。」權龍褒卻老實回答:「不敢,強湊音韻而已。」後來權龍褒又作一首《秋日述懷》[6],這一回,他的下屬完全看不明白詩的內容,權龍褒解釋道:「紙鷂在檐前飛旋,值七百文錢。洗過的衫掛在園中,曬乾後潔白如雪。飽飯後,就在房裡側臥。家中糞便,必招惹許多野外的屎殼郎。」人們聽聞此事後,每每在背後嘲笑[1][2][3]。
唐中宗李顯為太子時,設宴與群臣共歡,時為夏日,來賓皆以夏日為題材賦詩。權龍褒自薦一詩,有「嚴雪白皓皓,明月赤團團[7]。」句,有人問:「這是夏景來的嗎?」權龍褒答道:「強湊音韻而已。」李顯聞之,忍不住下筆譏諷:「來自秦州的才子龍褒。白日明月照,夏天嚴雪起。如此的詩章,強湊音韻而已[1][3]。」
《嶺南歸後獻詩》
龍褒有何罪?天恩放嶺南。 敕知無罪過,追來與將軍。 |
權龍褒改任瀛州刺史,轄下高陽縣、博野縣發生管轄權糾紛,兩縣皆上呈各自的理據,權龍褒判道:「兩縣的爭地糾紛,非本州府的權限之內,兩地既然是縣級地區,請按有關規定到特定機構處理。」然後寫上自己的名字。他的下屬提醒他,按近來的規定他不必署名,權龍褒道:「我不明白,若不署名,誰知道我是哪家的浪驢呀!」新年時,權龍褒的朋友自京寄信給他,上有句:「改年多感觸,想你有同樣感受。」於是他召集官員,說:「有詔改年號為多感元年。」把信展示眾人,眾人望之哄堂大笑,權龍褒羞得推責敕書遲遲不到才犯錯[1][3]。
權龍褒因與張易之有親戚關係,被牽連而貶去嶺南作容山府折衝,但很快在神龍年間擢升為右金吾衛將軍,他作兩詩回贈唐中宗,是為《神龍中自容山追入上詩》[8]和《嶺南歸後獻詩》[9],唐中宗看後不禁莞爾。每逢唐中宗和學士賦詩,權龍褒都會自薦他的詩,唐中宗遂戲稱他為「權學士」。權龍褒景龍年間累升為左武衛大將軍,何年逝世未載[3]。
評價
《喜雨》
暗去也沒雨,明來也沒雲。 日頭赫赤出,地上綠氤氳。 |
權龍褒身為武將而才力不及,詩作劣拙,但也真率自然,留存下來的詩有六首之多。這一切都是反映唐朝眾人皆詩的社會風氣,亦是提升社會地位的方法,所以使到身為武將的權龍褒也興起作詩,附庸風雅。權龍褒其詩一直被後世詩家咎病,視為反面教材,例如《喜雨》[10]中形容的全是久旱無雨之景,與題目自相矛盾。歷代詩家大多不承認權龍褒為詩人身份。明朝王世貞在《藝苑卮言》中批評權龍褒詩只有掩嘴而笑的份[11]。《太平廣記》將權龍褒列入〈嗤鄙〉類目,胡震亨編纂的《唐音統籤》將之列入〈諧謔〉類目。而清朝的季振宜更乾脆,編纂自己的版本的《全唐詩》時,直接把權龍褒的記錄刪除。不過也非全無欣賞者,胡震亨閱過《嶺南歸後獻詩》後,評:「他其實都懂韻律[2]。」明末清初詩人錢謙益在詩作《病榻消寒雜詠·其四十》之中,形容自己年老,腦筋不靈活,連才華也跟權龍褒並排了[12]。
權龍褒的詩風也被稱為「權龍褒體」,有詩人刻意模仿其詩風,例如鄭愚所作的《擬權龍褒體贈鄠縣李令及寄朝右》[13],詩中的嘲弄之意,令李令終至辭官[2]。
參考文獻
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.