collectives) 消費者保護辦事處(Office dela protection du consommateur) 魁北克省法語辦事處(Officequébécoisdelalanguefrançaise) 魁北克省法律信息協會(Sociétéquébécoise d'information juridique)
des droits dela personne et des droits dela jeunesse) 魁北克法语办公室(Officequébécoisdelalanguefrançaise) 妇女地位议会(Conseil du statut dela femme) 魁北克信息获取委员会(Commission