博杭特中學的中國實驗班

博杭特中學的中國實驗班是一個在英國漢普郡利普胡克（英語：Liphook）進行的實驗項目。通過兩組學生分別進行數學、自然科學的考試，來看看中國教學方式與英國教學方式，哪種更為有效。^[1]

背景

2013年，在國際學生評估項目中（PISA），中國上海的數學、閱讀和科學科目測試均居世界第一。而同期，英國的數學排名26，閱讀排名23，沒有任何科目進入前20名，英國教育大臣稱：英國迫切需要進行教學改革。^[2][3]英國小學進行中國老師的交換計劃，59名中國數學教師前往英國的48所小學進行了4個月的交流和示範教學，使大部分小學的數學成績有所提高，學生的學習態度有所改善。^[4]

過程

2015年，這個實驗班包括50個博杭特中學（英語：Bohunt School）的九年級學生和來任教的中國教師，他們使用傳統中國式的教育方式在4周時間內進行實驗。課程包括12小時的輪換基礎教學。 ^[5][6]

在實驗的最後，一個獨立的委員會運用考試的方式將50人的實驗班的中國教育的研究成果與九年級的其他班級相比較。在最終評定中，中國教育團隊取得的數學和科學成績高於其他九年級班級10%。^[7]

這個實驗通過英國廣播公司的3集紀錄片展現，紀錄片名稱為「Are Our Kids Tough Enough? Chinese School」（中文名：我們的孩子足夠堅強嗎？中國式學校）。^[8]而該紀錄片亦於2015年9月25日至10月9日及2018年5月17日至31日分別於香港無綫電視明珠台及無綫財經·資訊台播出粵語配音版本《中國老師決戰英格蘭》（The School That Turned Chinese）。

社會反映

• 有人贊成「中式傳統教育」，覺得有效率；有人反對「中式傳統教育」稱麻木、無趣、不尊重學生。^[9]
• 對於英國學生的表現，中國老師覺得學生紀律意識差、懶惰、不思上進，英國學校校長則不以為然。^[9]
• 英國博杭特中學校長尼爾·斯特勞格爾說，中英教育的差異在紀錄片中被人為放大，該校已經「禁播」這部片子。^[10]
• 英國教育部宣布，英國政府將在未來4年內投資4100萬英鎊，在近8000所小學普及「中國式數學教育」。^[11]

參考文獻

1. 中国老师赴英“支教”一个月快被逼疯. 新聞晨報. 鳳凰網. 2015年8月4日 [2016-07-20]. （原始內容存檔於2016年8月16日）.
2. 国际学生评估：上海第一 英国居中. 騰訊. bbc英倫網. 2013-12-31 [2016-07-20]. （原始內容存檔於2016-08-29）.
3. BBC中英教育纪录片老师杨军解密英国中学教育. 騰訊. 2015-10-08 [2016-07-20]. （原始內容存檔於2016-08-29）.
4. 为何英国在8000所小学推广“中国数学教学法”？. 搜狐. 2016-07-18 [2016-07-20]. （原始內容存檔於2016-07-21）.
5. Espinoza, Javier. Pupils taught by Chinese outpace their peers in experiment. The Telegraph. Telegraph Media Group Limited. August 19, 2015 [August 26, 2015]. （原始內容存檔於2017-02-27）.
6. Wollaston, Sam. Are Our Kids Tough Enough? Chinese School review – a comic clash of cultural differences. The Guardian. Guardian News and Media Limited. August 5, 2015 [August 29, 2015]. （原始內容存檔於2020-08-04）.
7. Harding, Eleanor. British pupils taught maths and science by Chinese trounce peers: Children who did 12 hour days led by teacher writing on a board performed 10% better in test. Daily Mail. Associated Newspapers Ltd. August 18, 2015 [August 29, 2015]. （原始內容存檔於2020-12-10）.
8. Halls, Eleanor. Are Our Kids Tough Enough? Chinese School: Why Britain's education system should embrace China's teaching methods. The Independent. Independent Print Limited. August 11, 2015 [August 29, 2015]. （原始內容存檔於2015-09-25）.
9. 英国一顶级中学实验“中国式教学”一个月 学生被"训哭". 北京青年報. 2015年8月6日 [2016-07-20]. （原始內容存檔於2015-09-21）.
10. 英国博航特中学校长在沪澄清：中英教育差异被BBC人为放大. 人民網. 2016-04-18 [2016-07-20]. （原始內容存檔於2016-08-27）.
11. 英国8000所小学要引进中国式数学 专家：中国数学教学基本功扎实. 新華網. 2016-07-18 [2016-07-20]. （原始內容存檔於2016-08-22）.

電視節目的變遷

香港無綫電視明珠台 星期五21:30/21:35-22:30/22:35
上一節目	中國老師決戰英格蘭（標清製作） （25-09-2015 - 09-10-2015）	下一節目
世界大戰三十載 （14-08-2015 - 18-09-2015）		三個小生入名校 （23-10-2015）

香港無綫電視無綫財經·資訊台 星期四 18:00-19:00
上一節目	中國老師決戰英格蘭（標清製作） （17-05-2018 - 31-05-2018）	下一節目
經濟再思量 （26-04-2018 - 05-10-2018）		尋寶獵人 （07-06-2018 - 14-06-2018）

外部連結

• 紀錄片官網