The Trouble With Trillions

on the Fast Lane”。他不久失去工作，由於一名不願透露姓名的職業傷害，他收集了工人的賠償，但是之後的集數讓他回去工作。他有一個妻子和兩個孩子及一個姐妹。在“The Trouble with Trillions”，查理告訴荷馬（誰是臥底），他計劃侵占美國政府，很快被聯邦調查局特工逮捕。