mal-
- 坏,糟糕
- 近义词: mis-
- 邪恶
malism, malinfluence- 现世邪恶说;恶意影响
- 不健康,有害
- 不愉快
- 不正确
- 近义词: para-、dis-、dys-、mis-
maldifferentiation- (干细胞等)分化不正确
- 不完整,未完成
- 不良地,有缺陷
- 近义词: under-、hypo-、dys-
- 非故意,错误,意外
- 近义词: mis-
malcommunication- 非出于善意或未如预期进行的沟通
- 不,非
- 近义词: a-、an-、dys-、in-、non-、un-
- ALM, AML, LAM, Lam, Lam., M.L.A., MLA, alm, lam
mal-
- 表示相反、对立;不、非
- mal- + alta (“高”) → malalta (“低”)
- mal- + ami (“爱”) → malami (“讨厌”)
- mal- + dekstra (“右”) → maldekstra (“左”)
- 一些语言中也带有和 mal- 类似的前缀,且具有与坏或邪恶相关的含义。但在世界语中,mal- 仅表示反义词,不具有贬低意义。含贬义的词缀包括 mis- (“错误地,不正确地,糟糕地”)、fi- (“可耻的”) 和 -aĉ- (“品质低劣,可鄙的”)。
- 尽管有 mal- 的存在,但仍有许多表示相反的单字可用,例如 malgranda 和 eta (“小”),或者 malgaja 和 trista (“悲伤”)。其中一些是诗歌语的或较为罕见的用语,但其他的已经或多或少地被普遍使用。mal- 可能并且经常被用来产生相反的意思,尽管在某些情况下它可能有稍微不同的含义;例如 malpaco (“动乱、冲突”) 和 milito (“战争”)。
- 当需要区分某种意义的“反面”和“不存在”时,后者可以用 ne- (“不”) 或 sen- (“没有”) 来表示。例如 malamiko (“敌人”) 和 neamiko (“非朋友”, 可能是陌生人或仅仅相识的人)。
mal-
- 糟糕,拙劣
- mal- + faisant → malfaisant (“有害的”)
- 表示无前缀形式的相反
mal-
- ma’ 的定形式,用于元音或 qamri 辅音前。
- mal-mara ― 和(这个)女人
- mal-idea ― 与(这个)想法