《報告班長3》(英語:No, Sir!) 是臺灣導演金鰲勳於1994年拍攝的一部軍教片,以中華民國陸軍炮兵連為背景,庹宗華、金城武、林志穎、陳為民、任賢齊主演,全長90分鐘。
劇情
在全軍營最素行不良、令人取笑、令師長無可奈何、且各項戰訓成績全是最後一名的第三營第三連,以林小穎、馬有為、艾德華、王道輝等為首的「混兵」集團更是名副其實的「混」,這群混兵也將迎來兩個特別的人物。師部有鑑第三連的狀況,特從幹訓班指派一名「機車班長」屠建勳擔任第三連的班長。原上級單位橄欖球隊的隊員、號稱「刀疤鐵頭」的金鐵生,因毫無團隊精神而被下令歸建、調回原單位重新學習團隊精神,當中也與小穎產生了些許摩擦。
在一次上級視察行動中,師長怕蔡連長的第三連出紕漏,於是命令第三連留在寢室內並負責廁所清潔及環境整理。第三連眼看精誠連受上級嘉許,心中有說不出的窩囊。
由於屠班長在操課之時兇萬分,對小穎等混兵更是不給面子、毫無通融的照表操課,才將第三連的風氣完全導正;也因兇日子過不下去,導致小穎無法負荷屠班長的訓練,而開始託付其母人脈,想盡辦法調往政戰單位(藝工隊)。
後來第三連被選拔為國軍戰技競賽的受測單位,但是卻被其他連隊看衰,認為是陪榜的、混出名的。視屠班長為「眼中釘、肉中刺」的精誠連王班長,當然不放過這個打擊、修理屠班長的大好機會。於第三連協同其他連的刺槍術演練中,王班長當著屠班長的面狠狠羞辱第三連,聽到精誠連王班長的訓斥,第三連全員非常不服氣。金鐵生更是心生不滿,於是在屠班長的推薦下,決定接受王班長有意羞辱的挑戰與精誠連的上兵進行比賽,於三千公尺小越野繞操場競跑以些微差距險勝此上兵。這場勝利終於激起第三連的士氣,逐漸從「混兵」開始轉變成「菁英」。
經一番苦心經營與訓練後,第三連士氣大振,「混兵」等人奮發向上,終於在五項戰技測驗中奪下第六名,讓第三連從當初的「混吃等退伍」成為了榮譽並重的優秀單位。
故事來到尾聲,在小穎即將前往藝工隊報到之際,回想著從前的甘苦時光,離開之際,滿懷感恩地向正在進行分列式的以往同袍敬舉手禮道別。而另一種「開放式結局」的說法是:林小穎並沒有調往藝工隊,而是繼續待在第三連、或是再次調回第三連,直到退伍(由影片開頭林小穎手上拿的退伍令,上方寫的職位為上兵砲手)。而馬有為、艾德華、王道輝等患難同袍都已退伍不在,也對應著在競賽前夕蔡連長訓話時,提到「南來北往的過客」之說的惆悵。
角色
角色 | 演員 | 國語配音 |
(第三營師長) | 李景煊 | |
蔡漢聲(第三營第三連上尉連長) | 馬如風 | |
屠建勳(第三連新任下士班長) | 庹宗華 | |
林小穎(一兵;混兵集團首席) | 林志穎 | 李勇 |
金鐵生(一兵;原橄欖球隊國手) | 金城武 | |
馬有為(一兵;混兵集團) | 陳為民 | |
王道輝(上兵;混兵集團) | 張立威 | |
艾德華(上兵;混兵集團) | 任賢齊 | |
黃治國(上兵;精誠連,與金鐵生比賽跑步) | 劉漢強 | |
成小兵 |
臺詞
- 「你們以為五項戰技是兒戲嗎?假如你們要是在戰場上的話,早就全體陣亡了!看你們的樣子好像很不服氣,不服氣就給我爭氣!」
- 「我看你們不是來這裡當兵的,而是把這裡當成了暑期訓練營!」
- 「人要臉,樹要皮,你不要給臉不要臉!很多人連『禮義廉恥』都不知道放到哪裡去了!」
- 「我從來沒有要求各位要去爭取第一,因為『第一』這兩個字離我們太遙遠了!」
- 「有些人很幸運,一生之中可以去愛很多的女人;但是,我比他們更幸運的是,我可以去愛更多的男人!」
- 「廁所是給人用的,不是用來檢查的。」(出處:第三連打掃廁所時,被機車班惡整)
- 「還說沒有!你們不是想送班長一個字的嗎?」(出處:混兵集團在私下痛批黑班長的「叛徒行徑」,當場被黑班長逮到)
- 「我伺候你,伺候得還不夠好嗎?」(出處:在徒手五千公尺長跑時,小穎與馬有為的吵架橋段)
- 「茶來伸手,飯來張口,就差上廁所沒給你擦屁股。」
- 「那些青面獠牙,是什麼儷仕啊?」
- 「報告班長:我追人是一流的,包括男人在內。」(出處:在徒手五千公尺長跑時,屠建勳與艾德華同時抵達終點時的對話)
- 「艾德華,聽說你追女人是一流的,那你為什麼不試著先追追我呢?」(出處:屠建勳逮著了準備鑽狗洞,溜出軍營幽會去的艾德華)
- 「我們每個人都有病。」、「什麼病?」、「懶病。」(出處:金鐵生與鄰座同袍的對話)
- 「第三營第三連。」(出處:第三連在全軍各項戰訓評鑑屢次墊底,開會時長官每次宣布第三連為墊底單位,第三連連長必須頓時起立數秒後坐下。)
- 「阿母,我豆花啦!」(出處:混兵集團在伙房私下開伙、險被屠建勳逮著時,小穎電話突然響起,王道輝接起電話硬拗場面)
- 「我說『禮義廉恥』夾在國文課本裡!」(出處:馬有為在屠建勳痛罵全連禮義廉恥跑到哪裡去時的吐槽、結果被屠找來一本國文課本罰他在廁所唸)
- 「請假理由?」
- 「咱們見好就收。」
- 「轉得太快了吧!想唬弄班長的嗎?」
- 「明天早上記得來接我啦。」
- 「還好我們只有一個第三連,要不然我這個星星早就飛了。」
曲目
- 片尾曲:陳逸達〈一路上有你陪伴〉
背景
- 陸軍內角營區(現今陸軍南區測考中心,簡稱南測中心)
- 將軍山
- 陸軍第一○九機械化師(因應精進專案,於2007年7月1日裁撤)
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.