собрать

俄语

词源

со- (so-) +‎ брать (bratʹ)。

发音

• 国际音标^(帮助): [sɐˈbratʲ]

• 音频：

  (档案)

动词

собра́ть (sobrátʹ) 完 (非完整体 собира́ть)

1. 聚集，收集
2. 集合
3. 召集
4. 装备，准备

屈折

注意：有关分词的变格，请参阅各自的词条。副词分词无词形变化。
^△不规则。

完整体
不定式	собра́ть sobrátʹ
分词	现在时	过去时
主动	—	собра́вший sobrávšij
被动	—	со́бранный sóbrannyj
副词	—	собра́в sobráv, собра́вши sobrávši
	现在时	将来时
第一人称单数 (я)	—	соберу́△ soberú△
第二人称单数 (ты)	—	соберёшь△ soberjóšʹ△
第三人称单数 (он/она́/оно́)	—	соберёт△ soberjót△
第一人称复数 (мы)	—	соберём△ soberjóm△
第二人称复数 (вы)	—	соберёте△ soberjóte△
第三人称复数 (они́)	—	соберу́т△ soberút△
祈使语气	单数	复数
	собери́△ soberí△	собери́те△ soberíte△
过去时	单数	复数 (мы/вы/они́)
阳性 (я/ты/он)	собра́л sobrál	собра́ли sobráli
阴性 (я/ты/она́)	собрала́ sobralá
中性 (оно́)	собра́ло sobrálo

собра́ть的变位（6°b/c类完整体及物）

相关词

• собо́р (sobór), сбор (sbor), собра́ние (sobránije), собира́тель (sobirátelʹ), сбо́рная (sbórnaja), сбо́рка (sbórka)
• со́бранный (sóbrannyj), собира́тельный (sobirátelʹnyj), собо́рный (sobórnyj)
• собира́ть (sobirátʹ), собира́ться (sobirátʹsja), собра́ться (sobrátʹsja), брать (bratʹ), вы́брать (výbratʹ), вбира́ть (vbirátʹ)