Ja-Ba-Ja

《Ja-Ba-Ja》（日语：ジャーバージャ ^{jābāja */?}）^[1]为日本女子偶像团体AKB48的第51张单曲^{[注 1]}，于2018年3月14日由国王唱片发行。收录歌曲均由秋元康作词，同名标题曲由冈田奈奈担任Center（中心成员）^[2]。

Ja-Ba-Ja ジャーバージャ
AKB48的单曲
B面	踏板与车轮的来时路（ペダルと車輪と来た道と；Type A、B、C、剧场盘） 爱的丧期届满（愛の喪明け；Type A） 犯蠢（下手を打つ；Type B） 直到倒下为止（ぶっ倒れるまで；Type C） Position（Type D、E） 就当朋友吧（友達でいましょう；Type D） 无国境时代（国境のない時代；Type E） 交到朋友了（友達ができた；剧场盘）
发行日期	2018年3月14日（日本、台湾[1]）
格式	单曲
类型	J-POP
唱片公司	You, Be Cool!／国王唱片
词曲	秋元康（作词） Akira Sunset、远藤直树（作曲）
制作人	秋元康
AKB48单曲年表
11月的脚链 （2017年） Ja-Ba-Ja （2018年） Teacher Teacher （2018年）
音乐视频
ja ba ja (华纳official HD 高画质官方中字版 06.14前期间限定公开)

发行背景

本作为前作《11月的脚链》发行约4个月后之2018年第1张单曲。2018年1月20日于东京巨蛋城表演厅举办的“AKB48家族 重温时间 最佳曲目100 2018”最终场公演中公布选拔成员及Center（中心成员）^[3]。冈田奈奈首度担任单曲标题曲的Center，太田梦莉（NMB48）、仓野尾成美、马嘉伶、村山彩希等4人则首度获选为AKB48单曲的选拔成员^[4]，込山榛香是继《空有愿望》以来第3度重回选拔成员行列。前作选拔成员中，渡边麻友已自AKB48毕业，北原里英（NGT48）已宣布毕业，儿玉遥（HKT48）暂停活动中，峯岸南、山本彩加（NMB48）、吉田朱里（NMB48）皆未获入选。歌曲于2018年2月22日现场播出的日本放送深夜广播节目“AKB48的All Night Nippon（日语：AKB48のオールナイトニッポン）”首次公开披露^[5]，MV与专辑封面则在同月28日公开^[6]。

封面写真

Type A 初回限定盘	入山杏奈、冈田奈奈、冈部麟、村山彩希、横山由依
Type A 通常盘	入山杏奈、冈田奈奈、横山由依
Type B 初回限定盘	荻野由佳、柏木由纪、込山榛香、指原莉乃、田中美久
Type B 通常盘	荻野由佳、柏木由纪、指原莉乃
Type C 初回限定盘	小嶋真子、须田亚香里、马嘉伶、向井地美音、山本彩
Type C 通常盘	须田亚香里、向井地美音、山本彩
Type D 初回限定盘	仓野尾成美、白间美瑠、高桥朱里、泷野由美子、松井珠理奈
Type D 通常盘	白间美瑠、高桥朱里、松井珠理奈
Type E 初回限定盘	小栗有以、小畑优奈、加藤玲奈、中井莉加、松冈花、宫胁咲良
Type E 通常盘	小栗有以、加藤玲奈、中井莉加、宫胁咲良
剧场盘	冈田奈奈

收录曲目

Type A・B・C・D・E皆有初回限定盘及通常盘2种版本，各版本的初回限定盘与通常盘之收录歌曲皆相同。

Type A

CD
曲序	曲目	作词	作曲	编曲
1.	Ja-Ba-Ja	秋元康	Akira Sunset、远藤直树	APAZZI
2.	踏板与车轮的来时路（ペダルと車輪と来た道と）（STU48）	秋元康	GRP	野中“雅”雄一
3.	爱的丧期届满（愛の喪明け）（SKE48）	秋元康	白石纱澄李	白石纱澄李
4.	Ja-Ba-Ja（off vocal ver.）		Akira Sunset、远藤直树	APAZZI
5.	踏板与车轮的来时路（ off vocal ver.）		GRP	野中“雅”雄一
6.	爱的丧期届满（off vocal ver.）		白石纱澄李	白石纱澄李

DVD
曲序	曲目	导演
1.	Ja-Ba-Ja Music Video	YKBX
2.	踏板与车轮的来时路 Music Video	大野敏嗣
3.	爱的丧期届满 Music Video

Type B

CD
曲序	曲目	作词	作曲	编曲
1.	Ja-Ba-Ja	秋元康	Akira Sunset、远藤直树	APAZZI
2.	踏板与车轮的来时路（STU48）	秋元康	GRP	野中“雅”雄一
3.	犯蠢（下手を打つ）（NMB48）	秋元康	前迫润哉、林武藏	林武藏
4.	Ja-Ba-Ja（off vocal ver.）		Akira Sunset、远藤直树	APAZZI
5.	踏板与车轮的来时路（off vocal ver.）		GRP	野中“雅”雄一
6.	犯蠢（off vocal ver.）		前迫润哉、林武藏	林武藏

DVD
曲序	曲目	导演
1.	Ja-Ba-Ja Music Video	YKBX
2.	踏板与车轮的来时路 Music Video	大野敏嗣
3.	犯蠢 Music Video

Type C

CD
曲序	曲目	作词	作曲	编曲
1.	Ja-Ba-Ja	秋元康	Akira Sunset、远藤直树	APAZZI
2.	踏板与车轮的来时路（STU48）	秋元康	GRP	野中“雅”雄一
3.	直到倒下为止（ぶっ倒れるまで）（HKT48）	秋元康	Bugbear	野中“雅”雄一
4.	Ja-Ba-Ja（off vocal ver.）		Akira Sunset、远藤直树	APAZZI
5.	踏板与车轮的来时路（off vocal ver.）		GRP	野中“雅”雄一
6.	直到倒下为止（off vocal ver.）		Bugbear	野中“雅”雄一

DVD
曲序	曲目	导演
1.	Ja-Ba-Ja Music Video	YKBX
2.	踏板与车轮的来时路 Music Video	大野敏嗣
3.	直到倒下为止 Music Video	ZUMI

Type D

CD
曲序	曲目	作词	作曲	编曲
1.	Ja-Ba-Ja	秋元康	Akira Sunset、远藤直树	APAZZI
2.	Position（AKB48新生代选拔）	秋元康	青木康平	青木康平
3.	就当朋友吧（友達でいましょう）（NGT48）	秋元康	和泉一弥、Itoh↗kun.	立山秋航
4.	Ja-Ba-Ja（off vocal ver.）		Akira Sunset、远藤直树	APAZZI
5.	Position（off vocal ver.）		青木康平	青木康平
6.	就当朋友吧（off vocal ver.）		和泉一弥、Itoh↗kun.	立山秋航

DVD
曲序	曲目	导演
1.	Ja-Ba-Ja Music Video	YKBX
2.	Position Music Video	中村太洸
3.	就当朋友吧 Music Video	濑里义治

Type E

CD
曲序	曲目	作词	作曲	编曲
1.	Ja-Ba-Ja	秋元康	Akira Sunset、远藤直树	APAZZI
2.	Position（AKB48新生代选拔）	秋元康	青木康平	青木康平
3.	无国境时代（国境のない時代）（坂道AKB）	秋元康	Yo-Hey	Yo-Hey
4.	Ja-Ba-Ja（off vocal ver.）		Akira Sunset、远藤直树	APAZZI
5.	Position（off vocal ver.）		青木康平	青木康平
6.	无国境时代（off vocal ver.）		Yo-Hey	Yo-Hey

DVD
曲序	曲目	导演
1.	Ja-Ba-Ja Music Video	YKBX
2.	Position Music Video	中村太洸
3.	无国境时代 Music Video	东市笃宪（日语：東市篤憲）

剧场盘

^{[注 2]}

CD
曲序	曲目	作词	作曲	编曲
1.	Ja-Ba-Ja	秋元康	Akira Sunset、远藤直树	APAZZI
2.	踏板与车轮的来时路（STU48）	秋元康	GRP	野中“雅”雄一
3.	交到朋友了（友達ができた）[7]（抹茶和伙伴们。）	秋元康	田中明仁	APAZZI
4.	Ja-Ba-Ja（off vocal ver.）		Akira Sunset、远藤直树	APAZZI
5.	踏板与车轮的来时路（off vocal ver.）		GRP	野中“雅”雄一
6.	交到朋友了（off vocal ver.）		田中明仁	APAZZI

歌曲参与成员

Ja-Ba-Ja

（中心成员：冈田奈奈）

• Team A：入山杏奈、横山由依
• Team K：向井地美音
• Team B：加藤玲奈、马嘉伶
• Team B／NGT48 Team NIII：柏木由纪
• Team 4：小嶋真子、込山榛香、高桥朱里、村山彩希
• Team 4／STU48：冈田奈奈
• Team 8：冈部麟、小栗有以、仓野尾成美
• SKE48 Team S：松井珠理奈
• SKE48 Team KII：小畑优奈
• SKE48 Team E：须田亚香里
• NMB48 Team N：山本彩
• NMB48 Team M / Team A：白间美瑠
• NMB48 Team BII：太田梦莉^{[注 3]}
• HKT48 Team H：指原莉乃、田中美久
• HKT48 Team KIV / Team A：宫胁咲良
• HKT48 Team TII：松冈花
• NGT48 Team NIII：荻野由佳、中井莉加
• STU48：泷野由美子

踏板与车轮的来时路

“STU48”名义

（中心成员：泷野由美子）

• Team 4／STU48：冈田奈奈
• STU48：石田千穗、石田南、矶贝花音、市冈爱弓、今村美月、岩田阳菜、门胁实优菜、佐野遥、泷野由美子、田中皓子、土路生优里、福田朱里、藤原梓、森香穗、薮下枫

爱的丧期届满

“SKE48”名义

（中心成员：松井珠理奈）

• SKE48 Team S：松井珠理奈
• SKE48 Team S / Team 4：北川绫巴
• SKE48 Team KII：江笼裕奈、大场美奈、小畑优奈、北野瑠华、惣田纱莉渚、高柳明音、竹内彩姫、日高优月、古畑奈和
• SKE48 Team E：镰田菜月、熊崎晴香、末永樱花、菅原茉椰、须田亚香里

犯蠢

“NMB48”名义

（中心成员：城惠理子）

• NMB48 Team N：小嶋花梨、谷川爱梨、三田麻央、山本彩加、山本彩
• NMB48 Team M：岩田桃夏、加藤夕夏、安田桃宁、吉田朱里
• NMB48 Team M / Team A：白间美瑠
• NMB48 Team M / Team 4：涩谷凪咲
• NMB48 Team BII：植村梓、冲田彩华、城惠理子、上西怜、村濑纱英

直到倒下为止

“HKT48”名义

（中心成员：指原莉乃、宫胁咲良）

• HKT48 Team H：神志那结衣、驹田京伽、指原莉乃、田岛芽瑠、田中美久、丰永阿纪、松冈菜摘
• HKT48 Team H / Team B：矢吹奈子
• HKT48 Team KIV：岩花诗乃、冨吉明日香、本村碧唯、森保圆
• HKT48 Team KIV / Team A：宫胁咲良
• HKT48 Team KIV / Team 4：朝长美樱
• HKT48 Team TII：松冈花、村川绯杏

Position

“AKB48新生代选拔”名义

（中心成员：向井地美音）

• Team A：谷口惠、樋渡结依
• Team K：久保怜音、向井地美音
• Team B：后藤萌咲、西川怜、福冈圣菜、山边步梦
• Team 4：川本纱矢、千叶惠里
• Team 8：冈部麟、小栗有以、仓野尾成美
• Team 8／Team B：坂口渚沙
• 研究生：浅井七海、山内瑞葵

就当朋友吧

“NGT48”名义

（中心成员：高仓萌香）

• Team B／NGT48 Team NIII：柏木由纪
• NGT48 Team NIII：荻野由佳、小熊伦实、加藤美南、北原里英、佐藤杏树、菅原里子、高仓萌香、太野彩香、中井莉加、西潟茉莉奈、长谷川玲奈、本间日阳、村云枫香、山口真帆、山田野绘

无国境时代

“坂道AKB”名义

（中心成员：长滨祢留）

• Team K：向井地美音
• Team 4／STU48：冈田奈奈
• Team 8：冈部麟、小栗有以
• SKE48 Team S：松井珠理奈
• HKT48 Team KIV / Team A：宫胁咲良
• 乃木坂46：大园桃子、久保史绪里、斋藤飞鸟、堀未央奈、山下美月、与田祐希
• 榉坂46：今泉佑唯、小林由依、菅井友香、长滨祢留、渡边理佐
• 平假名榉坂46：加藤史帆

交到朋友了

此为继JKT48成员Melody Nurramdhani Laksani参加的《NEW SHIP》后，第二度有海外姐妹团成员^{[注 4]}参与录制的AKB48歌曲。

“抹茶和伙伴们。”名义

（中心成员：马嘉伶）

• Team A：樋渡结依
• Team K：久保怜音
• Team B：西川怜、马嘉伶、山边歩梦
• Team 4：千叶惠里
• AKB48台湾研究生／TPE48 1期生：陈诗雅、陈诗媛、邱品涵、林倢、国兴瑀、张羽翎

注释

1. 此统计包括只提供网路下载的单曲《Baby! Baby! Baby!》在内所有的主要单曲作品，如果加上独立制作时代的两张单曲则为第53张。此数字并不包含同样是只提供网路下载、但并不用于销售营利的两首慈善歌曲《为了谁 -What can I do for someone?-》与《掌心语》。
2. 台压剧场盘仅发行数位版。
3. 由于正值活动休止期间，故没有参与MV和封面照片的拍摄，只参与歌曲录制。
4. 此处不包含兼任及自日本团体移籍的成员。

参考资料

1. AKB48 51st Single《ja-ba-ja (Type-A)》03.14 实体/数位 与日本同日在台发行 （页面存档备份，存于互联网档案馆），台湾华纳音乐JPOP脸书专页，2018年3月8日
2. AKB48新シングルセンターは岡田奈々に決定、村山彩希、太田夢莉らが初選抜入り. 音乐Natalie (Natasha). 2018-01-21 [2018-02-09]. （原始内容存档于2018-12-06） （日语）.
3. AKB48、3・14新曲は岡田奈々が初センター「全力を尽くして頑張ります」. ORICON NEWS (oricon ME). 2018-01-20 [2018-02-09]. （原始内容存档于2018-02-09） （日语）.
4. AKB48、51stシングルセンター＆選抜メンバー発表 初選抜は4人. Model Press (Net-native). 2018-01-20 [2018-02-09]. （原始内容存档于2018-03-13） （日语）.
5. AKB48 51st シングルのタイトルが決定！！. AKB48 KING RECORDS official website. 国王唱片. 2018-02-22 [2018-02-22]. （原始内容存档于2018-02-26） （日语）.
6. AKB48史上No.1“超ド派手”衣装　岡田奈々初センター新曲「ジャーバージャ」全貌解禁＜MV・アー写・ジャケ写＞ [AKB48史上No.1“超特华丽”衣装　冈田奈奈初次Center新曲“Ja-Ba-Ja”全貌解禁＜MV、宣传照、专辑封面照・＞]. modelpress (Netnative Inc.). 2018-02-28 [2018-03-01]. （原始内容存档于2018-02-28） （日语）.
7. AKB馬嘉伶東京錄音　TPE48一期生驚喜同框. 台湾苹果日报 (台湾苹果日报). 2018-03-06 [2018-03-06]. （原始内容存档于2019-02-16） （中文（台湾））.

外部链接

• 国王唱片官方网站（日语）
  • Type A 初回限定盘 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Type A 通常盘 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Type B 初回限定盘（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Type B 通常盘（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Type C 初回限定盘（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Type C 通常盘（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Type D 初回限定盘（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Type D 通常盘（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Type E 初回限定盘（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Type E 通常盘（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • 剧场盘（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Ja-Ba-Ja （页面存档备份，存于互联网档案馆）－AKB48官方网站（日语）
• 单曲介绍－台湾华纳音乐官方网站（繁体中文）
• YouTube上的【MV full】Ja-Ba-Ja / AKB48[公式]
• YouTube上的ja ba ja (华纳official HD 高画质官方中字版 06.14前期间限定公开)