маленький

俄语

替代写法

• ма́ленькій (málenʹkij) — 改革前 (1918) 正写法

词源

ма́лый (mályj) +‎ -енький (-enʹkij)。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈmalʲɪnʲkʲɪj]

• 音频：

  (档案)

形容词

ма́ленький (málenʹkij) (比较级 (по)ме́ньше 或 ме́ньший，最高级 наиме́ньший，指小词 малю́сенький)

1. 小的，微小的

   ма́ленький до́мик ― málenʹkij dómik ― 小房子

   ма́ленькая бу́ква ― málenʹkaja búkva ― 小写字母

2. 少的

   ма́ленький отря́д ― málenʹkij otrjád ― 人数不多的队伍

   по ма́ленькой игра́ть ― po málenʹkoj igrátʹ ― 下小注赌

3. 矮的

   ма́ленький рост ― málenʹkij rost ― 矮个子

4. 年轻的，年纪小的

   ма́ленькая дочь ― málenʹkaja dočʹ ― 小女儿

   ма́ленькие де́ти ― málenʹkije déti ― 小孩子们

5. 琐碎的

   ма́ленькая неприя́тность ― málenʹkaja neprijátnostʹ ― 小小的不愉快

   ма́ленький спор ― málenʹkij spor ― 小小的争论

6. 低微的

   ма́ленький чино́вник ― málenʹkij činóvnik ― 小官

   ма́ленькие лю́ди ― málenʹkije ljúdi ― 小人物

变格

		阳性	中性	阴性	复数
主格		ма́ленький málenʹkij	ма́ленькое málenʹkoje	ма́ленькая málenʹkaja	ма́ленькие málenʹkije
属格		ма́ленького málenʹkovo		ма́ленькой málenʹkoj	ма́леньких málenʹkix
属格		ма́ленькому málenʹkomu		ма́ленькой málenʹkoj	ма́леньким málenʹkim
宾格	有生	ма́ленького málenʹkovo	ма́ленькое málenʹkoje	ма́ленькую málenʹkuju	ма́леньких málenʹkix
	无生	ма́ленький málenʹkij			ма́ленькие málenʹkije
工具格		ма́леньким málenʹkim		ма́ленькой, ма́ленькою málenʹkoj, málenʹkoju	ма́ленькими málenʹkimi
前置格		ма́леньком málenʹkom		ма́ленькой málenʹkoj	ма́леньких málenʹkix
短尾		мал mal	мало́ maló	мала́ malá	малы́ malý

ма́ленький的变格 (短尾类型b)

反义词

• большой (bolʹšoj)

相关词

• ме́лкий (mélkij)

乌克兰语

词源

ма́лий (mályj) +‎ -енький (-enʹkyj)。

发音

• 国际音标^(帮助): [mɐˈɫɛnʲkei̯]

• 音频：

  (档案)

形容词

мале́нький (malénʹkyj)

1. 小的，微小的

变格

		阳性	中性	阴性	复数
主格		мале́нький malénʹkyj	мале́ньке malénʹke	мале́нька malénʹka	мале́нькі malénʹki
属格		мале́нького malénʹkoho		мале́нької malénʹkoji	мале́ньких malénʹkyx
与格		мале́нькому malénʹkomu		мале́нькій malénʹkij	мале́ньким malénʹkym
宾格	有生	мале́нького malénʹkoho	мале́ньке malénʹke	мале́ньку malénʹku	мале́ньких malénʹkyx
	无生	мале́нький malénʹkyj			мале́нькі malénʹki
工具格		мале́ньким malénʹkym		мале́нькою malénʹkoju	мале́нькими malénʹkymy
方位格		мале́нькому, мале́нькім malénʹkomu, malénʹkim		мале́нькій malénʹkij	мале́ньких malénʹkyx

мале́нький的变格 (硬音)