山陰道
日本五畿七道之一 / 維基百科,自由的 encyclopedia
山陰道(日語:山陰道/さんいんどう Sanin dō */?),又名背面道(背面道/そとものみち Sotomono michi)。
此條目沒有列出任何參考或來源。 (2024年8月4日) |
日本「山陰」的名稱來自中國唐代對地理方位的傳統概念,因中國大陸的高山傍水,太陽照射下,山南水北無陰爲陽,故稱「山南水北為陽、山北水南為陰」;由於本州最西端的土地,被東西走向的中國山地切成南北兩側,山南區域依以此規則稱為「山陽」,相對的山北區域則稱為「山陰」;山陽道、山陰道則以此而得名。至於一說「山陰」名稱是日本傳入中國,則是無視地理現象的說法,因中國的山勢是西高東低,東西走向,不同於日本島國,僅本州西端的土地纔有山南爲陽的現象。《說文解字》:「陰,水之南;山之北也。」《爾稚》:「山南曰陽。」