禁欲

汉语

关于“禁欲”的发音和释义，请见“禁慾”。 （此词是“禁慾”的简体字和传统异体字。）

日语

词中汉字
禁	欲
きん 五年级	よく 六年级
音读

其他表记
禁慾

发音

• (东京) きんよく [kìń'yókú] (平板型 – [0])^[1][2]
• 国际音标^(帮助): [kʲĩɰ̃jo̞kɯ̟ᵝ]

名词

禁(きん)欲(よく) • (kin'yoku) 

1. 禁欲

衍生词

• 禁(きん)欲(よく)主(しゅ)義(ぎ) (kin'yokushugi)

动词

禁(きん)欲(よく)する • (kin'yoku suru) 自动词 サ行 (连用形 禁(きん)欲(よく)し (kin'yoku shi)，过去式 禁(きん)欲(よく)した (kin'yoku shita))

1. 禁欲

活用

活用形
未然形	禁欲し	きんよくし	kin'yoku shi
連用形	禁欲し	きんよくし	kin'yoku shi
終止形	禁欲する	きんよくする	kin'yoku suru
连体形 （連体形）	禁欲する	きんよくする	kin'yoku suru
假定形 （仮定形）	禁欲すれ	きんよくすれ	kin'yoku sure
命令形	禁欲せよ¹ 禁欲しろ²	きんよくせよ¹ きんよくしろ²	kin'yoku seyo¹ kin'yoku shiro²
关键构式
被动形	禁欲される	きんよくされる	kin'yoku sareru
使役形	禁欲させる 禁欲さす	きんよくさせる きんよくさす	kin'yoku saseru kin'yoku sasu
可能形	禁欲できる	きんよくできる	kin'yoku dekiru
意志形	禁欲しよう	きんよくしよう	kin'yoku shiyō
否定形	禁欲しない	きんよくしない	kin'yoku shinai
否定连用形	禁欲せず	きんよくせず	kin'yoku sezu
尊敬形	禁欲します	きんよくします	kin'yoku shimasu
完成形	禁欲した	きんよくした	kin'yoku shita
接续形	禁欲して	きんよくして	kin'yoku shite
条件形	禁欲すれば	きんよくすれば	kin'yoku sureba
¹ 书面语 ² 口语

“禁欲する”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

参考资料

1. 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
2. 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鲜语

此字词中的汉字
禁	欲

其他写法

• 禁慾

名词

禁欲 (geumyok) (韩文 금욕)

1. 금욕 (geumyok)的汉字^?。