層面 (語言學)
維基百科,自由的 encyclopedia
語法研究的層面,也稱平面,語言學上指語法研究的幾種視角, 包括句法層面、形態層面、語義層面和語用層面。 語法層面的方法論受到了查爾斯·莫里斯的符號學的影響。1981年,胡裕樹在其主編的高校教材《現代漢語》裡提出了「三個平面」思路,即句法、語義和語用層面[1],之後胡裕樹、范曉又在《試論語法研究的三個平面》中比較詳細的討論了這一思想並舉例分析。[2]「三個平面」研究思路的確認,是80年代中國現代漢語語法研究大發展時期最重要的理論建樹之一,確立了現代漢語語法立體研究的觀念。[3]
漢語以外,也有相似層面論提出,如角田太作在探討日語和英語當中主語的定義時,主張應當從「語法分析的四個層面」(文法分析の四つのレベル)去分解主語,即動作者(施事)、主格、主題、主語,對應語義層面、形態層面、語用層面和句法層面。[4]對比「三個平面」,角田的「四個層面」還囊括了漢語語法研究所沒有的形態變化的視角。