पत्र

参见：पुत्र、पुत्री 和 पौत्र

印地语

印地语维基百科有一篇文章关于：

पत्र

维基百科 ^hi

词源

借自梵语 पत्त्र (páttra)。

发音

• (德里) 国际音标^(帮助): /pət̪.ɾᵊ/, [pɐt̪.ɾᵊ]

名词

पत्र (patra) m (乌尔都语写法 پتر)

1. 信件

   मुझे पत्र लिखने का अवकाश नहीं मिला।

   mujhe patra likhne kā avkāś nahī̃ milā.

   我没时间写信。

2. 论文；文档

   प्रति दिन पत्र निकलता है।

   prati din patra nikaltā hai.

   每天都有一篇论文发表。

3. 叶

   पत्र और पुष्प प्रतिदिशा हैं।

   patra aur puṣp pratidiśā ha͠i.

   到处都是树叶和花朵。

变格

	单数	复数
直接格	पत्र patra	पत्र patra
间接格	पत्र patra	पत्रों patrõ
呼格	पत्र patra	पत्रो patro

पत्र的变格 (阳性辅音词干)

近义词

• (信件)： चिट्ठी (ciṭṭhī)、ख़त (xat)
• (叶)： पत्ता (pattā)

参考资料

• McGregor, Ronald Stuart (1993年)，“पत्र”，The Oxford Hindi-English Dictionary，London：Oxford University Press
• Bahri, Hardev (1989年)，“पत्र”，Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary]，Delhi：Rajpal & Sons.
• Platts, John Thompson, “पत्र”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: William H. Allen and Company, 1884.

马拉地语

马拉地语维基百科有一篇文章关于：

पत्र

维基百科 ^mr

词源

借自梵语 पत्त्र (páttra)。对比上古马拉地语 𑘢𑘝𑘿𑘨 (patra)。

名词

पत्र (patra) n

1. 信件
2. 文档
3. 叶

   近义词：पान (pān)

参考资料

• Berntsen, Maxine, “पत्र”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
• Molesworth, James Thomas, “पत्र”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, 1857.
• Date, Yasavanta Ramakrshna, “पत्र”, in Maharashtra Sabdakosa (in Marathi), Pune: Maharashtra Kosamandala, 1932-1950.

尼泊尔语

词源

借自梵语 पत्त्र (páttra)。

发音

• 国际音标^(帮助): [pʌt̪rʌ]

名词

पत्र (patra)

1. (用于复合词) 信件；文档
2. 页
3. 层