αυτός

参见：αυτος、αὐτός 和 αὑτός

希腊语

词源

源自古希腊语 αὐτός (autós)。

发音

• 国际音标^(帮助): /aˈftos/
• 断字：αυ‧τός

限定词

αυτός (aftós) (阴性 αυτή，指示限定词)

1. 这个 (阳性单数，主格)

变格

	m·s	f·s	n·s	m·p	f·p	n·p
主格	αυτός	αυτή	αυτό	αυτοί	αυτές	αυτά
属格	αυτού	αυτής	αυτού	αυτών	αυτών	αυτών
宾格	αυτό	αυτή	αυτό	αυτούς	αυτές	αυτά
呼格	αυτέ	αυτή	αυτό	αυτοί	αυτές	αυτά
阳性、阴性宾格单数形后若跟的是元音，则通常加“ν”：αυτόν、αυτήν

“αυτός”的变格

近义词

• τούτος (toútos, “这个”) (更正式)

代词

αυτός (aftós)

1. (人称代词) 他 (第三人称阳性单数，主格)
2. (指示代词) 这个

   αυτό εδώ ― aftó edó ― 这一个 (字面意思是“这里的这个”)

   αυτό θελώ. ― aftó theló. ― 我想要这个。

3. (指示代词) 那个

   αυτό εκεί ― aftó ekeí ― 那一个 (字面意思是“那里的那个”)

变格

数（体）	单数/通称						复数/敬称
	强			弱			强			弱
	m	f	n	m	f	n	m	f	n	m	f	n
主格	αυτός •	αυτή •	αυτό •	τος •	τη •	το •	αυτοί •	αυτές •	αυτά •	τοι •	τες •	τα •
属格	αυτού •	αυτής •	αυτού •	του • †	της • †	του • †	αυτών •	αυτών •	αυτών •	τους • †	τους • †	τους • †
宾格	αυτόν •	αυτήν •	αυτό •	τον •	την •	το •	αυτούς •	αυτές •	αυτά •	τους •	τις •, τες •‡	τα •
第三人称无呼格形。 † 也作所有格代词。 ‡ “τις”用于动词前，“τες”用于动词后。   所有人称代词形式可参见词条εγώ (egó, “我”)。

第三人称代词

强形式的口语变体（通称，有时带贬义）：

• 属格单数：阳性、中性：αυτουνού (aftounoú)，阴性：αυτηνής (aftinís)
• 属格复数：αυτωνών (aftonón)
• 俗称阳性宾格复数：αυτουνούς (aftounoús)