诗学

《诗学》（希腊语：Περὶ ποιητικῆς, 拉丁语：De Poetica;^[1] c. 335 BCE^[2]），又译《论诗》，古希腊哲学家亚里士多德的著作。《诗学》是西方文明第一部系统的美学和艺术理论作品，为西方文论奠定了基础。^[3]

“诗”的英文字是"poetry"，是来自古希腊文的"ποιέω" (poiéō)，意思是“创造、制作”；所以《诗学》说的“诗”是所有古希腊人的文字艺术。《诗学》主要谈及悲剧、喜剧、和史诗。现在衹有第一卷（讨论悲剧和史诗）流传下来；讨论喜剧的第二卷不幸地失传^[4]。学者认为 Tractatus coislinianus是诗学第二卷的概要^[4]。 现存的第一卷有26章，主要考究悲剧和史诗，^[5]， 有六分说、五分说、三分说3个分法。

亚里士多德考究艺术后，对艺术作出以下的 "基本原则"：

1. 艺术的本质是模仿，即反映现实。^[3]
2. 艺术的类型决定现实是如何在诗中反映.

《诗学》有很久的时间失传；在中世纪和文艺复兴时代，学者衹有一从伊本·鲁世德的阿拉伯本翻译的拉丁本。^[6] 虽然亚里士多德的“诗学”在西方文学研究的重要性是举世公认的，每一个细节都引起了不同学者的意见.^[7]

分说

《诗学》有六分说、五分说、三分说3个分法。五分说^[8]把《诗学》分为：

1. 以悲剧、喜剧、萨堤尔剧、抒情诗和史诗来初步论述反映现实的诗
2. 悲剧的定义，分析，和编写规则
3. 史诗的定义，分析，和编写规则
4. 应对悲剧和史诗的批判
5. 比较悲剧和史诗，和讲解为什么悲剧优于史诗

内容

不同诗的类型

根据亚里士多德的考究，悲剧、喜剧、萨堤尔剧、抒情诗和史诗均是反映现实，但因其三点分为不同的类型：

• 结构 (matter)

对亚里士多德来说, 用词，节奏（规律性的重复）、韵律（节奏的变化）、和声和旋律是诗的结构元素。史诗衹用用词和节奏, 但抒情诗加上韵律和旋律，而悲剧则加用一队合唱团，包含所有五个元素。

• 角色 (subjects)

亚里士多德用诗中角色的人格来区分悲剧和喜剧. 悲剧中的角色是严肃、重要和有德行的，而喜剧的角色是缺德、有缺点和怪癖的。^[9]在这里，亚里士多德提出“角色三分法”（tripartite division of characters），把角色分为比观众更有德(βελτίονας)、比观众更缺德(χείρονας)、和比观众的德行一样的(τοιούτους)。^[10][11][12]

• 叙述方法 （method）

对亚里士多德来说，叙述是“模仿”角色的方法，即反映、描写角色。其一的叙述方法使用第一或第三叙述者。其二则是偶尔用叙述，大部分时间是角色发言、对话，如荷马的史诗。其三的方法是只用演员/角色发言、对话，最多是用代表群众/仆人们的合唱团来叙述和评论。悲剧、喜剧、和萨堤尔剧是用第三叙述方法.

大体考究过“诗”后, 亚里士多德对悲剧的认识是:

悲剧是对于一个严肃、完整、有一定长度的行动的模仿。它的用词应该是"美化的讲话"－就是有节奏、韵律、和旋律的讲话，也就是歌曲。而每一元素该分开使用，有一部分衹用讲话，而另一部分衹用歌曲。而这些行动的模仿该用演戏而不是用讲述，制造出可怜和恐惧来净化人们的感情（Catharsis κάθαρσις katharsis)。(1449b25-30)/tranquility. He sees tragedy as a purification process. So that literature can achieve a social function that the audience experience a process of tranquility to release pressure and return to normal daily life. ^[13]

亚里士多德认为悲剧比史诗是更优越的艺术，因为悲剧是包含史诗的元素，也可以用史诗的长短格六步（页面存档备份，存于互联网档案馆）韵律，和是严肃的行动的模仿。 表演出的现实模仿，不管是读出来或是演出来，是可以感动情感，制造出可怜和畏惧来净化人们的感情，对社会道德起着良好的作用。通过思虑悲剧的可怜和畏惧，观众也能从这两个情感得到愉悦的美学。悲剧是基于因果、世间的基本秩序，所以是是理性的艺术。悲剧比史诗精简、更多统一性，所以也更容易娱乐别人。

悲剧的元素

悲剧本身有六个元素：亚里士多德是这样跟这些元素的重要性，从最重要到最不重要来排名：

• 情节 (mythos)

情节应该是理性、遵循逻辑，有因才有果。

• 角色 (ethos)

角色的堕落应该是由于他的一时错误 (hamartia)，不该是必然会发生的事。这是因为一时的错误才能感动观众的。主角的错误可以是知情下犯，或不知情下犯。角色们是情节的支柱，因为他们的动机会做出因果效应，制造出感人的情感。

• 思想 (dianoia)

角色的思想决定他的行动，他的发言；他的思想也说明他的人格和故事的背景。

• 用字 (lexis)

角色如何说每一字、每一句；该反映角色的个性、人格、道德等。

• 旋律 (melos)

合唱团也应被视为演员之一，是悲剧的主要戏分之一；该对悲剧一致作出贡献和该分享其演出，是愉悦的美学之一.

• 戏剧奇观 (opsis)

戏剧奇观是指影响视觉官感的道具，包括布景,戏服，和道具。亚里士多德认为戏剧奇观是最没有艺术成分，因为戏剧奇观并不是剧作家的成果。他用的例子是：如果戏剧有美丽的戏服，但演戏、故事都很差，这意味著脚本有问题。 尽管用奇观可以使戏剧收到很好的评论，这并不是好的。

评价

《诗学》是西方文明第一部系统的美学和艺术理论作品，为西方文论奠定了基础。^[3]

书目

翻译

《诗学》有诸多中文版本，主要译者有：陈中梅、郝久新、罗念生。^[14][15]

评注

• Martin Hose编，Aristoteles, ›Poetik‹: Einleitung, Text, Übersetzung und Kommentar，de Gruyter柏林2022版。