参见：porque、porqué、porquê、por que 和 por quê 阿斯图里亚斯语 副词 por qué 为什么，为何 西班牙语 词源 源自por (“为”) + qué (“什么”)。对比porque (“因为”)、porqué和por que。 发音 国际音标(帮助): /poɾ ˈke/ [poɾ ˈke] 音频：(档案) 音频 (哥伦比亚)：(档案) 断字：por qué 副词 por qué 为什么，为何 2007年，西班牙国王胡安·卡洛斯一世对委内瑞拉总统雨果·查韦斯说：【记载于英国《每日电讯报》(11/11/2007) [src]】 ¿Por qué no te callas?为什么你不闭嘴？ ¿Por qué no viniste ayer a la fiesta? // No comprendo por qué te pones así.你昨天为什么不来聚会？ // 我不知道你干嘛那么生气。 Wikiwand - on Seamless Wikipedia browsing. On steroids.