Charles Ponting

克鑲嵌畫由詹姆士·鮑威爾及其子（英语：James Powell and Sons）繪製。 擅長哥德復興風格的建築師查爾斯·龐廷（英语：Charles Ponting）為教堂設計了描繪《聖經》故事場景的馬賽克鑲嵌及碎石鑲嵌（英语：Opus sectile）壁畫，亦由詹姆士·鮑威爾及其子完成繪製，這些

Harvard University Press. 1999: 328. ISBN 978-0-674-00084-1.  Mr H. G. Ponting. The Geographical Journal (Royal Geographical Society). 1935, 85: 391. 

Warriors, London: HarperPress, 2011, ISBN 978-0-00-722570-5. Clive Ponting（英语：Clive Ponting）, The Right to Know: The inside story of the Belgrano affair, Sphere

崩潰：社會如何選擇失敗或成功. Harmondsworth: Penguin Books. 2006. ISBN 978-0-670-03337-9.  Ponting, Clive. 世界的綠色歷史：環境與偉大文明的崩潰. 紐約: Penguin. 1993. ISBN 978-0-14-016642-2. 

Bruges. Liverpool F.C. [2011-04-24]. （原始内容存档于2012-01-04）.  书籍 Hale, Steve; Ponting, Ivan. Liverpool In Europe. London: Guinness Publishing. 1992. ISBN 0-85112-569-7