саюз

白俄罗斯语

词源

源自俄语 сою́з (sojúz)。

发音

• 国际音标^(帮助): [saˈjus]

名词

саю́з (sajúz) m 无生 (属格 саю́за 或 саю́зу，主格复数 саю́зы，属格复数 саю́заў)

1. 联盟

   Саве́цкі Саю́з ― Savjécki Sajúz ― 苏联

   Еўрапе́йскі Саю́з ― Jeŭrapjéjski Sajúz ― 欧洲联盟

   Эўрапе́йскі/Еўрапе́йскі Саю́з ― Eŭrapjéjski/Jeŭrapjéjski Sajúz ― 欧洲联盟（传统正写法）

   近义词：звяз (zvjaz)、(传统正写法) зьвяз (zʹvjaz)

变格

在国名中，属格一般作“саю́за”；在其他义项中则作“саю́зу”。

	单数	复数
主格	саю́з sajúz	саю́зы sajúzy
属格	саю́за, саю́зу sajúza, sajúzu	саю́заў sajúzaŭ
与格	саю́зу sajúzu	саю́зам sajúzam
宾格	саю́з sajúz	саю́зы sajúzy
工具格	саю́зам sajúzam	саю́замі sajúzami
方位格	саю́зе sajúzje	саю́зах sajúzax
计数用	—	саю́зы1 sajúzy1

саю́з 的变格 (inan 硬音阳性 accent-a)

¹用于2、3、4及大于20且以2、3、4结尾的数字后.

参考资料

• slounik.org中有关“саюз”的内容