もう
来自维基词典，自由的词典
历史假名遣中原作まう (mau)，[1]16世纪末叶，17世纪中叶的葡萄牙语文献将该词记作 ⟨mǒ⟩ ，暗示存在有从/au/变迁自/oː/过程中产生的/mɔː/音。[2]
もう • (mō)
- 已经
- 彼はもうここに来ている。
- Kare wa mō koko ni kite iru.
- 他已经到了。
- もう我慢できない！
- Mō gaman dekinai!
- 我受不了了！
- 《北斗神拳》
- お前はもう死んでいる。
- Omae wa mō shinde iru.
- 你已经死了。
- お前はもう死んでいる。
- 彼はもうここに来ている。
- 已经应该，快要
- ９時ですからもう失礼します。
- Ku-ji desu kara mō shitsurei shimasu.
- 9点了，[我，我们等]该走了。
- ９時ですからもう失礼します。
- (多用于否定) 再也（不）
- 私はもう歩けない。
- Watashi wa mō arukenai.
- 我（再也）走不动了
- 私はもう歩けない。
- 语气助词，表示恼怒，对比英语 already
- もう知らん！
- Mō shiran!
- 不管（你）了！
- もう知らん！
- 更加，更多，进一步
- もう一杯ください。
- Mō ippai kudasai.
- 再给我来一杯。
- もう一杯ください。
义项1-3和4的重音模式不同。
- まだ (mada)
もう • (mō)
- もー (mō)
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
