巴威·翁素萬

巴威·翁素萬上將（泰語：ประวิตร วงษ์สุวรรณ，國際音標：[prà.wít wōŋ.sù.wān]，1945年8月11日—），曾任泰國副總理、泰國國防部長（英語：List of Defence Ministers of Thailand）、國家維持和平秩序委員會（英語：National Council for Peace and Order）副主席。^[1][2][3]

巴威·翁素萬[a] ประวิตร วงษ์สุวรรณ
人民國家力量黨第2任主席
現任
就任日期 2020年6月27日
前任	烏塔瑪·紹瓦那永（泰語：อุตตม สาวนายน）
泰國代理總理
代理 2022年8月24日—2022年9月30日首相復職
君主	瑪哈·哇集拉隆功
前任	巴育·占奧差（正任）
繼任	帕拉育·詹歐查（正任）
泰國第116任副總理（泰語：รายชื่อรองนายกรัฐมนตรีไทย）
任期 2014年8月30日—2023年9月1日
君主	瑪哈·瓦吉拉隆功
總理	帕拉育·詹歐查 → 自己（代理） → 帕拉育·詹歐查 → 社他·他威信
泰國第26屆眾議員
現任
就任日期 2023年5月14日
選區	比例代表
泰國第57任國防部部長（英語：List of Defence Ministers of Thailand）
任期 2014年8月30日—2019年7月10日
君主	瑪哈·瓦吉拉隆功
總理	帕拉育·詹歐查
前任	英叻·欽那瓦
繼任	帕拉育·詹歐查
任期 2008年12月20日—2011年8月9日
君主	普密蓬·阿杜德
首相	阿披實·威差奇瓦
前任	頌猜·旺沙瓦
繼任	育他薩·沙西巴帕（英語：Yuthasak Sasiprapha）
泰國皇家陸軍第35任總司令（英語：List of commanders-in-chief of the Royal Thai Army）
任期 2004年10月1日—2005年9月30日
君主	蒲美蓬·阿杜德
首相	達新·欽那瓦
前任	猜亞西·西那瓦（英語：Chaiyasit Shinawatra）
繼任	頌提·汶雅叻格林
國家奧林匹克委員會第7任主席
現任
就任日期 2017年4月5日
前任	育他薩·沙西巴帕（英語：Yuthasak Sasiprapha）
泰國游泳協會主席（英語：Thailand Swimming Association）
現任
就任日期 2017年1月14日
總理	帕拉育·占奧差 賽塔·塔維新
個人資料
出生	(1945-08-11) 1945年8月11日（79歲）  泰國曼谷
政黨	人民國家力量黨
母校	朱拉隆功皇家軍事學院（英語：Chulachomklao Royal Military Academy） 泰國國防學院（英語：National Defence College of Thailand）
淨資產	8,700萬泰銖（2014年）
宗教信仰	佛教
軍事背景
效忠	泰國
服役	泰國皇家陸軍
服役時間	1969年－2005年
軍銜	上將

「ประวิตร วงษ์สุวรรณ」的各地常用譯名
中國大陸	巴威·翁素萬[a]
臺灣	普拉威·翁素萬[b]
港澳	巴威·翁素萬

2004年至2006年，出任泰國皇家陸軍司令。2008年至2011年，出任國防部長一職。2022年8月24日因時任總理巴育·占奧差遭泰國憲法法院暫停職務，使其以副總理身份成為代理總理，直至巴育·占奧差有關其任期的訴訟有結果為止^[4]；同年9月30日，泰國憲法法院裁定巴育並未超過總理法定任職8年的最長期限，巴育恢復擔任總理^[5]，至此巴威結束代理總理的職務。

個人簡歷

巴威·翁素萬的父親是普拉塞特·翁素萬（ปราเสริฐ วงษ์สุวรรณ，Prasert Wongsuwan）將軍。

他有四個弟弟：參議員西薩瓦·翁素萬海軍上將、警察總長帕差拉萬·翁素萬（泰語：พัชรวาท วงษ์สุวรรณ）（現任泰國副總理、前泰國皇家警察總長）、前足球教練龐潘·翁素萬和潘邦·翁素萬。

2014年軍事政變

主條目：2014年泰國政變

反貪污調查

副總理兼國防部長巴威·翁素萬被曝光共有24支百萬起跳的名錶，由於都未申報在他的名下財產內，不禁讓人起疑。 關於這個「名錶門」，巴威受訪時首次提出澄清，稱陸續在媒體出現的24支名錶均非自己的財物，而是朋友的。^[6]

個人生活

巴威·翁素萬上將目前是單身，他喜歡在閒暇時間慢跑和打高爾夫球。^[7]

學歷

• 1965年 泰國軍事力量學院預科學校（Armed Forces Academies Preparatory School）^[8]

• 1969年 朱拉隆功皇家軍事學院（英語：Chulachomklao Royal Military Academy）

• 1978年 泰國指揮參謀學院（Command and General Staff College）

• 1997年 泰國國防學院（英語：National Defense College）

軍職變動

• 1996年 第二步兵師王后衛隊 指揮官^[8]

• 1998年 第一軍團 指揮官

• 2002年 第一軍區 指揮官

• 2004年 泰國皇家陸軍 司令

• 獨立事務組委員會 主席

授勳獎章

• 1997年 最崇高白象勳章大十字騎士章（一等）^[8]

• 2004年 最崇高白象勳章大綬騎士章（特等）

• 2005年 最傑出朱拉隆功勳章大同袍章（三等最高級）

爭議言論

2018年，泰國布吉7月5日有兩艘合計載有超過100名中國人遊客的觀光船翻沉，造成47名中國遊客死亡。巴逸事後稱出事旅行團屬非法的「零元團」，引起輿論爭議。他隨後就其言論致歉，「如果我說錯了什麼話那對不起」。巴逸16日再一次就其不當言論致歉，表示泰國永遠歡迎中國遊客，又強調自己也有華人血統，向來尊重華人^[9]。

注釋

1. 中文譯名參考中華人民共和國外交部網站資料《泰國國家概況》。
2. 臺灣地區譯名參考中央廣播電臺及中央通訊社報道。

參考資料

1. 吕健大使会见泰国副总理兼国防部长巴威. 中華人民共和國駐泰王國大使館. [2018-07-18]. （原始內容存檔於2017-12-13）.
2. 泰国国家概况. 中華人民共和國外交部. [2018-07-18]. （原始內容存檔於2018-07-18）.
3. The Cabinet. Royal Thai Government. [2018-07-18]. （原始內容存檔於2018-07-18）.
4. 成依華. 泰媒：泰國憲法法院暫停總理巴育職務 直至任期訴訟結果出爐為止. 香港01. 2022-08-24 [2022-08-24]. （原始內容存檔於2022-08-24） （中文（香港））.
5. 張子清. 泰憲法法院裁定 總理帕拉育任期未逾8年期限. 中央廣播電臺. 2022-09-30 [2022-10-20]. （原始內容存檔於2023-01-29）.
6. 「名錶門」風波 泰國副總理澄清：錶都是朋友的. [2020-11-25]. （原始內容存檔於2021-05-09）.
7. Military of Defence. （原始內容存檔於2007-03-06）.
8. Ministry of Defence. （原始內容存檔於2007-03-06）.
9. 泰国副总理巴逸再次就“零元团”言论道歉 称自己也有华人血统. [2020-09-02]. （原始內容存檔於2019-09-07）.

外部連結

• 泰王國皇家政府內閣成員（泰文）（英文）

參見

軍職
前任者： 猜亞西·西那瓦（英語：Chaiyasit Shinawatra）	泰國皇家陸軍司令（英語：List of commanders-in-chief of the Royal Thai Army） 2004年－2005年	繼任者： 頌提·汶雅叻格林
官銜
前任者： 頌猜·旺沙瓦	泰國國防部長（英語：List of Defence Ministers of Thailand） 2008年－2011年	繼任者： 育他薩·沙西巴帕（英語：Yuthasak Sasiprapha）
前任者： 英叻·欽那瓦	泰國國防部長（英語：List of Defence Ministers of Thailand） 2014年－	繼任者：
體育角色
前任者： 育他薩·沙西巴帕（英語：Yuthasak Sasiprapha）	泰國國家奧林匹克委員會主席 2017年－	繼任者：