哈巴羅夫斯克尼古拉·穆拉維約夫-阿穆爾斯基像

尼古拉·尼古拉耶維奇·穆拉維約夫-阿穆爾斯基像（俄語：Памятник Николаю Николаевичу Муравьёву-Амурскому，羅馬化：Pamyatnik Nikolayu Nikolaevichu Muravyovu-Amurskomu）位於哈巴羅夫斯克（伯力）市中心、哈巴羅夫斯克懸崖上、黑龍江邊的Н·Н·穆拉維約夫-阿穆爾斯基公園（俄語：Краевой парк имени Н. Н. Муравьёва-Амурского）^[1]。

尼古拉·尼古拉耶維奇·穆拉維約夫-阿穆爾斯基像
Памятник Николаю Николаевичу Муравьёву-Амурскому
在哈巴羅夫斯克邊疆區的位置
經緯度	48°28′22″N 135°02′59″E
位置	哈巴羅夫斯克（伯力）
設計者	亞歷山大·米哈伊洛維奇·奧佩庫申（俄語：Опекушин, Александр Михайлович）
類型	人像
動工	1887
完工	1890
開放	1891

歷史

18世紀末，布拉戈維申斯克（海蘭泡）市民請願建立一座尼古拉·尼古拉耶維奇·穆拉維約夫-阿穆爾斯基的紀念碑，以紀念其侵略中國東北，發動對華戰爭的「豐功偉績」。到1890年，在全俄範圍內的籌款活動已籌到六萬兩千盧布。阿穆爾邊疆區總督安德烈·尼古拉耶維奇·科爾夫（俄語：Корф, Андрей Николаевич）建議將紀念碑建在哈巴羅夫斯克。1887年始建，1890年完工。次年開放，當時的皇儲，後來的沙皇尼古拉二世出席了開幕式。Н·Н·穆拉維約夫-阿穆爾斯基站在基座上，目光指向中國^[2]。該紀念碑是沙俄時期最大的紀念碑，高16米。紀念碑上有五塊牌子，上面刻了侵華「有功」的俄軍官和軍人名單。

1925年，遠東革命委員會（俄語：Дальневосточный революционный комитет）決定拆除這座紀念碑，命令中形容這座紀念碑「無論是從歷史角度還是藝術方面都毫無意義」，同時還拆除了紀錄有侵華軍官軍人名單的牌子，在原址的基座上豎立了列寧像。1983年，在原處更換為紀念俄國探險家的羅迪亞船的紀念碑。1992年，重建了穆拉維約夫-阿穆爾斯基像。

文化

2006年起發行的5000盧布（俄語：Пять тысяч рублей (Россия)）面額鈔票正面印有這座紀念碑，背景是哈巴羅夫斯克懸崖和黑龍江堤，背面則描繪了哈巴羅夫斯克的跨黑龍江大橋^[3]。

銘文[a]

“

紀念碑由同胞捐款建造，在東西伯利亞和帝國其他地區以最高權限收集。1888年10月28日奠基，1891年5月31日開放。君主繼承人、王儲和大公尼古拉·亞歷山德羅維奇殿下出席。樣式依奧佩庫申院士的模型製造，現場工作由阿穆爾距離軍事工程師亞歷山德羅夫上校所負責。 П·К·波什馬克[b]、П·Ф·加夫里洛夫、Д·И·奧爾洛夫（俄語：Орлов, Дмитрий Иванович (мореплаватель)）[c]、Н·М·奇哈喬夫（俄語：Чихачёв, Николай Матвеевич）[d]、Г·Д·拉茲格拉德斯基、А·И·彼得羅夫、А·И·沃羅寧、А·П·謝苗諾夫、Е·Г·奧爾洛夫、А·В·巴奇馬諾夫、Н·В·布謝[e]、Н·В·魯達諾夫斯基（俄語：Рудановский, Николай Васильевич）[f]、Н·И·沙雷波夫、加夫里爾·韋尼亞米諾夫、別列津、薩馬林、包羅夫等人士隨二等上尉根納季·伊萬諾維奇·涅韋爾斯科伊[g]於1849年至1853年間參與占領黑龍江河口。 М·С·科爾薩科夫（俄語：Корсаков, Михаил Семёнович）[h]、М·С·卡扎克維奇（俄語：Казакевич, Пётр Васильевич）[i]、Н·Д·斯維爾別耶夫、А·И·比比科夫、К·О·姆羅溫斯基、О·Ф·列因、Я·И·庫普列揚諾夫（俄語：Купреянов, Яков Иванович）、А·С·斯基布涅夫、Г·Д·斯科別爾欽、Н·И·安諾索夫、К·Н·巴克舍耶夫、Н·А·馮·格連、А·В·卡薩特金、А·А·納濟莫夫、А·Н·烏沙科夫、А·В·奧博連斯基、А·Н·謝斯拉溫、А·Е·延加雷切夫、М·С·沃爾孔斯基、韋里赫、А·М·林登[j]、П·П·葉戈羅夫、Л·И·馮·施連科（俄語：Шренк, Леопольд Иванович）[k]、К·И·馬克西莫維奇（俄語：Максимович, Карл Иванович）[l]、Р·К·馬克（俄語：Маак, Ричард Карлович）[m]、格爾斯費爾德、羅日科夫、宗德加根、科切托夫、葉卡捷琳娜·尼古拉耶芙娜·穆拉維約娃[n]等人士隨總督副將尼古拉·尼古拉耶維奇·穆拉維約夫於1854年和1855年間參加了前兩次黑龍江探險。 Е·К·比尤措夫、В·Д·卡爾波夫、П·Н·佩羅夫斯基、К·Ф·布多戈斯基（俄語：Будогосский, Константин Фаддеевич）、М·П·韋紐科夫[o]、В·Е·亞濟科夫、Я·П·希什馬廖夫、亞歷山大·西濟赫等人士隨副將尼古拉·尼古拉耶維奇·穆拉維約夫和因諾肯季主教（俄語：Иннокентий (Вениаминов)）在1858年5月16日參與了璦琿條約的締結。В·В·瓦加諾夫在蒙古在黑龍江右岸偵查時被殺。 奧布留霍夫、亞濟科夫、納濟莫夫（俄語：Назимов, Павел Николаевич）[p]、涅維爾斯科伊、加夫里洛夫、蘇謝夫、里姆斯基-科爾薩科夫（俄語：Римский-Корсаков, Воин Андреевич）[q]、克林科夫斯特廖姆和加夫里洛夫，部分外貝加爾哥薩克軍和線性外貝加爾炮兵旅、堪察加海軍第46團船隻運輸船「貝加爾」、「鄂霍次克」和「額爾齊斯」、輕型護衛艦「奧利武察」和雙桅縱帆船「東方」，俄美公司船「尼古拉」、小船「康斯坦丁」及600名農民定居者在М·С·沃爾孔斯基（俄語：Волконский, Михаил Сергеевич）[r]親王的指揮下參與了1849年第一次黑龍江研究和探險。

”

圖集

• 
  1891年紀念碑開幕式
• 
  5000盧布正面
• 
  哈巴羅夫斯克懸崖及其上的紀念碑

紀念碑附近全景

註釋

1. 碑文以舊俄語拼成。原文中的官職和軍銜沒有譯出，順序略有調整。
2. 匾上可能有誤，應為尼古拉·康斯坦丁諾維奇·波什尼亞克（俄語：Бошняк, Николай Константинович），他發現了帝國灣（俄語：Советская Гавань (залив)），建立了德卡斯特里村，庫頁島上的波什尼亞克角以其名字命名。
3. 庫頁島的奧爾洛沃（俄語：Орлово (Углегорский муниципальный район)）村、奧爾洛夫山、奧爾洛夫角和奧爾洛夫卡河以其名字命名。
4. 韃靼海峽的奇哈喬夫角和奇哈喬夫灣（俄語：Залив Чихачёва）、石門灣中的奇哈喬夫島（俄語：Остров Чихачёва）和朝鮮海峽中的一座島以其名字命名。
5. 阿穆爾州的布謝村（俄語：Буссе (Амурская область)）、薩哈林州的布謝湖和布謝山及濱海邊疆區的布謝燈塔（俄語：Маяк Бюссе）和布謝村（俄語：Буссе (Приморский край)）以其名字命名。
6. 葫蘆崴（俄語：Залив Владимира）中的魯達諾夫斯基半島以其名字命名。
7. 薩哈林州的涅韋爾斯克市、涅韋爾斯科伊灣（俄語：Залив Невельского）和涅韋爾斯科伊海峽以其名字命名。
8. 薩哈林州的科爾薩科夫哨所（今科爾薩科夫市）、哈巴羅夫斯克邊疆區的科爾薩科沃-1（俄語：Корсаково-1）村和科爾薩科沃-2（俄語：Корсаково-2）村以其名字命名。
9. 哈巴羅夫斯克邊疆區的卡扎克維奇沃（俄語：Казакевичево）和一座山、日本海中的卡扎克維奇灣和卡扎克維奇海峽、鄂霍次克海的一個海角及俄羅斯聯邦邊防局遠東地區局巡邏艦海軍上將卡扎克維奇號以其名字命名，俄羅斯島以前也以其名字命名。
10. 分割石門灣與大理石灣的海角以其名字命名。
11. 施倫克蛇、施倫克蝶（俄語：Переливница Шренка）和施氏鱘以其名字命名。
12. 遠東地區的幾種植物以其名字命名。
13. 遠東地區的包括龜、蝸牛、甲蟲、蜜蜂、蝴蝶和蠅在內的多種動物及多種植物以其名字命名
14. 猶太自治區的葉卡捷琳諾-尼科爾斯科耶（俄語：Екатерино-Никольское）村以其名字命名。
15. 此處可能有錯誤，應為М·Н·韋紐科夫（俄語：Венюков, Михаил Иванович），哈巴羅夫斯克邊疆區的韋紐科沃（俄語：Венюково (Хабаровский край)）以其名字命名。
16. 新地島的一個灣、一個嘴和一座島，搜楞吉島的海灣、波西耶特灣的納濟莫夫島和雷德帕拉德灣的沙嘴以其名字命名。
17. 里姆斯基科爾薩科夫群島和科爾薩科夫市以其名字命名。
18. 哈巴羅夫斯克邊疆區的克尼亞澤沃爾孔斯科耶（俄語：Князе-Волконское）村以其名字命名。

參考

1. Хабаровск. Памятник Николаю Николаевичу Муравьёву-Амурскому. （原始內容存檔於20130609123501）. 請檢查|archive-date=中的日期值 (幫助)
2. Памятники Хабаровска. 哈巴羅夫斯克經濟和法學院. （原始內容存檔於2011-06-12）.
3. Граф на банкноте. Николай Муравьёв-Амурский стал самым «дорогим» российским губернатором.