媽媽我媳婦

《媽媽我媳婦》（韓語：어머님은 내 며느리，英語：My Mother is a Daughter-in-law），為韓國SBS於2015年6月22日起播出的晨間連續劇，由《水瓶座》、《妻子的誘惑》高興植導演執導與《愛也恨也》、《薔薇的戰爭》李瑾瑩作家合作打造。講述一對婆媳喪夫後，各自展開第二春，兩人的身份地位卻在第二段婚姻中顛倒過來，前婆婆竟成了前媳婦的姪媳婦。

媽媽我媳婦 어머님은 내 며느리
編劇	李瑾瑩
導演	高興植
主演	金慧利、沈宜英、金正鉉、 文寶玲、李善鎬
製作國家／地區	南韓
語言	韓語
集數	136
每集長度	約35分鐘
製作
拍攝地點	南韓
製作公司	I Will Media
播出資訊
首播頻道	SBS
播出國家／地區	南韓
播出日期	2015年6月22日 (2015-06-22)—2015年12月31日 (2015-12-31)
外部連結
官方網站

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹
金慧利	秋卿淑	49–53歲，童顏美魔女，非常疼愛政秀，對賢珠極其苛刻。與奉宙再婚後，成了前媳婦賢珠的姪媳婦。
沈宜英	柳賢珠	29–33歲，卿淑的媳婦，政秀的前妻。在丈夫逝世後，與誠泰展開第二春。
金正鉉	張誠泰／梁誠泰	33–37歲，小規模M&A企業代表。
文寶玲	金秀卿	23–27歲，卿淑的次女，賢珠的前小姑。暗戀敬民，但因敬民心向賢珠，而對賢珠懷恨在心。
李善鎬	朱敬民	31–35歲，中小化妝品公司Melsa的社長兒子。

卿淑周邊人物

演員	角色	介紹
李容俊	金政秀	29歲，卿淑的兒子，賢珠的前夫，名門醫大住院醫師3年次，在一次車禍中死去。
吳英實	金嚴順	50歲，卿淑的小姑，秀卿、政秀的姑姑。

賢珠周邊人物

演員	角色	介紹
李幼珠 （童年：高娜熙）	柳糖果	8歲，在勇的獨生女，賢珠的表妹。
李真雅	姜恩惠	40歲，在勇的妻子，美子的媳婦。
權在熙	徐美子	60代，賢珠、在勇的母親。
金允仲	金東宇／張東宇	4歲，賢珠與政秀的兒子，卿淑的孫子。
崔成浩	柳在勇	40歲，賢珠的哥哥。

誠泰周邊人物

演員	角色	介紹
金娜美	美妍	30代，誠泰的前妻，小律的媽媽。
姜瑞俊	白昌植	30代，誠泰的部下職員，組長。
孫長佑	張律	4歲，誠泰與美妍的兒子，因政秀的醫療事故而逝世。

露露化妝品

演員	角色	介紹
權成德	梁文卓	85歲，露露化妝品創業主兼會長，誠泰的生父。
李漢偉	朴奉宙	43–47歲，文卓的外孫，曾是梁會長唯一的親人。
金泰英	林室長	50代，露露化妝品專門經理人2號，梁會長的心腹。

Melsa化妝品

演員	角色	介紹
金東均（韓語：김동균）	甲部長	40代，本名羅甲，賢珠的上司。
成昌勳	宋科長	30代，甲部長的直屬部下。
趙恩嬪	趙京	20代，未婚，賢珠的後輩。

其他人物

演員	角色	介紹
韓美淑	高英萱	60歲，誠泰的母親。
金娜映	林正玉	49–53歲，卿淑的高中同窗兼好友。
政根	南英國	20代，住在屋塔房的失業男（即剩餘男）。

原聲帶

• Part.1（發行日期：2015年6月29日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	Give Me Give Me（기미기미）	Cha Yeo Woo（차여울）	3:23
2.	Give Me Give Me（Inst.）		3:23

• Part.2（發行日期：2015年7月14日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	打算忘記（잊어보려한다）	Kim Yong Jin（韓語：김용진）（Bohemian（韓語：보헤미안 (음악 그룹)））	3:50
2.	打算忘記（Inst.）		3:50

收視率

集數	播出日期	TNmS 收視率[1]		AGB 收視率[2]
		大韓民國（全國）	首爾（首都圈）	大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	2015/06/22	11.5%	10.7%	9.8%	9.6%
2	2015/06/23	10.6%	11.0%	8.6%	8.0%
3	2015/06/24	10.7%	11.2%	9.0%	8.7%
4	2015/06/25	10.2%	10.1%	10.0%	9.6%
5	2015/06/26	12.1%	11.6%	9.5%	8.9%
6	2015/06/29	10.8%	10.2%	9.4%	8.7%
7	2015/06/30		9.9%	9.0%	8.4%
8	2015/07/01	11.2%	10.7%	9.7%	9.6%
9	2015/07/02	11.7%	11.0%	9.8%	9.1%
10	2015/07/03	9.9%	10.3%	9.2%	8.5%
11	2015/07/06	11.4%	11.2%	9.9%	8.9%
12	2015/07/07	11.2%	11.0%	10.1%	9.1%
13	2015/07/08	11.9%	11.8%	10.2%	9.5%
14	2015/07/09	12.2%	11.3%	10.7%	9.9%
15	2015/07/10	12.4%	12.1%	11.0%	10.5%
16	2015/07/13	11.9%		10.5%	9.7%
17	2015/07/14	11.3%	11.6%	10.0%	9.3%
18	2015/07/15	10.8%	11.5%	10.2%	10.1%
19	2015/07/16	11.1%	11.2%	10.3%	9.3%
20	2015/07/17	11.7%	12.1%	10.9%	10.4%
21	2015/07/20	11.4%	11.9%	10.5%	10.2%
22	2015/07/21	11.3%	11.5%	10.1%	9.1%
23	2015/07/22	11.0%	10.7%	10.8%	10.3%
24	2015/07/23	11.9%	11.2%	10.5%	9.9%
25	2015/07/24	12.4%	10.8%	10.8%	10.2%
26	2015/07/27	11.0%	10.7%	10.4%	9.3%
27	2015/07/28	11.3%			9.6%
28	2015/07/29	12.1%	12.2%	10.5%	9.7%
29	2015/07/30		11.8%	11.0%	10.4%
30	2015/07/31		12.2%	11.1%	10.5%
31	2015/08/03	10.8%	10.5%	10.4%	10.8%
32	2015/08/04	11.1%		11.0%
33	2015/08/05	11.6%	12.1%	11.2%
34	2015/08/06	11.8%	11.3%	10.9%	10.1%
35	2015/08/07	11.5%	11.0%	11.9%	11.7%
36	2015/08/10	12.4%	11.5%	11.6%	10.7%
37	2015/08/11	12.2%	11.7%	11.0%	10.4%
38	2015/08/12			12.0%	11.3%
39	2015/08/13	11.9%	12.5%	11.6%	11.1%
40	2015/08/14	12.0%	11.6%	12.6%	12.0%
41	2015/08/17	13.8%	13.0%	12.3%	11.6%
42	2015/08/18	12.0%	12.1%	11.8%	10.8%
43	2015/08/19	13.0%	13.4%	12.8%	12.5%
44	2015/08/20	12.8%			12.0%
45	2015/08/21	13.8%	12.6%	13.9%	12.9%
46	2015/08/24	13.7%	13.3%	12.9%	12.4%
47	2015/08/25	14.6%	13.1%	14.0%	12.9%
48	2015/08/26	13.9%	14.9%	13.2%	12.8%
49	2015/08/27	14.2%	14.1%	13.8%	13.5%
50	2015/08/28	12.5%	12.0%	13.0%	13.7%
51	2015/08/31	13.8%		12.3%	11.2%
52	2015/09/01	13.0%	12.8%	13.0%	11.9%
53	2015/09/02		12.7%	12.4%	11.1%
54	2015/09/03	13.6%	13.7%	12.6%	12.1%
55	2015/09/04	13.8%	13.6%	13.4%	12.6%
56	2015/09/07	12.8%	12.3%	12.7%	12.0%
57	2015/09/08	13.2%	12.5%	12.2%	11.5%
58	2015/09/09	14.7%	14.6%	13.6%	13.4%
59	2015/09/10	14.5%	14.7%	13.7%	12.7%
60	2015/09/11	14.1%	14.2%	14.2%	13.9%
61	2015/09/14	13.6%	13.8%	13.2%	12.0%
62	2015/09/15	13.4%	13.6%	13.6%	12.3%
63	2015/09/16	14.5%	14.9%	13.8%	13.4%
64	2015/09/17	14.6%	13.9%	13.7%	12.4%
65	2015/09/18	13.3%	13.4%	13.8%	12.8%
66	2015/09/21	14.6%	13.5%		13.7%
67	2015/09/22	13.3%	12.2%	13.4%	13.2%
68	2015/09/23	14.1%	13.2%	13.6%	13.5%
69	2015/09/24	15.3%	14.3%	14.6%	14.1%
70	2015/09/25	14.1%	12.2%	13.2%	12.5%
71[3]	2015/09/28	10.8%	9.9%	10.9%	9.7%
72[3]	2015/09/29	13.0%	11.8%	13.0%	12.2%
73	2015/09/30	14.1%	12.6%	13.6%	13.3%
74	2015/10/01	14.9%	13.4%	15.3%	14.4%
75	2015/10/02	14.7%	13.6%	14.8%	13.9%
76	2015/10/05	13.7%	13.2%	14.0%	13.0%
77	2015/10/06	13.9%	14.1%	14.4%	13.3%
78	2015/10/07	14.7%	14.3%	14.9%	13.8%
79	2015/10/08	13.2%	12.1%	13.6%	13.3%
80	2015/10/09	12.2%	10.9%	11.9%	10.6%
81	2015/10/12	14.7%	13.5%	14.0%	13.2%
82	2015/10/13	13.7%	12.3%	13.2%	12.2%
83	2015/10/14	13.6%		13.1%	12.5%
84	2015/10/15	13.8%		14.5%	14.0%
85	2015/10/16	14.9%	14.3%	12.8%	12.1%
86	2015/10/19	15.0%	14.4%	12.6%	12.2%
87	2015/10/20	13.5%	13.2%	13.3%	12.8%
88	2015/10/22	14.0%	13.0%	13.2%	12.4%
89	2015/10/23	14.1%	13.1%	13.3%	12.7%
90	2015/10/26	14.4%	13.9%
91	2015/10/27	15.0%	12.8%	14.1%	13.0%
92	2015/10/28	14.9%	13.1%	14.0%	13.6%
93	2015/10/30		14.3%	14.5%	13.5%
94	2015/11/02	14.8%	13.5%	13.8%	13.2%
95	2015/11/03	14.2%	12.6%	14.0%	14.3%
96	2015/11/05	14.4%	13.3%	14.2%
97	2015/11/06	13.8%	12.8%	13.3%	13.0%
98	2015/11/09	15.1%	13.5%	14.5%	13.7%
99	2015/11/10	14.4%	13.8%	13.5%	12.9%
100	2015/11/11	13.5%	12.7%	13.3%	12.5%
101	2015/11/12	13.2%	11.6%	12.5%	11.7%
102	2015/11/13	14.3%	12.9%	13.2%	12.5%
103	2015/11/16	12.6%	11.3%	12.3%	11.4%
104	2015/11/17	14.1%	13.5%	14.3%
105	2015/11/18	13.6%		14.6%	14.2%
106	2015/11/19	13.8%	12.2%	14.3%	13.1%
107	2015/11/20	13.4%	12.6%	13.6%	13.2%
108	2015/11/23	14.8%	13.4%	14.5%	13.9%
109	2015/11/24	14.5%	13.1%	14.2%	13.5%
110	2015/11/25	14.0%	13.4%	14.8%	14.2%
111	2015/11/26	13.4%	12.0%	14.7%
112	2015/11/27	13.9%	12.6%		14.0%
113	2015/11/30	14.4%	13.4%	14.4%	13.6%
114	2015/12/01	13.1%	11.7%	14.6%	13.8%
115	2015/12/02		12.3%	15.0%	14.6%
116	2015/12/03	14.5%	12.6%	14.1%	12.8%
117	2015/12/04	14.1%	12.7%		13.1%
118	2015/12/07	13.6%	11.4%	14.9%	14.1%
119	2015/12/08	13.5%	11.8%	14.3%	13.5%
120	2015/12/09	13.3%	12.3%	15.2%	14.6%
121	2015/12/10	14.2%		14.2%	13.2%
122	2015/12/11	13.3%	11.2%	14.6%	13.8%
123	2015/12/14	14.6%	11.9%		13.4%
124	2015/12/15	14.0%	12.0%	13.6%	12.0%
125	2015/12/16	15.1%	12.6%	15.5%	14.3%
126	2015/12/17	15.0%	11.5%	16.4%	15.3%
127	2015/12/18	15.2%	12.5%	16.9%	15.9%
128	2015/12/21	13.7%	12.2%	14.3%	13.0%
129	2015/12/22	14.3%	12.6%	14.6%	13.6%
130	2015/12/23		12.7%	15.1%	14.2%
131	2015/12/24	15.0%	12.8%	15.2%	13.4%
132	2015/12/25	12.7%	9.9%	13.7%	12.9%
133	2015/12/28	14.4%	12.0%	14.5%	13.0%
134	2015/12/29	14.3%	11.4%	14.7%	13.7%
135	2015/12/30	15.1%	11.9%		13.3%
136	2015/12/31	14.3%	11.6%	14.2%	12.6%
平均收視率		13.22%		12.83%	12.12%

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段作品

同一劇集時段作品

• KBS2 TV小說：《依然綠茵的日子》、《星星閃爍》
• MBC 晨間連續劇：《夏娃的愛情》、《明天也勝利》
• tvN 晨間連續劇：《不哭鳥》（至2015年10月22日）

腳註

1. TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2015-06-12]. （原始內容存檔於2018-01-17）.
2. AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2015-06-12]. （原始內容存檔於2013-12-26）.
3. 因中秋節緣故，收視受到影響。

外部連結

• 韓國SBS官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（韓文）

南韓 SBS 晨間劇
上一節目	媽媽我媳婦 （2015年6月22日 - 2015年12月31日）	下一節目
恍惚的鄰居 （2015年1月5日 - 2015年6月19日）		我女婿的女人 （2016年1月4日 - 2016年6月17日）

新加坡、 馬來西亞、 文萊、 柬埔寨、 印度尼西亞、 澳大利亞 ONE 星期一至五 22:10 - 23:45（UTC+8；4月25日起 21:25 - 23:00）
上一節目	媽媽我媳婦 （2016年4月6日—2016年7月11日）	下一節目
歸來的黃金福 （2016年1月8日—2016年4月5日）		魔女之城 （2016年7月12日—2016年10月17日）