لار / lar 和 لەر / ler 的语法作用相同，使用哪一个则取决于名词的发音。原则如下：
- 如果名词的最后一个音节是后元音（ئا / a、ئۇ / u、ئو / o），则使用后元音后缀 لار / lar，例如：
- كىتاب / kitab → كىتابلار / kitablar
- شوپۇر / shopur → شوپۇرلار / shopurlar
- 如果名词的最后一个音节是前元音（ئە / e、ئۈ / ü、ئۆ / ö），则使用前元音后缀 لەر / ler，例如：
- لۇغەت / lughet → لۇغەتلەر / lughetler
- مۈشۈك/ müshük → مۈشۈكلەر / müshükler
- ئۆي / öy → ئۆيلەر / öyler
- 如果名词的最后一个音节是 ئې / é 或 ئى / i，往往需要由倒数第二个音节决定；如果倒数第二个音节仍为 ئې / é、ئى / i，则继续由前一个音节决定，例如：
- ئۇنىۋېرسىتېت / uniwérsitét → ئۇنىۋېرسىتېتلار / uniwérsitétlar
（后四个音节皆为 ئې / é、ئى / i，由第一个音节决定）
- 如果所有音节的元音均为 ئې / é 或 ئى / i，则原词中如果有 گ / g 或 ك / k 的，使用 لەر / ler，其他情况用 لار / lar，例如：
- گېزىت / gézit → گېزىتلەر / gézitler