必要

汉语

正体/繁体 (必要)		必	要
简体 #(必要)		必	要

发音

• 官话

  (拼音)：bìyào

  (注音)：ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ

• 粤语 (粤拼)：bit¹ jiu³

• 客家语

  (四县，白话字)：pit-yeu

  (海陆，客家语拼音方案)：bid rhau^ˇ

  (梅县，客家话拼音)：bid⁵ yau⁴

• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：pit-iàu

  (潮州话，潮州话拼音)：big⁴ iao³

• 吴语 (上海，吴语学堂拼音)：⁷piq-iau

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：bìyào
    • 注音：ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ
    • 通用拼音：bìyào
    • 威妥玛拼音：pi⁴-yao⁴
    • 耶鲁官话拼音：bì-yàu
    • 国语罗马字：bihyaw
    • 西里尔字母转写：бияо (bijao)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/pi⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：bit¹ jiu³
    • 耶鲁粤拼：bīt yiu
    • 广州话拼音：bit⁷ jiu³
    • 广东拼音：bid¹ yiu³
    • 国际音标 ^(帮助)：/piːt̚⁵ jiːu̯³³/
• 客家语
  • (北四县话，包括苗栗)
    • 白话字：pit-yeu
    • 客家语拼音：bid^ˋ ieu
    • 客家话拼音：bid⁵ yeu⁴
    • 国际音标：/pit̚² i̯eu̯⁵⁵/
  • (南四县话，包括美浓)
    • 白话字：pit-yeu
    • 客家语拼音：bid^ˋ (r)ieu
    • 客家话拼音：bid⁵ yeu⁴
    • 国际音标：/pit̚² (j)i̯eu̯⁵⁵/
  • (海陆，包含竹东)
    • 客家语拼音方案：bid rhau^ˇ
    • 国际音标：/pit⁵⁻² ʒau¹¹/
  • (梅州话)
    • 客家话拼音：bid⁵ yau⁴
    • 国际音标：/pit̚¹ iau⁵³/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：pit-iàu
    • 台罗：pit-iàu
    • 普实台文：pit'iaux
    • 国际音标 (厦门)：/pit̚³²⁻⁴ iau²¹/
    • 国际音标 (泉州)：/pit̚⁵⁻²⁴ iau⁴¹/
    • 国际音标 (漳州)：/pit̚³²⁻⁵ iau²¹/
    • 国际音标 (台北)：/pit̚³²⁻⁴ iau¹¹/
    • 国际音标 (高雄)：/pit̚³²⁻⁴ iau²¹/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：big⁴ iao³
    • 模仿白话字：pik iàu
    • 国际音标 ^(帮助)：/pik̚²⁻⁴ iau²¹³/
• 吴语
  • (太湖片：上海)
    • 吴语学堂拼音：⁷piq-iau
    • 吴音小字典：pih^入 iau
    • 维基词典罗马化 (上海话)：⁴piq-iau
    • 国际音标 (上海)：/piɪʔ³³ iɔ⁴⁴/

形容词

必要

1. 绝对需要的，不可缺少的

同义词

• 必需 (bìxū)

反义词

• 非必需

名词

必要

1. 需要

衍生词

• 必要勞動／必要劳动
• 必要性
• 必要條件／必要条件
• 必要產品／必要产品
• 社會必要勞動時間／社会必要劳动时间

日语

词中汉字
必	要
ひつ 四年级	よう 四年级
音读

发音

• (东京) ひつよー [hìtsúyóó] (平板型 – [0])^[1]
• 国际音标^(帮助): [çit͡sɨᵝjo̞ː]

形容词

必(ひつ)要(よう) • (hitsuyō) ^{←ひつえう (fitueu)?}ナ形 (连体形 必(ひつ)要(よう)な (hitsuyō na)，连用形 必(ひつ)要(よう)に (hitsuyō ni))

1. 绝对需要的，不可缺少的

活用

基本形
未然形	必要だろ	ひつようだろ	hitsuyō daro
連用形	必要で	ひつようで	hitsuyō de
終止形	必要だ	ひつようだ	hitsuyō da
連体形	必要な	ひつような	hitsuyō na
仮定形	必要なら	ひつようなら	hitsuyō nara
命令形	必要であれ	ひつようであれ	hitsuyō de are
主要活用形
简体否定	必要ではない 必要じゃない	ひつようではない ひつようじゃない	hitsuyō de wa nai hitsuyō ja nai
简体过去	必要だった	ひつようだった	hitsuyō datta
简体过去否定	必要ではなかった 必要じゃなかった	ひつようではなかった ひつようじゃなかった	hitsuyō de wa nakatta hitsuyō ja nakatta
敬体	必要です	ひつようです	hitsuyō desu
敬体否定	必要ではありません 必要じゃありません	ひつようではありません ひつようじゃありません	hitsuyō de wa arimasen hitsuyō ja arimasen
敬体过去	必要でした	ひつようでした	hitsuyō deshita
敬体过去否定	必要ではありませんでした 必要じゃありませんでした	ひつようではありませんでした ひつようじゃありませんでした	hitsuyō de wa arimasen deshita hitsuyō ja arimasen deshita
连接形	必要で	ひつようで	hitsuyō de
假定形	必要なら（ば）	ひつようなら（ば）	hitsuyō nara (ba)
暂定形	必要だったら	ひつようだったら	hitsuyō dattara
推量形	必要だろう	ひつようだろう	hitsuyō darō
连用形	必要に	ひつように	hitsuyō ni
程度形	必要さ	ひつようさ	hitsuyōsa

“必要”的活用形

名词

必(ひつ)要(よう) • (hitsuyō) ^{←ひつえう (fitueu)?}

1. 需要

反义词

• 不(ふ)要(よう) (fuyō)