《汉娜的遗言》（英语：13 Reasons Why，片头剧名设计为：Thirteen Reasons Why）是一部改编自作家杰伊·艾夏的人气同名小说的美国悬疑电视剧，由布莱恩·佑奇开创电视剧版本，于2017年3月31日在Netflix开播。[1]
此条目介绍的是原著小说改编的电视剧。关于原著小说，请见“汉娜的遗言”。| 汉娜的遗言 13 Reasons Why | |
|---|---|
 | |
| 类型 | |
| 原作 | 杰伊·艾夏《十三个理由》 |
| 开创 | 布莱恩·佑奇 |
| 主演 | |
| 旁白 | 凯瑟琳·兰福德 |
| 国家／地区 |  美国 |
| 语言 | 英语 |
| 季数 | 4 |
| 集数 | 49（每集列表） |
| 每集长度 | 49–61分钟 |
| 作曲 | 艾斯克莫 |
| 制作 | |
| 制作人 |
|
| 共同制作人 |
|
| 监制 |
|
| 执行制作 | |
| 共同执行制作 |
|
| 顾问 |
|
| 拍摄地点 | 美国加利福尼亚州 |
| 机位 | 单镜头模式 |
| 制作公司 |
|
| 发行公司 | Netflix |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | Netflix |
| 图像制式 | 4K（UHD） |
| 播出日期 | 2017年3月31日—2020年6月5日 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 十三个原因、十三个理由 |
| 台湾 | 汉娜的遗言 |
| 港澳 | 汉娜的遗言 |
| 新加坡 | 十三个理由 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
本剧在播出后，获得不错的影评，也引起观众对校园霸凌、强奸与自杀的讨论及反响，并在2017年5月7日，获得第2季续订，[2][3]于2018年5月18日上线。[4]第三季也已确定续订，并将于2019年8月23开播，同时并发布第四季(最终季)的续订消息。
故事
一名青少年汉娜·贝克（凯萨琳·兰福德 饰演）突然割腕自杀身亡后，让亲友们震惊不已，些许时日后，汉娜的朋友克雷·詹森（狄伦·明尼特 饰演）却收到她死前录制的一系列录音带，录音内容是她亲口揭露为何会选择走上绝路，造就这场悲剧的十三个原因，而背后的黑暗秘密，也将逐渐摊在阳光下⋯⋯
人物介绍
| 演员 | 角色 | 登场季数 | 登场集数 | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||
| 狄伦·明尼特 | 克雷·詹森 | 主演 | 13 | |
| 凯萨琳·兰福德 | 汉娜·贝克 | 主演 | 13 | |
| 克利斯汀·纳瓦罗 | 东尼·帕迪拉 | 主演 | 13 | |
| 艾莉莎·布尔 | 洁西卡·戴维斯 | 主演 | 12 | |
| 布兰登·弗林 | 贾斯汀·傅利 | 主演 | 13 | |
| 贾斯汀·普伦蒂斯 | 布莱斯·沃克 | 主演 | 11 | |
| 迈尔斯·海瑟 | 艾力克斯·史丹铎 | 主演 | 10 | |
| 罗斯·巴特勒 | 柴克·戴姆普西 | 主演 | 13 | |
| 德文·德鲁伊 | 泰勒·道恩 | 主演 | 10 | |
| 艾米·哈格里夫斯 | 蕾妮·詹森 | 主演 | 13 | |
| 德瑞克·路克 | 凯文·波特 | 主演 | 13 | |
| 凯特·华许 | 奥莉维亚·贝克 | 主演 | 12 | |
| 布莱恩·达西·詹姆士 | 安迪·贝克 | 常设 | 10 | |
| 乔许·汉米尔顿 | 麦特·詹森 | 常设 | 10 | |
| 史蒂文·韦柏 | 盖瑞·博兰 | 常设 | 7 | |
| 安庆名惠子 | 潘姆·布莱德利 | 常设 | 6 | |
| 阿琼娜·亚历克苏丝 | 雪莉·霍兰德 | 常设 | 10 | |
| 盖瑞·佩雷兹 | 亚图罗·帕迪拉 | 常设 | 2 | |
| 蜜雪儿·瑟琳·洪 | 蔻特妮·克里姆森 | 常设 | 11 | |
| 索希·贝肯 | 丝凯·米勒 | 常设 | 7 | |
| 马克·佩雷格里诺 | 比尔·史丹铎 | 常设 | 4 | |
| 罗伯特·格兰特 | 塔德·克里姆森 | 常设 | 3 | |
| 亨利·札加 | 布莱德 | 常设 | 4 | |
| 尤赖亚·谢尔顿 | 普拉特斯 | 常设 | 2 | |
| 史蒂芬·席尔佛 | 马可斯·寇尔 | 常设 | 11 | |
| 汤米·多夫曼 | 莱恩·谢佛 | 常设 | 8 | |
| 布兰登·拉瑞昆提 | 杰夫·阿特金斯 | 常设 | 6 | |
| 威森·克鲁兹 | 丹尼斯·瓦斯奎斯 | 常设 | 2 | |
| 乔治雅·维格罕 | 凯特 | 常设 | 2 | |
| 提摩西·格兰纳德洛斯 | 蒙哥马利·德·拉·克鲁兹 | 常设 | 7 | |
| 凯莉·奥哈拉 | 洁姬 | 常设 | ||
| 班·罗森 | 瑞克·沃奇米尔兹 | 常设 | ||
| 安妮·温特斯 | 克萝伊·莱斯 | 常设 | ||
| 布莱斯·卡斯 | 赛勒斯 | 常设 | ||
| 雀儿喜·艾尔登 | 麦肯琪 | 常设 | ||
| 萨曼莎·洛根 | 妮娜·琼斯 | 常设 | ||
| 艾莉森·米勒 | 松妮雅·史卓 | 常设 | ||
| 杰克·韦伯 | 贝瑞·沃克 | 常设 | ||
| 布兰达·史壮 | 诺拉·沃克 | 常设 | ||
| 梅芮蒂丝·孟罗 | 卡洛琳·史丹铎 | 常设 | ||
| R·J·布朗 | 凯勒布 | 常设 | ||
Remove ads
- 狄伦·明尼特 饰演 克雷·詹森（Clay Jensen）
- 高中生，与汉娜于同一家电影院打工，暗恋过汉娜很长时间。曾在一年级时被误认为同性恋，生性内向，不擅长社交。多次都是因为杰夫在身后推他一把，才鼓起勇气去尝试不同的事物。
- 凯萨琳·兰福德 饰演 汉娜·贝克
- 新转学生，为克雷的朋友，在好友凯特离开之前的派对上认识贾斯汀，而伴随著之后所遭遇的悲惨事件所引发的蝴蝶效应，致使她走向自杀之路，临死前保留的十三个自杀原因之录音带。
- 克利斯汀·纳瓦罗 饰演 东尼·帕迪拉（Tony Padilla）
- 克雷的好友，男同性恋者，经常在克雷遇上麻烦时伸出援手，知悉汉娜的死自杀内幕。在汉娜死去之后，为了弥补自己的视而不见，开始遵照她的遗言，帮助她让人们暸解其选择自杀的原因。
- 艾莉莎·布尔 饰演 洁西卡·戴维斯（Jessica Davis）
- 一位转学生，汉娜过去的挚友，贾斯汀的女友。曾与艾力克斯相恋，却因艾力克斯制造的误会而与汉娜决裂，并因此与其分手。
- 布兰登·弗林 饰演 贾斯汀·傅利（Justin Foley）
- 校园的明星篮球员兼队长，洁西卡的男友，出生于破碎家庭。曾与汉娜暧昧，却因他的胆怯以及虚荣心，导致汉娜开始遭受物化。
- 贾斯汀·普伦蒂斯 饰演 布莱斯·沃克（Bryce Walker）
- 校园的大明星兼双球队队长，家境富裕，贾斯汀的挚友，是贾斯汀在面临家庭问题而离家出走时唯一伸出的援手。表面看似有教养、却是一个玩世不恭、不尊重女性的男孩，为一个强暴惯犯。
- 迈尔斯·海瑟 饰演 艾力克斯·史丹铎（Alex Standall）
- 一位转学生，汉娜过去的挚友，因爱上洁西卡以及受同侪的影响，因此毁掉她们三人的友情，此后一直活在愧疚里无法自拔。
- 罗斯·巴特勒 饰演 柴克瑞·山勇·“柴克”·戴姆普西（Zachary Shan-Yung "Zach" Dempsey）
- 贾斯汀与布莱斯的好友，同为校园里的明星篮球队员，曾暗恋过汉娜。
- 德文·德鲁伊 饰演 泰勒·道恩（Tyler Down）
- 一位喜爱摄影的高中生，有偷窥的嗜好，经常透过镜头暗中捕捉学校各个角落里学生的画面，也因为如此侵犯过多数人隐私而人缘不佳。
- 艾米·哈格里夫斯 饰演 蕾妮·詹森（Lainie Jensen）
- 克雷的母亲，为一名律师，虽然是个非常关心孩子的母亲，但在针对自由高中玩忽职守的案件里，她更在乎自己的工作名声。
- 德瑞克·路克 饰演 凯文·波特（Kevin Porter）
- 学校辅导员，虽然关心著每一位学生，但却缺乏更专业的技巧，最后无法引导汉娜说出心事，也没有警觉到汉娜的自杀倾向。
- 凯特·华许 饰演 奥莉维亚·贝克（Olivia Baker）
- 汉娜的母亲，和丈夫一同经营一间药妆店。在汉娜离世后，试图了解女儿的伤痛及自杀的原因而四处奔走。
Remove ads
- 布莱恩·达西·詹姆士 饰演 安迪·贝克（Andy Baker）
- 汉娜的父亲，与妻子一同经营一间药妆店，比起妻子执著般的想要为女儿讨回公道，他更希望能迅速达成和解。
- 乔许·汉米尔顿 饰演 麦特·詹森（Matt Jensen）
- 克雷的父亲，一位重视儿子的心理医生。
- 史蒂文·韦柏 饰演 盖瑞·博兰（Gary Bolan）
- 自由高中校长，在职务上玩忽职守，惹上和贝克夫妇的官司后只想维护学校名声。
- 安庆名惠子 饰演 潘姆·布莱德利（Pam Bradley）
- 自由高中教师，负责跟学生沟通方面等问题。
- 阿琼娜·亚历克苏丝 饰演 雪莉·霍兰德（Sheri Holland）
- 自由高中学生，学校啦啦队员，对克雷有好感，但曾经醉酒驾驶造成克雷好友杰夫车祸身亡，因此很无奈她会出现在录音带里。
- 盖瑞·佩雷兹（Gary Perez） 饰演 亚图罗·帕迪拉（Arturo Padilla）
- 东尼的父亲。
- 蜜雪儿·瑟琳·洪（Michele Selene Ang） 饰演 蔻特妮·克里姆森（Courtney Crimsen）
- 索希·贝肯 饰演 丝凯·米勒（Skye Miller）
- 哥特风的高中生，在莫内咖啡厅当服务生，手腕上自残过的现象。曾为克雷好友，但因某些原因而疏离。直到克雷听完汉娜的录音带后，才被克雷关心并一度交往
- 马克·佩雷格里诺 饰演 比尔·史丹铎（Bill Standall）
- 小镇副警长，艾力克斯的父亲。
- 罗伯特·格兰特 饰演 塔德·克里姆森（Todd Crimsen）
- 蔻特妮的父亲，同性恋者。
- 亨利·札加（Henry Zaga） 饰演 布莱德（Brad）
- 东尼的伴侣。
- 尤赖亚·谢尔顿 饰演 普拉特斯（Pratters）
- 自由高中学生。
- 史蒂芬·席尔佛（Steven Silver） 饰演 马可斯·寇尔（Marcus Cole）
- 自由高中学生，学生会长，政界高官之子，是个对自己名声相当在意的人，曾与汉娜约会过一次。
- 汤米·多夫曼（Tommy Dorfman） 饰演 莱恩·谢佛（Ryan Shaver）
- 自由高中学生，同性恋者，文笔作家兼诗歌社员，欣赏汉娜的创作才华。但为人却狂妄自大又不顾他人感受，因此私自发布过汉娜写的诗歌。
- 布兰登·拉瑞昆提 饰演 杰佛瑞·“杰夫”·阿特金斯（Jeffrey "Jeff" Atkins）
- 全名：杰佛瑞·阿特金斯（Jeffrey Atkins），自由高中学生，克雷的朋友，棒球员，是鼓励克雷多多社交的幕后推手，但后来在一场车祸中不幸丧生。
- 威森·克鲁兹 饰演 丹尼斯·瓦斯奎斯（Dennis Vasquez）
- 贝克夫妇雇用的律师，相当尽忠职守，不惜一切维护贝克夫妇。
- 乔治雅·维格罕（Giorgia Whigham） 饰演 凯特（Kat）
- 汉娜刚搬来小镇时的好友，和贾斯汀交往过，后来因搬家而转学。
- 提摩西·格兰纳德洛斯（Timothy Granaderos） 饰演 蒙哥马利·德·拉·克鲁兹（Montgomery de la Cruz）
- 自由高中学生，布莱斯一伙人的朋友，是一位狂妄自大、目中无人的霸凌者。
- 凯莉·奥哈拉 饰演 洁姬（Jackie）
- 一位温暖、聪明又有热情的霸凌受害者拥护者，为贝克夫妇提供一系列指导和帮助。
- 班·罗森 饰演 瑞克·沃奇米尔兹（Rick Wlodimierz）
- 自由高中棒球队的教练。
- 安妮·温特斯 饰演 克萝伊·莱斯（Chlöe Rice）
- 自由高中的新啦啦队队长，喜欢上布莱斯，不知情他喜好强暴女孩的事情。
- 布莱斯·卡斯（Bryce Cass） 饰演 赛勒斯（Cyrus）
- 一个尖锐、愤世嫉俗的恶作剧者，同时也是个令人意想不到的受害者。
- 雀儿喜·艾尔登（Chelsea Alden） 饰演 麦肯琪（Mackenzie）
- 赛勒斯的姐姐，集艺术与智慧于一身的女孩，勇于发言。
- 萨曼莎·罗根 饰演 妮娜·琼斯（Nina Jones）
- 自由高中的田径明星，自身拥有秘密，是洁西卡经过调养回校后的知己。
- 艾莉森·米勒 饰演 松妮雅·史卓（Sonya Struhl）
- 聪明又有野心的年轻诉讼律师，跟克雷母亲蕾妮是同事，是贝克夫妇诉讼中帮自由高中辩护的律师。
- 杰克·韦伯 饰演 贝瑞·沃克（Barry Walker）
- 布莱斯的父亲，事业成功的基金经理人，在社区具有影响力。
- 布兰达·史壮 饰演 诺拉·沃克（Nora Walker）
- 贝瑞的妻子，布莱斯的母亲。
- 梅芮蒂丝·孟罗 饰演 卡洛琳·史丹铎（Carolyn Standall）
- 艾力克斯的母亲，为一名工作勤劳的护理师。
- R·J·布朗（R.J. Brown） 饰演 凯勒布（Caleb）
- 东尼的拳击教练，是个强悍的竞争对手也是个专业的教练，但外表同时具有著温暖的笑颜与幽默感。
Remove ads
集数
| 总集数 | 集数 （季） | 标题 | 导演 | 编剧 | 上线日期 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 第1卷录音带，A面 Tape 1, Side A | 汤姆·麦卡锡 | 布莱恩·佑奇 | 2017年3月31日 | |
|
自由高中的全校师生哀悼女学生汉娜·贝克自杀辞世之际，她的朋友克雷·詹森收到一箱录音带，里面是她自杀前所录下的一系列自白。汉娜在录音中表示所有听著这些录音带的人，都是直接性或是间接性造成她自杀的人，而克雷震惊又困惑为何自己也会在上面。克雷在聆听录音带的同时，开始回忆起他和汉娜相识的过往，并随著汉娜的带领，厘清造就悲剧发生的八卦传闻起始点。当初，刚转到学校不久的汉娜，喜欢上她即将转学的好友凯特的男友贾斯汀·傅利，而贾斯汀也有意和汉娜暧昧，两人于夜里在公园疯玩一整晚。殊不知，贾斯汀竟为了青春期男孩无谓的虚荣心，任由他的朋友们将汉娜一起疯玩的多张情趣照片上传至社群网站，在学校公开后引发一段让汉娜遭受同侪舆论的八卦，直接作为导致汉娜自杀的十三个原因中的第一章。 录音带对象：贾斯汀·傅利；因为他无意将和汉娜在一起疯玩的情趣照片散播在全校里。 | ||||||
| 2 | 2 | 第1卷录音带，B面 Tape 1, Side B | 汤姆·麦卡锡 | 布莱恩·佑奇 | 2017年3月31日 | |
|
在辅导员的介绍下，同样身为转学新生的汉娜与洁西卡·戴维斯意外成了朋友，而两人下课后就会固定时间聚在莫内咖啡厅里，不久后和另一名转学生艾力克斯成为挚友，形成3人的小团体。但随著时间渐渐地流逝，艾力克斯有了新的朋友圈，而洁西卡和汉娜也渐渐失去交集，某天，汉娜更发现洁西卡与艾力克斯其实成为一对恋人。当艾力克斯与洁西卡分手后，而洁西卡因流言蜚语误会汉娜，让这对挚友的关系彻底决裂。在今日，贾斯汀没去上学，让洁西卡非常著急，而克雷试图了解洁西卡与汉娜之间的纠葛。奥莉维亚发现汉娜疑似遭到霸凌的证据，于是想向东尼了解，而克雷则对东尼与贝克家的亲密的关系感到疑惑。 录音带对象：洁西卡·戴维斯；因为她误会汉娜是造成她和艾力克斯分手的主因。 | ||||||
| 3 | 3 | 第2卷录音带，A面 Tape 2, Side A | 海伦·薛佛 | 黛安娜·孙 | 2017年3月31日 | |
|
自从贾斯汀开始，艾力克斯延续造成汉娜悲剧的蝴蝶效应。艾力克斯当初会和洁西卡分手，即是因为洁西卡不想和他发生关系，受到同侪影响的他，为了刺激洁西卡，而在一张八卦纸条上，写下针对女性的玩笑，这让洁西卡误会汉娜介入两人，致使汉娜与洁西卡彻底分裂。克雷试图厘清录音带中，汉娜对艾力克斯的控诉，而艾力克斯坦承一切，并对自己造就重创汉娜人际关系的八卦感到懊悔不已，亦为此深受折磨。柴克担心克雷的行为会对他们造成伤害，与此同时，校方和奥莉维亚皆各自设法厘清汉娜自杀的原因。艾力克斯要克雷别相信东尼，而克雷也对东尼亲近贝克家的行为感到不解。 录音带对象：艾力克斯·史丹铎；因为他将汉娜的臀部列为全校最佳，使得洁西卡产生嫉妒并变成学校风云人物 | ||||||
| 4 | 4 | 第2卷录音带，B面 Tape 2, Side B | 海伦·薛佛 | 汤玛士·希金斯 | 2017年3月31日 | |
|
汉娜发现有人在偷窥她，在蔻特妮得知后，两人决定一同设下陷阱来抓偷窥犯。汉娜与蔻特妮在酒后激吻，同时发现跟踪并偷拍汉娜的人正是泰勒后，这让蔻特妮开始害怕自己将被迫出柜。汉娜向泰勒索取照片，但在汉娜拒绝暗恋她的泰勒后，心有不甘的泰勒为此泄露她与蔻特妮激吻的照片。即便大家都不确定照片中的主角是谁，但却使汉娜与蔻特妮的友情彻底破碎，这不仅伤透汉娜的心，亦无法让她从被跟踪的恐惧中释怀。家长们相当担心自己的孩子也遭遇霸凌，而奥莉维亚公开质问校长，使得校方发现学生厕所墙上那些侮辱他人的涂鸦。奥莉维亚在认识克雷后，希望能藉克雷厘清汉娜之死，但克雷恐惧奥莉维亚也会将他视为害死汉娜的人，无法说出口下只好逃跑。贾斯汀一伙人打算瞒著布莱斯，拉拢克雷以解决汉娜的录音带。另一方面，东尼则要克雷别相信贾斯汀一伙人。最后，麦特选择正视失去女儿的伤痛，而克雷则用自己的方式惩罚泰勒，好让泰勒承受与汉娜相同的苦痛，于是偷偷拍下泰勒的不雅照片后发送给所有人。 录音带对象：泰勒·道恩；因为他跟踪并偷拍到汉娜与蔻特妮亲吻的照片并公开在学校里。 | ||||||
| 5 | 5 | 第3卷录音带，A面 Tape 3, Side A | 凯尔·派翠克·艾尔瓦瑞兹 | 茱莉亚·比克尼尔 | 2017年3月31日 | |
|
汉娜试著与蔻特妮维持朋友关系，但蔻特妮却一直躲避汉娜，而为了融入蔻特妮的好友圈，汉娜付出许多努力。汉娜与克雷在学校舞会上相遇，并经历短暂的浪漫时刻，但却因一个空穴来风的谣言而毁掉气氛。男孩们发现女女激吻的照片主角即是汉娜与蔻特妮后，不断骚扰两人。而蔻特妮竟为了自保，选择造谣汉娜的私生活，这让汉娜极度生气，并谴责自私的蔻特妮。遭到克雷反击的泰勒，有意加入洁西卡等伙人，但却被柴克威吓赶走。克雷带著蔻特妮来到汉娜的坟墓前，要蔻特妮面对自己因自私而犯下的过错，这使蔻特妮相当崩溃。洁西卡认为汉娜的谎言会对他们所有人造成影响，而贾斯汀等人决定对克雷来一个下马威，欲让克雷不准轻举妄动。正当克雷对自己未向汉娜展开行动而懊悔的同时，得知母亲将替学校辩护。与此同时，贝克夫妇也将采取保护女儿的行动。 录音带对象：蔻特妮·克林姆森；因为她为了转移别人对她的性取向以及泰勒所拍的照片的注意力，而编造出多数针对汉娜的谣言。 | ||||||
| 6 | 6 | 第3卷录音带，B面 Tape 3, Side B | 凯尔·派翠克·艾尔瓦瑞兹 | 尼可·谢夫 | 2017年3月31日 | |
|
汉娜参加学校举办的“一元情人节”配对活动，但名单上的男生皆非她属意的那个“他”。马可斯主动联系汉娜，有意和汉娜约会，而雪莉也非常鼓励汉娜。在杰夫的帮助下，克雷也进行配对，但他却对汉娜说谎，这使汉娜决定主动邀约马可斯。汉娜原本相信马可斯正面的形象，直到发现马可斯也是为了男性虚荣心后，这让汉娜相当受伤，直到马可斯的朋友—柴克现身安慰了她。艾力克斯与蒙哥马利在学校大打一架，但校方不愿在此时介入，因此将两人送交由学生组成的诚信委员会处分。大家皆因艾力克斯与蒙哥马利的打架事件受到惊吓，而需要安慰的洁西卡，却无法从贾斯汀那获得安全感。克雷与雪莉越走越近，并擦出爱火，但当克雷得知雪莉也将出现在汉娜的录音带中后，便发现她是为了让他放弃录音带才来接近他，两人的关系瞬间破裂。蕾妮试图了解郁郁寡欢的克雷，但克雷认为蕾妮仍无助于他，与此同时，奥莉维亚缅怀著过去与女儿共度的情人节。 录音带对象：马可斯·寇尔；因为他在情人节活动当天试图羞辱汉娜，并试图对她实施性侵行为。 | ||||||
| 7 | 7 | 第4卷录音带，A面 Tape 4, Side A | 葛瑞格·荒木 | 伊莉莎白·班杰明 | 2017年3月31日 | |
|
暗恋汉娜的柴克试图安慰汉娜，但汉娜由于经历过太多而无法再相信贾斯汀一伙人，因此大声吓阻柴克，这令柴克相当气愤与失望。在班级专题计画中，有个神秘人总会在汉娜的袋子里，置入可爱的兔子插画，但自从汉娜与柴克决裂后，汉娜再也没有收到礼物。将插画视为支撑自身孤独的汉娜，决定留一封给柴克的信在自己的袋子中，希望柴克不要剥夺她唯一仅存的依靠，甚至匿名致信于布莱德利老师的袋子里，想借此对柴克呐喊。外表总是受人欢迎的柴克，其实内心充满著孤独，但他当时却因为害怕，而不愿对汉娜伸出援手，甚至亲手夺去汉娜唯一的支柱。克雷总会在夜里作关于汉娜的恶梦，就连白天也会因感受到汉娜的死而不得安宁，眼中开始呈现出一系列幻觉，因此他大胆地刮花柴克的车。克雷不解自己为何会和丝凯疏离，并决定不再听汉娜的录音带而转交给东尼，直到他意识到自己无法无视这些感受后，克雷在学校公开宣泄面对汉娜死亡的情绪，这令贾斯汀等人开始坐立难安。 录音带对象：柴克·戴姆普西；因为他通过偷走汉娜留下的道歉字条藉，以作为对汉娜当初吓阻他的报复。 | ||||||
| 8 | 8 | 第4卷录音带，B面 Tape 4, Side B | 葛瑞格·荒木 | 柯克·摩尔 | 2017年3月31日 | |
|
汉娜加入一个诗歌社，并在认识的一名高中生莱恩·谢佛的启发下，利用朗读诗词来倾诉自己的心声。莱恩认为汉娜的文笔极佳，并认为大家必须感受汉娜文章所阐述的痛后，擅自将其置入学校刊物上，这为汉娜招来无知同侪的有色眼光与嘲笑。东尼向克雷吐露自己亲眼经历汉娜去世当晚的情景，这终于让克雷理解东尼的举动，也决定重新聆听汉娜的录音带。贝克夫妇尚在调适自己的生活，而克雷将刊有汉娜文章的杂志，送给奥莉维亚。 录音带对象：莱恩·谢佛；因为他私自将汉娜亲自写下的关于她私人问题的诗歌发表在学校报纸上。 | ||||||
| 9 | 9 | 第5卷录音带，A面 Tape 5, Side A | 卡尔·富兰克林 | 海莉·泰勒 | 2017年3月31日 | |
|
暑假到来，为了重新开始，汉娜剪去她的长发，欲成为一个全新的自己。汉娜为了克雷而决定参加在洁西卡家举办的暑期派对，然而她却躲在衣柜里意外目击到布莱斯性侵洁西卡的画面。目睹这件令人创巨痛深事件的汉娜，因害怕而未出面制止布莱斯，而贾斯汀原先也打算有所反抗，但他因胆怯而选择仍任由布莱斯侵犯洁西卡。安迪带著刊物到学校与波特理论，而奥莉维亚认为此举无助于帮助汉娜。与此同时，谎称不知作者是汉娜的莱恩则遭到停刊，克雷试著与贾斯汀理论，欲让洁西卡知悉真相，而原本相信贾斯汀的洁西卡，渐渐回溯当晚的场景。马可斯警告克雷最糟糕的情况还在后头，同时为了吓阻克雷，他在克雷的书包放入一包毒品藉以陷害他。蕾妮疲于克雷隐瞒事情的态度，使得克雷不得不说出自己与汉娜其实相识的事实，并道出自己对失去朋友的痛苦。克雷对大家面对洁西卡遭到性侵却无动于衷一事感到不解与愤怒，而东尼则安抚克雷，要克雷将录音带听完再衡量该如何走下一步。 录音带对象：贾斯汀·傅利；因为他任由布莱斯强暴喝醉不省人事的洁西卡。 | ||||||
| 10 | 10 | 第5卷录音带，B面 Tape 5, Side B | 卡尔·富兰克林 | 纳森·路易斯·杰克森 | 2017年3月31日 | |
|
刚目睹完性侵事件之后，心烦意乱的汉娜搭著雪莉的车从派对离去，然而雪莉却不小心撞断路标，并因害怕惹事而肇事逃逸。担心的汉娜前去附近店家报警，却不知在此前已经有车祸发生。克雷回家时目击到车祸现场，发现杰夫就是其中一名车祸伤者。杰夫送院后宣告不治，警方研判杰夫酒驾，这让克雷对杰夫感到气愤又心碎，而深感罪恶的汉娜试图寻求克雷的帮助，但克雷却误会汉娜而不理睬她，雪莉亦选择逃避此事。克雷呼吁雪莉能够对伤者坦白，而雪莉则试图向克雷证明她正努力用自己的方式来弥补过错，同时克雷也决定给予杰夫父母一个交代。洁西卡的举止越来越怪异，并开始与布莱斯一起嗑药加厮混。 录音带对象：雪莉·霍兰德；因为她不慎开车撞到停车牌后遗弃和她在车里的汉娜肇事逃逸，最后造成克雷的好友杰夫意外车祸身亡。 | ||||||
| 11 | 11 | 第6卷录音带，A面 Tape 6, Side A | 虞琳敏 | 黛安娜·孙 | 2017年3月31日 | |
|
在杰夫的帮助下，克雷与汉娜的感情在洁西卡的派对上急速升温。就在两人即将发生亲密关系时，汉娜因为之前的种种惨痛经历，造成她对男性的不信任在此时涌现，使得两人不欢而散。克雷遵从她的意思离开后，独自在房间里的汉娜便目睹布莱斯性侵洁西卡一幕。克雷在东尼的陪伴下，开始聆听属于他的录音带，这让他相当情绪化。丝凯在发现克雷的情绪低迷后，替克雷算塔罗牌，却引爆两人间的矛盾。贾斯汀与母亲的男友起争执，由于联系不上挚友们，因此他前去投靠艾力克斯，却得知洁西卡与布莱斯厮混的事情。克雷听完汉娜对自己行为的解释后，他相当懊悔当初没有坚持留下来，并认为自己是导致后来所发生的种种悲剧的源头。自责的克雷本想跳崖自尽，东尼声言克雷当时即便选择留下也是于事无补，并告知他要学会承受。贝克家拒绝了校方的协议，这让波特及其他教职人员开始恐慌，而奥莉维亚也发现汉娜绘制的人物关系图。洁西卡刻意接近布莱斯，迫使贾斯汀终于道出布莱斯强暴她的真相，这让他们之间的紧绷气氛终于爆发。 录音带对象：克雷·詹森；因为他在洁西卡的派对上选择乖乖服从汉娜要他离开的命令，却只导致汉娜对克雷没有坚持留下而感到伤心。但汉娜在录音带中交代克雷的所为其实并不用出现在录音带中，只是想让克雷作为她的故事一份子。 | ||||||
| 12 | 12 | 第6卷录音带，B面 Tape 6, Side B | 虞琳敏 | 伊莉莎白·班杰明 | 2017年3月31日 | |
|
贝克家的药店陷入经济危机，而想要尽一份力的汉娜却不慎弄丢店里储蓄而搞砸一切。受父母责骂而委屈的汉娜于夜里来到布莱斯家的派对会场，坐入洁西卡等人会聚的热浴缸里。然而在人们散去后，布莱斯趁机性侵汉娜，这压垮汉娜心中的最后一根稻草。不想再受伤的汉娜决定厘清她悲惨高中生涯的起始，于是画出一张人物关系图。警方开始发送传票，这让牵涉汉娜自杀案件的学生们人心惶惶，雪莉选择提早面对自己的错误，艾力克斯与柴克支持说出真相，至于蔻特妮则仍为保护自己而不愿承认汉娜所说属实。泰勒心中自有计画，更私下买下一把枪，并向艾力克斯等人提议供出布莱斯。洁西卡在面对自己遭到侵犯之事实的同时不愿原谅贾斯汀，而贾斯汀在遭到母亲男友的性命威胁后，带著一把枪及行李决定离家出走。另有计画的克雷假借购买大麻的名义来到布莱斯家，要求布莱斯亲口承认他强暴过汉娜，但布莱斯却为此殴打克雷数拳，这也让克雷也得以暗中录下布莱斯招供出他强暴汉娜的经过。奥莉维亚欲从东尼那获知有关人物关系图的讯息未果，而东尼选择向布莱德吐露他必须帮忙汉娜完成心愿的煎熬心境。最后，每个牵涉汉娜自杀的学生们，正用自己的方式来消化情绪。与此同时，其中一人遭到枪击并性命垂危。 录音带对象：布莱斯·沃克；因为他在家中的热水浴池里强暴汉娜。 | ||||||
| 13 | 13 | 第7卷录音带，A面 Tape 7, Side A | 凯尔·派翠克·艾尔瓦瑞兹 | 布莱恩·佑奇 | 2017年3月31日 | |
|
当汉娜录制完12卷录音带后，决定给予自己的生命最后一次机会，于是前去向学校辅导人员凯文·波特寻求帮助，但波特却最终没有看出汉娜有自杀的心理。汉娜彻底领略到没有任何人会“极力”拯救他人后，将经过录成第13卷录音带，并将一份拷贝的录音带交给东尼，另一份则寄出。她随后回到家、换上旧衣，躺在装满水的浴缸里，拿著从父母店里得到的刮胡刀片割腕自杀而死去。克雷将自己录下布莱斯自白录音带播放给东尼听后作为第7卷录音带的B面，随后向波特供述所有事情经过，并将汉娜的遗言交给第13个录音带对象：身为最后一名的波特。由于汉娜的心愿即将完成，东尼将存有汉娜录音带内容的随身碟交给贝克夫妇处置。遭传唤的学生部分到场提供证词，泰勒道出汉娜的十三个遗言录音带的存在，而洁西卡则在事后向父亲吐露自己的遭遇。贾斯汀决定离家出走前，告知布莱斯关于汉娜的录音带以及她曾目睹其强暴洁西卡的事情，这让布莱斯开始感到不知所措。正当波特聆听一个一个录音带的同时，博兰校长告知他有关艾力克斯举枪自尽而生命垂危的事情。在给波特上过一课后，克雷了解到人们不该再对身边的人漠不关心，至少该试著去理解对方，于是他主动关心手臂上有自残痕迹的丝凯，并与她、东尼以及东尼的男友布莱德开车驶向夕阳。 录音带对象：凯文·波特老师；因为他并没有注意到或是相信汉娜有著自杀倾向。 | ||||||
| 总集数 | 集数 （季） | 标题 | 导演 | 编剧 | 上线日期 |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | 第一张宝丽来 The First Polaroid | 葛瑞格·荒木 | 布莱恩·佑奇 | 2018年5月18日 |
| 15 | 2 | 两女接吻 Two Girls Kissing | 葛瑞格·荒木 | 汤玛士·希金斯 | 2018年5月18日 |
| 16 | 3 | 醉酒荡妇 The Drunk Slut | 凯伦·孟可芙 | 玛莉莎·乔·瑟罗 | 2018年5月18日 |
| 17 | 4 | 第二张宝丽来 The Second Polaroid | 凯伦·孟可芙 | 海莉·泰勒 | 2018年5月18日 |
| 18 | 5 | 画线机 The Chalk Machine | 伊莉莎·希特曼 | 尼可·谢夫 | 2018年5月18日 |
| 19 | 6 | 码头尽头的微笑 The Smile at the End of the Dock | 伊莉莎·希特曼 | 茱莉亚·比克尼尔 | 2018年5月18日 |
| 20 | 7 | 第三张宝丽来 The Third Polaroid | 迈克尔·莫利斯 | 布莱恩·佑奇 | 2018年5月18日 |
| 21 | 8 | 小女孩 The Little Girl | 迈克尔·莫利斯 | 费莉莎·梅利 | 2018年5月18日 |
| 22 | 9 | 撕去的一页 The Missing Page | 凯特·坎德勒 | 罗希特·库玛 | 2018年5月18日 |
| 23 | 10 | 贱人们笑一个 Smile, Bitches! | 凯特·坎德勒 | 柯克·摩尔 | 2018年5月18日 |
| 24 | 11 | 布莱斯与克萝伊 Bryce + Chloe | 虞琳敏 | 玛莉莎·乔·瑟罗 汤玛士·希金斯 | 2018年5月18日 |
| 25 | 12 | 一盒宝丽来照片 The Box of Polaroids | 虞琳敏 | 海莉·泰勒 布莱恩·佑奇 | 2018年5月18日 |
| 26 | 13 | 再见 Bye | 凯尔·派翠克·艾尔瓦瑞兹 | 布莱恩·佑奇 | 2018年5月18日 |
Remove ads
| 总集数 | 集数 （季） | 标题 | 导演 | 编剧 | 上线日期 |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | 在手动字词转换规则中检测到错误 Yeah. I'm the New Girl | 迈克尔·莫利斯 | 布莱恩·佑奇 | 2019年8月23日 |
| 28 | 2 | 在手动字词转换规则中检测到错误 If You're Breathing, You're a Liar | 迈克尔·莫利斯 | Allen MacDonald | 2019年8月23日 |
| 29 | 3 | 在手动字词转换规则中检测到错误 The Good Person Is Indistinguishable from the Bad | 虞琳敏 | 海莉·泰勒 | 2019年8月23日 |
| 30 | 4 | 在手动字词转换规则中检测到错误 Angry, Young and Man | 虞琳敏 | 汤玛士·希金斯 | 2019年8月23日 |
| 31 | 5 | 在手动字词转换规则中检测到错误 Nobody's Clean | Bronwen Hughes | Trevor Marti Smith | 2019年8月23日 |
| 32 | 6 | 在手动字词转换规则中检测到错误 You Can Tell the Heart of a Man by How He Grieves | Bronwen Hughes | Mfoniso Udofia | 2019年8月23日 |
| 33 | 7 | 在手动字词转换规则中检测到错误 There Are a Number of Problems with Clay Jensen | Kevin Dowling | 茱莉亚·比克尼尔 | 2019年8月23日 |
| 34 | 8 | 在手动字词转换规则中检测到错误 In High School, Even on a Good Day, It's Hard to Tell Who's on Your Side | Kevin Dowling | 费莉莎·梅利 | 2019年8月23日 |
| 35 | 9 | 在手动字词转换规则中检测到错误 Always Waiting for the Next Bad News | Aurora Guerrero | M.K. Malone | 2019年8月23日 |
| 36 | 10 | 在手动字词转换规则中检测到错误 The World Closing In | Aurora Guerrero | Teleplay by : Allen MacDonald & Thomas Higgins & Hayley Tyler & Brian Yorkey Story by : Rohit Kumar and Allen MacDonald & Thomas Higgins & Hayley Tyler | 2019年8月23日 |
| 37 | 11 | 在手动字词转换规则中检测到错误 There Are a Few Things I Haven't Told You | Kevin Dowling | Helen Shang | 2019年8月23日 |
| 38 | 12 | 在手动字词转换规则中检测到错误 And Then the Hurricane Hit | Kevin Dowling | Teleplay by : Allen MacDonald & M.K. Malone & Helen Shang Story by : Thomas Higgins & Hayley Tyler & Trevor Marti Smith | 2019年8月23日 |
| 39 | 13 | 在手动字词转换规则中检测到错误 Let the Dead Bury the Dead | John T. Kretchmer | 布莱恩·佑奇 | 2019年8月23日 |
制作
在阅读杰伊·艾夏著作之人气小说《十三个理由》后，赛琳娜·戈麦斯与其母亲曼蒂·提费（Mandy Teefey）及制作人克莉丝朵·雷布林（Kristel Laiblin）将其推销至匿名内容，以开发影视版本。[5]环球影业于2011年2月8日取得电影翻拍版权，并预定由赛琳娜担任女主角汉娜·贝克。[6]2015年10月29日，宣布Netflix将开发电视剧版本，并直接给予本剧13集系列预订，试播集剧本是由获得普立兹奖与东尼奖肯定的布莱恩·佑奇执笔身兼执行制作，匿名内容与派拉蒙电视公司共同制作之，而赛琳娜、提费、雷布林与乔伊·戈曼·威托斯（Joy Gorman Wettels）、迈克尔·苏格及史提夫·高林皆将共同担任执行制作。[5][7]
2016年2月25日，宣布凭《惊爆焦点》荣获奥斯卡金像奖的汤姆·麦卡锡将执导首两集，并同时身兼执行制作。[8]隔日，宣布《美式悬罪》黛安娜·孙加入执行制作阵容，并与佑奇共同担任节目统筹。[9]
2017年5月7日，官方正式宣布续订第2季13集，而佑奇将继续担任节目统筹。[2][3]2018年6月6日，Netflix正式宣布续订第3季13集，同样由佑奇担任节目统筹。[10]
_(cropped).jpg)
2016年6月8日，宣布《怪物游戏》狄伦·明尼特与澳洲新人凯萨琳·兰福德将担任本剧男主角克雷与女主角汉娜。[11]其他年轻卡司与角色包括：布兰登·弗林饰演明星篮球员贾斯汀、克利斯汀·纳瓦罗饰演总是为正确的事发声的孤独者东尼、《黑手遮天》艾莉莎·布尔饰演与汉娜决裂的好友洁西卡、《馬里布旋律》贾斯汀·普伦蒂斯饰演雅痞公子哥布莱斯、德文·德鲁伊饰演喜爱摄影的泰勒、《为人父母》迈尔斯·海瑟饰演内敛、难以揣测的艾力克斯，至于罗斯·巴特勒则饰演柴克。[11]6月10日，宣布凯特·华许与《嘻哈世家》德瑞克·路克加入主演阵容，分别饰演汉娜的母亲及汉娜的辅导员波特先生。[12]6月15日，宣布布莱恩·达西·詹姆士将饰演经营小药铺的汉娜的父亲。[13]6月23日，宣布《反恐危机》艾米·哈格里夫斯加入主演阵容，饰演克雷的母亲。[14]
2017年8月8日，第2季加入7名未出现在原作的电视剧原创新角色，宣布《暴君》安妮·温特斯将饰演啦啦队队长克萝伊、《夜班医生》布莱斯·卡斯（Bryce Cass）饰演恶作剧者赛勒斯、《美国恐怖故事：罗亚诺克》雀儿喜·艾尔登（Chelsea Alden）饰演赛勒斯的姊姊麦肯琪、《如此一家人》萨曼莎·洛根饰演田径明星妮娜、东尼奖得主凯莉·奥哈拉饰演拥护霸凌受害者的洁姬、《全面骇入》艾莉森·米勒饰演年轻律师松妮雅，《律政疑情》班·罗森则饰演棒球队教练瑞克。[15][16]8月10日，再添加4名演员加入第2季阵容，宣布《灵媒缉凶》杰克·韦伯与《女超人》布兰达·史壮分别饰演布莱斯的父母贝瑞及诺拉·沃克、《犯罪心理》梅芮蒂丝·孟罗饰演艾力克斯的母亲卡洛琳、《凯莉日记》R·J·布朗（R.J. Brown）则饰演东尼的拳击教练凯勒布。[17]
2018年5月25日，兰福德透露自己将不会回归第3季。[18]
评价
本剧第1季获得电视影评家广泛的好评。于烂番茄整合的评论中，获得85%的新鲜度、平均得分7.3/10（39名评论家），评论家共识：“《汉娜的遗言》用成熟的叙事从YA类型作品中突出，以细腻审视青少年忧郁的方式，补足了原著。”[21]于Metacritic整合的评论中，获得了76分（满分100；17名评论家），属普遍的好评。[22]
本剧在播出后获得极大的回响，〈综艺杂志〉评论家莫琳·莱恩（Maureen Ryan）写道：“一个能抓住多数观众直到结束的悬念故事。”[23]本剧在Twitter上更累积了超过1100万则推文，荣登2017年获得最多推文关注的影集。[24]
第2季评价不如第1季，于烂番茄整合的评论中，仅获得37%的新鲜度、平均得分5.83/10（19名评论家），评论家共识：“在脱离原作的情况下，《汉娜的遗言》可以更深入探索精心设计的角色；不幸的是，在这个过程中，它失去了节目原先引人入胜的轨迹。”[25]于Metacritic整合的评论中，获得了50分（满分100；13名评论家），属好坏参半的评价。[26]
- 评论家前十大电视节目排名
| 2017[27] |
|---|
|
奖项
| 年度 | 大奖 | 奖项 | 入围者 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | Gold Derby电视奖 | 年度表现突出奖 | 凯萨琳·兰福德 | 提名 |
| 在线电影与电视协会奖 | 最佳新片头设计奖 | 提名 | ||
| 2018 | 金球奖 | 最佳电视女演员奖－剧情类 | 凯萨琳·兰福德 | 提名 |
| 有色人种促进协会形象奖 | 剧情类影集最佳导演奖 | 卡尔·富兰克林（集数：第5卷录音带，B面） | 获奖 | |
| 卫星奖 | 最佳剧情类影集奖 | 提名 | ||
| 最佳剧情类／体裁影集女演员奖 | 凯萨琳·兰福德 | 提名 | ||
| Cine Awards | 最佳新影集奖 | 提名 | ||
| 最佳表现突出男演员奖 | 布兰登·弗林 | 提名 | ||
| 最佳表现突出女演员奖 | 凯萨琳·兰福德 | 提名 | ||
| 电视艺术与科学学院 | 电视学院荣誉奖 | 获奖 | ||
| MTV影视大奖 | 最佳节目奖 | 待定 | ||
| 最佳电视剧表演奖 | 凯萨琳·兰福德 | 待定 | ||
参考资料
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads