格爾底寺（藏語：ཀིརྟི་དགོན་པ།，又譯「格爾登寺」），即「德合倉郎木格爾底寺」（藏語稱為「德合倉郎木格爾底貢巴」，英語：Taktsang Lhamo Kirti Gompa），位於四川省阿壩藏族羌族自治州若爾蓋縣紅星鄉，是一座藏傳佛教格魯派寺院。[1][2]
簡介
甘肅省甘南藏族自治州碌曲縣郎木寺鎮南有一條小溪流過，小溪寬度不到2米，名為「白龍江」（「白龍江」是漢語名稱。藏語名稱漢語意譯為「白水河」）。白龍江北岸是甘肅省碌曲縣郎木寺鎮，白龍江南岸是四川省若爾蓋縣紅星鄉。原來藏語對白龍江兩岸這片地方的稱謂為「德合倉郎木」（藏語：རྟག་ཙང་ལྷ་མོ，「德合」意為老虎，「德合倉」意為老虎洞，「郎木」意為仙女，合而意為老虎洞仙女。因為甘肅省、四川省的漢語方言不同，所以漢語音譯分別作「德合倉郎木」、「達倉納摩」等等）。後來，這片地區通用「郎木寺」作為地名，這是一個漢藏結合的地名。此後甘肅省碌曲縣又將白龍江北的鎮子直接命名為「郎木寺鎮」。[2]
甘肅省碌曲縣郎木寺鎮和四川省若爾蓋縣紅星鄉，分別有一座藏傳佛教格魯派寺院。白龍江北的郎木寺鎮內的寺院是「德合倉郎木賽赤寺」（簡稱「賽赤寺」，又譯「色止寺」、「賽馳寺」等等，即本條目所述的寺院），白龍江南的紅星鄉內的寺院是 「德合倉郎木格爾底寺」（簡稱「格爾底寺」），兩寺隔白龍江相對。兩寺其實都可稱為「郎木寺」，但現在一般把白龍江北的「賽赤寺」稱為「郎木寺」，而把白龍江南的「格爾底寺」直接稱作「格爾底寺」。在格爾底寺附近還有一座伊斯蘭教清真寺。[3][2]
格爾底寺是四川省西北部的藏傳佛教大寺之一，在四川省、甘肅省、青海省藏區有一定影響。寺內供奉着第五世格爾登活佛的肉身靈體，到2010年已有200多年。[3]
2010年，若爾蓋縣紅星鄉制定了《若爾蓋縣紅星鄉特色魅力鄉鎮總體規劃》，其中規劃開展格爾底寺的宗教建築及宗教活動觀光、宗教藝術觀賞、宗教思想研修（佛學院）旅遊，準備拆除白龍江南岸已經侵占道路的商業用房，拓寬進入格爾底寺的道路（道路總長1.5公里）。此外，還規劃在格爾底寺管會處設置停車場、汽車站、遊人中心、購物點，在派出所旁邊興建一座旅遊星級賓館，拆除格爾底寺大經堂前面的房屋，使大經堂與展佛台形成景觀軸線。在展佛台以上的山坡設置可俯瞰整個格爾底寺的觀景台，加強格爾底寺的管理，培養通曉漢語、藏語、英語的導遊。[3]
參考文獻
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
