Kevin Millar

Nelson和芬威球場整理員在牛棚區發生扭打。 7局下，洋基投手Félix Heredia保送大衛·歐提茲，接替上來的何塞·孔特雷拉斯被Kevin Millar打出二壘安打，Trot Nixon雖然打出雙殺打但送回歐提茲，不過紅襪最終沒有再攻下任何分數，以一分差輸給洋基。 在之後的關於衝突的採訪，Don

Port）的位置，成为球队的总经理。上任后艾普斯坦为球队进行了几笔很关键的买卖，他带来了大卫·欧提兹，凯文·米拉（Kevin Millar）和柯特·席林。在艾普斯坦来到球队的第二个赛季，红袜队便夺得世界大赛冠军，打破了长达86年之久的贝比鲁斯魔咒。

Kevin Millar），帮助洋基赢得第二场比赛的胜利。 10月16日，波士顿，芬威球场 系列赛来到了波士顿红袜的主场芬威球场，本场比赛原定于10月15日进行，但由于下雨的关系推迟到了10月16日。双方的先发投手是凯文·布朗（Kevin Brown）和布洛申·阿罗约。

Lohse的暴投跑回超前分。最後洋基6比5險勝，以3勝1敗闖進美聯冠軍賽。 波士頓以總比分3比0贏得系列賽 安那翰天使球場，安那罕，加利福尼亞州 紅襪在3局上靠著Kevin Millar的兩分砲與曼尼·拉米瑞茲的三分砲單局攻下7分，加上柯特·席林6.2局失3分的好投，紅襪在首戰以9比3拿下勝利。 安那翰天使球場，安那罕，加利福尼亞州

487上壘率。在該年，成為了東方聯盟明星隊的焦點。在效力波特蘭隊後。在波士頓紅襪3A級球隊柏德基紅襪比賽。在效力柏德基期間，他追平了未來隊友Kevin Millar在小聯盟連續71場上壘的記錄 2004年球季，尤克里斯在柏德基紅襪出賽32場，打擊率.258、3支全壘打以及