Loading AI tools
来自维基百科,自由的百科全书
《尼羅河女兒》(英語:Daughter of the Nile)是一部1987年上映,由侯孝賢所導演的臺灣電影[1][2][3],由高捷與楊林主演,該電影延續侯孝賢前期作品的寫實風格,以居住在臺北市的少女林曉陽與其日常生活為主題,透過曉陽的生活呈現1980年代中後期的台灣都市風貌、轉變中的家庭與社會、青年女性面臨的困難,以及與古埃及《死者之書》中神話鬥爭之間的相似之處。[4]
《尼羅河女兒》在1987年曾獲義大利都靈國際青年電影節評審特別獎,並參加2002年第四屆阿根廷布宜諾斯艾利斯國際獨立影展及2002年西班牙影展。2016年數位修復版入選第66屆柏林影展「柏林經典」單元。
1987年的台北公館,林曉陽白天在肯德基打工,晚上在夜校上課,喜歡幻想自己是日本漫畫《尼羅河女兒》的主角[5]。林曉陽的母親和大哥已經過世,父親在台灣南部工作,她和讀國小的妹妹、愛賭大家樂的阿公、二哥曉方同住於蟾蜍山的住家。
二哥曉方常半夜溜出去當小偷,也跟阿三等人合夥開了星期五餐廳。曉陽也因此開始接觸夜生活,經常出入迪斯可舞廳或開車到海邊夜遊。她喜歡阿三,阿三卻愛上黑道大哥的女人明明。
阿三被黑道大哥的手下找上門來,受了槍傷。阿三想帶著明明逃亡,卻被擊斃。星期五餐廳因槍擊事件被警察查封,二哥叫曉陽把戶頭的錢都領出來還債,然後失蹤了。有天收音機裡傳來新聞,一名小偷在闖空門時被屋主發現,遭球棒擊中頭部而傷重不治。[5]
二哥的逝世,證明了臺北的結局終將如巴比倫般沉淪。全片以公館郊區疏離昏暗的空景當中結束。
“ | 《聖經》上預言者耶利米曾預言,這城市將荒蕪……變成乾漠,變成荒野,變成無居民、無人子之地,神祕之都巴比倫。 | ” |
1987年,侯孝賢在執導《戀戀風塵》後奠定個人創作的風格與自信,成為最受矚目的台灣導演。此時由高凌風創立的唱片公司「綜一公司」向其提出《尼羅河女兒》的企劃案,並隨即開始進行了電影的製作及拍攝。在電影拍攝時,綜一公司為旗下當紅歌手楊林與陽帆擔任《尼羅河女兒》的主演,並由楊林演唱的該片同名主題曲,該歌曲則是由電影編劇朱天文作詞,收錄在楊林的《純白》專輯中。
在《尼羅河女兒》拍攝完成與上映之間,1987年7月蔣經國政府宣布解嚴,侯孝賢隨即投入籌畫拍攝以臺灣白色恐怖為題材的《悲情城市》。然而《尼羅河女兒》的製作也意外開創侯孝賢作品的另一個起點:包括日後成為侯孝賢御用班底的高捷也藉由該作品首度登上大銀幕,擔綱主演。[7]
在最初的電影審查中,《尼羅河女兒》曾遭行政院新聞局禁演,起因是片中吳念真演出的夜校教師因學生檢舉其言論失當而遭解聘,學生對此反駁灌輸黑色、黃色、紅色思想,他反駁道「這些都落伍了,現在流行綠色」。結尾以臺北為背景的空鏡頭僅直接配上了旁白,也遭複審委員建議修剪。侯孝賢在幾經溝通後同意折衷,在結尾另外加上一幕漫畫字卡,將整段旁白從城市的空景鏡頭挪後疊在漫畫上,才順利通過電影審查。[8][9]
劇中登場的日本漫畫《尼羅河的女兒》,是日本漫畫家組合細川智榮子與芙〜みん的少女漫畫作品《王家的紋章》在台灣盜版書商翻譯的書名。然而,作品中的插圖是台灣漫畫家麥人杰的插圖。
《尼羅河女兒》最初於1987年10月在意大利都靈國際青年電影節上上映,侯孝賢因此獲得了國際故事片競賽的評審團特別獎。1988年1月在AFI Fest上放映。在台灣上映時,《尼羅河女兒》獲得不佳的票房成績,沒有獲得很好的口碑,侯孝賢本人似乎也對這部作品不滿意。
1988年期間,《尼羅河女兒》曾在坎城影展導演雙週,以及9月於多倫多國際電影節及紐約影展放映。1999年10月,這部電影作為侯孝賢回顧展的一部分由紐約電影選集檔案館放映。[3][10][11]2000年10月,它在國家美術館和弗瑞爾藝廊的台灣電影回顧展上放映。[12]
2002年4月,在阿根廷布宜諾斯艾利斯國際獨立影展放映,2005年在希臘塞薩洛尼基國際電影節放映。2006年12月,它作為侯孝賢回顧展的一部分在加拿大國家電影資料庫放映。[13]
2016年9月26日,4K數位修復版本的《尼羅河女兒》於臺北市光點華山電影館上映[14]。2017年5月,《尼羅河女兒》發布雙格式(藍光光碟和DVD-Video)家庭光碟。[15]
《Reverse Shot》的邁克爾·約書亞·羅文 (Michael Joshua Rowin)在其2008 年對《尼羅河女兒》的深入分析中寫道:「《尼羅河女兒》是侯孝賢最容易理解的電影之一,儘管這部電影從未在美國上映,也從未獲得家庭錄像發行,但它預示了侯後來在在美國發行的第一部電影《千禧曼波》中使用的主題,使《尼羅河女兒》重新被人注目的時機發展成熟。」他對此總結道:「《尼羅河女兒》的主題和直接意象將是侯孝賢的未來。』[3]
《華盛頓郵報》在參與AFI Fest時曾對電影表現寫道:「侯孝賢的圓滑,使《尼羅河女兒》具有東西方交叉的吸引力。」[16]
在紐約影展放映後,紐約時報的文森特·坎比曾表示這部電影:「說是異化,不如說是異化的一個例子。它是其他地方發生的革命產物。」[17]1988年10月在芝加哥國際電影節播出時,《芝加哥太陽報》的勞埃德·薩克斯寫道:「台灣導演侯孝賢的《尼羅河女兒》近緩慢而勉強地揭露,並不容易描述。」[18]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.