прибыть

俄语

词源

来自при- (pri-) +‎ быть (bytʹ)。对照捷克语 přibýt、波兰语 przybyć。

发音

• 国际音标^(帮助): [prʲɪˈbɨtʲ]

• 音频：

  (档案)

• 同音词：пребы́ть (prebýtʹ)
• 韵部：-ɨtʲ

动词

прибы́ть (pribýtʹ) 完 (非完整体 прибыва́ть)

1. 到达

   Ты́сячи бе́женцев при́были из Ве́нгрии в А́встрию.

   Týsjači béžencev príbyli iz Véngrii v Ávstriju.

   数千名难民从匈牙利到达奥地利。

2. 增加，增长
3. 上升，上涨

屈折

注意：有关分词的变格，请参阅各自的词条。副词分词无词形变化。

完整体
不定式	прибы́ть pribýtʹ
分词	现在时	过去时
主动	—	прибы́вший pribývšij
被动	—	—
副词	—	прибы́в pribýv, прибы́вши pribývši
	现在时	将来时
第一人称单数 (я)	—	прибу́ду pribúdu
第二人称单数 (ты)	—	прибу́дешь pribúdešʹ
第三人称单数 (он/она́/оно́)	—	прибу́дет pribúdet
第一人称复数 (мы)	—	прибу́дем pribúdem
第二人称复数 (вы)	—	прибу́дете pribúdete
第三人称复数 (они́)	—	прибу́дут pribúdut
祈使语气	单数	复数
	прибу́дь pribúdʹ	прибу́дьте pribúdʹte
过去时	单数	复数 (мы/вы/они́)
阳性 (я/ты/он)	при́был príbyl	при́были príbyli
阴性 (я/ты/она́)	прибыла́ pribylá
中性 (оно́)	при́было príbylo

прибы́ть的变位（irreg-a/c①类完整体不及物）

相关词

• прибы́тие n (pribýtije)
• при́быль f (príbylʹ)