正在
来自维基词典，自由的词典
|
| ||||||||||||||||||||||
ipa=t͡ʂəŋ˥˩.t͡sai̯˥˩
- （副词）表示动作在进行或状态在持续中
- 《二刻拍案惊奇》卷九：“正在问答之际，龙香门外一看，看得果然是了，不觉手舞足蹈起来。”
- [1] 他们正在开会。
- [1] 温度正在慢慢上升。
| 语言 | 地区 | 词 |
|---|---|---|
| 书面语 (白话文) | 正在、刻正 | |
| 北京-东北官话 | 北京 | 正在、在 |
| 台湾 | 正在、在 | |
| 马来西亚 | 正在、在 | |
| 新加坡 | 正在、在 | |
| 西南官话 | 桂林 | 在 |
| 粤语 | 广州 | 喺度、喺處、響度、響處 |
| 香港 | 喺度、喺處、響度、響處 | |
| 新加坡（广府） | 喺度 | |
| 客家语 | 苗栗（北四县腔） | 當、在該、當在 |
| 屏东（内埔，南四县腔） | 當、在該 | |
| 新竹县（竹东，海陆腔） | 當、在該 | |
| 台中（东势，大埔腔） | 當、在該 | |
| 新竹县（芎林，饶平腔） | 當、在該 | |
| 云林（仑背，诏安腔） | 正在、在遐 | |
| 闽东语 | 福州 | 著𡅏、𡅏 |
| 福清 | 著𡅏 | |
| 新加坡（福清） | 著𡅏 | |
| 闽南语 | 厦门 | 佇咧、咧、當咧、拄咧、拄佇咧 |
| 泉州 | 佇咧、咧、當咧、拄咧、拄佇咧 | |
| 漳州 | 咧、當咧、拄咧、當時 | |
| 台南 | 佇咧、咧、當咧 | |
| 槟城（泉漳） | 佇 | |
| 新加坡（泉漳） | 佇、佇咧 | |
| 马尼拉（泉漳） | 佇咧、咧 | |
| 汕头 | 在 | |
| 汕头（潮阳） | 在 | |
| 新加坡（潮汕） | 在 | |
| 吴语 | 上海 | 垃、垃垃、垃拉、垃海、垃該 |
| 宁波 | 來、來的、來該、來當、來東、來勒 | |
| 温州 | 是、是搭 | |
正在（“当下在…的过程中”）的各地方言用词[地图]
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
