водити
来自维基词典，自由的词典
Remove ads
водити (voditi) 非完
- въводити (vŭvoditi)
- възводити (vŭzvoditi)
- изводити (izvoditi)
- крадоводити (kradovoditi)
- наводити (navoditi)
- низъводити (nizŭvoditi)
- отъводити (otŭvoditi)
- поводити (povoditi)
- приводити (privoditi)
- проводити (provoditi)
- прѣводити (prěvoditi)
- прѣпроводити (prěprovoditi)
- разводити (razvoditi)
- вести (vesti)（对应的具体动词）
- Бояджиев, Андрей (2016年) Старобългарска читанка[1]，София
- 国际音标(帮助): /ʋǒditi/
- 断字：во‧ди‧ти
во̀дити 非完 (拉丁字母拼写 vòditi)
водити的变位
| 不定式: водити | 现在时动副词: во̏де̄ћи | 过去式动副词: — | 动名词: во̏ђе̄ње | ||||
| 数 | 单数 | 复数 | |||||
| 人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |
| 动词形 | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
| 现在时 | водим | водиш | води | водимо | водите | воде | |
| 将来时 | 将来时I | водит ћу1 водићу |
водит ћеш1 водићеш |
водит ће1 водиће |
водит ћемо1 водићемо |
водит ћете1 водићете |
водит ће1 водиће |
| 将来时II | бу̏де̄м водио2 | бу̏де̄ш водио2 | бу̏де̄ водио2 | бу̏де̄мо водили2 | бу̏де̄те водили2 | бу̏дӯ водили2 | |
| 过去式 | 完成时 | водио сам2 | водио си2 | водио je2 | водили смо2 | водили сте2 | водили су2 |
| 过去完成时3 | био сам водио2 | био си водио2 | био је водио2 | били смо водили2 | били сте водили2 | били су водили2 | |
| 过去进行时 | вођах | вођаше | вођаше | вођасмо | вођасте | вођаху | |
| 条件式I | водио бих2 | водио би2 | водио би2 | водили бисмо2 | водили бисте2 | водили би2 | |
| 条件式II4 | био бих водио2 | био би водио2 | био би водио2 | били бисмо водили2 | били бисте водили2 | били би водили2 | |
| 命令式 | — | води | — | водимо | водите | — | |
| 主动过去分词 | водио m / водила f / водило n | водили m / водиле f / водила n | |||||
| 被动过去分词 | вођен m / вођена f / вођено n | вођени m / вођене f / вођена n | |||||
| 1 克罗地亚写法；其他方言省略不定后缀，和接语连接。 2 阳性名词；如果行为主体是阴性或中性名词时，则用阴性或中性的主动过去分词和助动词。 3 口语中常用过去完成时代替，即省略助动词 biti。 4 口语中多被条件式I代替，即省略助动词 biti。
| |||||||
- заво̀дити
- изво̀дити
- наво̀дити
- одво̀дити
- подво̀дити
- прево̀дити
- приво̀дити
- прово̀дити
- сво̀дити
- уво̀дити
води́ти (vodýty) 非完
Води́ти是抽象动词，对应的具体动词是вести́ (vestý)。
| 非完整体 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | води́ти, води́ть vodýty, vodýtʹ | |
| 分词 | 现在时 | 过去时 |
| 主动 | — | — |
| 被动 | — | — |
| 副词 | во́дячи vódjačy |
води́вши vodývšy |
| 现在时 | 过去时 | |
| 第一人称单数 я |
воджу́ vodžú |
бу́ду води́ти, бу́ду води́ть, води́тиму búdu vodýty, búdu vodýtʹ, vodýtymu |
| 第二人称单数 ти |
во́диш vódyš |
бу́деш води́ти, бу́деш води́ть, води́тимеш búdeš vodýty, búdeš vodýtʹ, vodýtymeš |
| 第三人称单数 він / вона / воно |
во́дить vódytʹ |
бу́де води́ти, бу́де води́ть, води́тиме búde vodýty, búde vodýtʹ, vodýtyme |
| 第一人称复数 ми |
во́дим, во́димо vódym, vódymo |
бу́демо води́ти, бу́демо води́ть, води́тимемо, води́тимем búdemo vodýty, búdemo vodýtʹ, vodýtymemo, vodýtymem |
| 第二人称复数 ви |
во́дите vódyte |
бу́дете води́ти, бу́дете води́ть, води́тимете búdete vodýty, búdete vodýtʹ, vodýtymete |
| 第三人称复数 вони |
во́дять vódjatʹ |
бу́дуть води́ти, бу́дуть води́ть, води́тимуть búdutʹ vodýty, búdutʹ vodýtʹ, vodýtymutʹ |
| 命令式 | 单数 | 复数 |
| 第一人称 | — | воді́м, воді́мо vodím, vodímo |
| 第二人称 | води́ vodý |
воді́ть vodítʹ |
| 过去时 | 单数 | 复数 ми / ви / вони |
| 阳性 я / ти / він |
води́в vodýv |
води́ли vodýly |
| 阴性 я / ти / вона |
води́ла vodýla | |
| 中性 воно |
води́ло vodýlo | |
води́ти, води́ть的变位（4c类，非完整体，及物）
- відві́д (vidvíd)
- води́тися 非完 (vodýtysja)
带前缀动词
- вво́дити 非完 (vvódyty)
- виво́дити 非完 (vyvódyty)
- ви́водити 完 (vývodyty)
- відво́дити 非完 (vidvódyty)
- дово́дити 非完 (dovódyty)
- заво́дити 非完 (zavódyty)
- зво́дити 非完 (zvódyty)
- перево́дити 非完 (perevódyty)
- переводи́ти 完 (perevodýty)
- приво́дити 非完 (pryvódyty)
- призво́дити 非完 (pryzvódyty)
- прово́дити 非完 (provódyty)
- проводи́ти 完 (provodýty)
- розво́дити 非完 (rozvódyty)
- воді́йський (vodíjsʹkyj)
- воді́ння n 单 (vodínnja)
- воді́й m 个人 (vodíj)
- водити in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
- водити in Horox (slovozmina)
- водити in Kyiv Dictionary (in English)
- водити in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads