极速方程式

《极速方程式》（capeta）是日本漫画家曾田正人所创作的日本漫画作品。于讲谈社的漫画杂志《月刊少年Magazine》2003年3月号至2013年4月号连载结束。单行本全32册。2005年改编成电视动画，全52话。

极速方程式
Capeta
Capeta
假名	カペタ
类型	少年漫画、动力运动
漫画
作者	曾田正人
出版社	讲谈社 东立出版社 玉皇朝
连载杂志	月刊少年Magazine
连载期间	2003年3月号—2013年4月号
册数	全32卷
电视动画
原作	曾田正人
导演	三泽伸
剧本统筹	上代务
人物设定	兴村忠美
音乐	佐桥俊彦
动画制作	STUDIO COMET
制作	东京电视台、创通映像、Marvelous音乐出版
代理发行	群英社
播放电视台	东京电视台
其他电视台： 华视、东森幼幼台 亚洲电视、有线儿童台、奇妙电视
播放期间	2005年10月4日—2006年9月29日
话数	全52话

该漫画在2005年夺得第29届“讲谈社漫画赏”的少年部门大赏。

故事简介

小学生平胜平太的父亲平茂雄知道儿子对赛车有兴趣后把别人不要的组件装砌了一辆小型赛车送给儿子。此后胜平太开始参与小型赛车活动，与好朋友铃木茂波及安藤信组成了Capeta车队。他们一直受资金不足掣肘，然而胜平太在赛车场上的表现却令人注目。

登场人物

主角与周遭的人物（胜平太的车队）

平胜平太（平 勝平太（たいら かっぺいた），Taira Kappeita，配音员：安达直人（小学生篇）；丰永利行、香港：罗伟杰（中学生篇）；台湾：雷碧文（小学生篇）贺宇杰（中学生篇））

本作主角，1990年6月20日生，身高162cm。初登场时是小学四年级生，故事完结时是高中一年级生，和源奈臣进行赛车较量成为澳门GP冠军。幼年丧母，与父亲相依为命。后来和秦纪子交往。漫画版最后由于父亲平茂雄和源奈臣的母亲源奈奈子在交往，将来会变成源奈臣义理上的兄弟。

平茂雄（平 茂雄（たいら しげお），Taira Shigeo，配音员：小手伸也；台湾：林谷珍；香港：曾秉辉）

胜平太的父亲，为了儿子而辛勤工作赚钱。漫画版最后和源奈奈子交往。

铃木茂波（鈴木 茂波（すずき もなみ），Suzuki Monami，配音员：宫本侑芽（小学生篇）、菊地美香（中学生篇）；台湾：杨凯凯；香港：刘姵颖）

胜平太自小认识的同学及朋友，是个性格暴躁的女孩，在Capeta车队担任监督。后来和源奈臣交往。

安藤信（安藤 信（あんどう のぶ），Andō Nobu，配音员：泷原祐太（小学生篇）；喜安浩平（中学生篇）；台湾：雷碧文（小学生篇）；魏伯勤（中学生篇））

胜平太自小认识的同学及朋友，在capeta车队担任经理。

井狩俊树（井狩 俊樹（いかり としき），Ikari Toshiki，配音员：东尼广田；台湾：魏伯勤）

平茂雄任职的铺路公司的社长，capeta车队赞助人之一。

熊田茂吉（熊田 茂吉（くまだ しげよし），Kumada Shigeyoshi，配音员：永野广一；台湾：魏伯勤）

小型赛车场的管理员，胜平太在那里练习及当兼职。

猴吉（サルッキー，Sarukki，配音员：石桥美佳）

胜平太车队的猴子。原本是桃太郎的猴子，名叫“莱因哈德三世（ラインハルトIII世）”，后来桃太郎把它让给了胜平太。

小学生篇

源奈臣（源 奈臣（みなもと なおみ），Minamoto Naomi，配音员：内藤玲；台湾：贺宇杰）

胜平太视为追赶目标的赛车手，隶属Autohouse racing车队。胜平太在日本时，一直没有机会与奈臣在正式赛事较量。后来和铃木茂波交往，和平胜平太进行赛车较量成为澳门GP亚军，也取得欧洲F3车首席。漫画版最后由于母亲源奈奈子和平胜平太的父亲平茂雄在交往，将来会变成胜平太义理上的兄弟。

源奈奈子（源 奈々子（みなもと ななこ），Minamoto Nanako，配音员：大辉优；台湾：杨凯凯）

源奈臣的母亲，曾邀请胜平太加入Autohouse racing车队，但他没有接受。漫画版最后和平茂雄交往。

飞田勇（飛田 勇（とびた いさむ），Tobita Isamu，配音员：宫里骏（小学生篇）、渡边庆（中学生篇））

隶属Autohouse racing车队的选手。

田川上桃太郎（田川上 桃太郎（たがわじょう ももたろう），Tagawajō Momotarō，配音员：福麻睦美；台湾：魏伯勤）

喜欢赛车的富二代，胜平太的朋友。

中学生篇

志波良（龙）^[1]（志波 リョウ（しば りょう），Shiba Ryō，配音员：前田刚；台湾：林谷珍）

胜平太的赛车对手。生日：1989年8月7日。

安达隼人（安達 隼人（あだち はやと），Adachi Hayato，配音员：洼田亮→水岛裕）

采访赛车人物的记者，非常看好平胜平太。

史特拉方程式篇

加贺美敦也（加賀美 敦也（かがみ あつや），Kagami Atsuya，配音员：深贝大辅）

史特拉方程式的校长。

田中肇（田中 肇（たなか はじめ），Tanaka Hajime，配音员：西村仁）

新河英树（新河 英樹（しんかわ ひでき），Shinkawa Hideki，配音员：细见大辅）

秦纪子（秦 紀子（はた のりこ），Hata Noriko，配音员：齐藤真纪）

与胜平太较劲FSRS（史特拉方程式）的女子。生日：1988年4月18日，身高167cm，体重：57kg。

米可·亚荷年（ミッコ・アホネン，Miko Ahonen）

史特拉方程式的赛车手，芬兰人，总是与奈臣争夺冠军。

石原直树（石原直樹（いしはら　なおき）Ishihara Naoki）

F3篇

竹森基（竹森 基（たけもり もとい）Takemori Motoi）

NOAH MOTOR SPORTS 会长兼机械工程师。

赤坂昇（赤坂 昇（あかさか しょう）Akasaka Shō）

因崇拜竹森基的技术，由史特拉调派到NOAH的技术员。

堀司（堀 司（ほり つかさ）Hori Tsukasa）

静冈史特拉社长，胜平太的赞助人。

神林伸彦

神奈川史特拉汽车销售社长，在全日本F3后半部赛事成为胜平太的赞助人。

射水淳

富山史特拉汽车销售社长，在全日本F3后半部赛事成为胜平太的赞助人。

金田彬（金田 彬（かねだ あきら）Kaneda Akira）

AYK原厂车队赛车手。

金田祐一、真纪夫妇

金田杉的父母，在大阪经营烤肉店。

和泉坚三郎（和泉　堅三郎（いずみ けんざぶろう）Izumi Kenzaburō）

AYK原厂车队总领队。

斯巴逊·迪里安

AYK原厂车队赛车手，法国人。

元木千博

石桥轮胎Motor Sports开发部，认为胜平太是个精于使用轮胎的车手，邀请胜平太测试新轮胎协助开发。

藏田慎之介

Kusho劳拿高斯Vemac的王牌车手，是胜平太参加Super GT 300级的拍档。

桐谷芹

胜平太的高中同学，喜欢胜平太。

雷诺·科尔尼

URT格兰披治工程师，偶然看到源奈臣参加的Gialla赛事，被他的煞车技术吸引，自荐担当奈臣的负责工程师。

克劳斯·连达文

URT F3车队首席车手。

玉木薰

莎度莱娱乐公司，玲木茂波的经理人。

F3澳门格兰披治篇

佐藤圭介

Sam's F3 王牌跑车责任工程师，日本赛车界首席工程师。是胜平太的负责工程师。

华德加

瑞典籍车手，预赛排行第1名。

马丁·布素

英国籍车手，预赛排行第2名。

梵豪登

荷兰籍车手，预赛排行第4名。

尤尔根·史登古斯格

史特加某大车厂赛车部门副总裁，有意提拔源奈臣成为其下DTM(德国房车赛)的F1房车车手。

出版书籍

集数	讲谈社		东立出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2003年10月16日	ISBN 978-4-06-334785-2	2007年1月12日	ISBN 978-986-11-8720-4
2	2003年10月16日	ISBN 978-4-06-334786-9	2007年1月23日	ISBN 978-986-11-8721-1
3	2004年2月17日	ISBN 978-4-06-334840-8	2007年2月27日	ISBN 978-986-11-8722-8
4	2004年5月15日	ISBN 978-4-06-334871-2	2007年3月7日	ISBN 978-986-11-8723-5
5	2004年8月17日	ISBN 978-4-06-334905-4	2007年4月13日	ISBN 978-986-11-8724-2
6	2004年11月17日	ISBN 978-4-06-334937-5	2007年4月13日	ISBN 978-986-11-8725-9
7	2005年3月17日	ISBN 978-4-06-334976-4	2007年5月14日	ISBN 978-986-11-8726-6
8	2005年7月15日	ISBN 978-4-06-372036-5	2007年6月28日	ISBN 978-986-11-8727-3
9	2005年10月17日	ISBN 978-4-06-372089-1	2007年7月24日	ISBN 978-986-11-8728-0
10	2006年2月17日	ISBN 978-4-06-372131-7	2007年9月12日	ISBN 978-986-11-8729-7
11	2006年6月16日	ISBN 978-4-06-372162-1	2007年9月12日	ISBN 978-986-11-8730-3
12	2006年10月17日	ISBN 978-4-06-372213-0	2007年11月5日	ISBN 978-986-11-9175-1
13	2007年2月16日	ISBN 978-4-06-372267-3	2007年11月29日	ISBN 978-986-11-9665-7
14	2007年7月17日	ISBN 978-4-06-372319-9	2008年1月28日	ISBN 978-986-10-0349-8
15	2007年11月16日	ISBN 978-4-06-372392-2	2008年9月2日	ISBN 978-986-10-1038-0
16	2008年3月17日	ISBN 978-4-06-375460-5 ISBN 978-4-06-362106-8（特装版）	2008年10月17日	ISBN 978-986-10-1613-9
17	2008年7月17日	ISBN 978-4-06-375520-6	2009年2月24日	ISBN 978-986-10-2223-9
18	2008年11月17日	ISBN 978-4-06-375596-1	2009年10月14日	ISBN 978-986-10-2875-0
19	2009年4月17日	ISBN 978-4-06-375690-6	2010年1月15日	ISBN 978-986-10-3603-8
20	2009年8月17日	ISBN 978-4-06-375776-7	2010年5月20日	ISBN 978-986-10-4344-9
21	2009年12月17日	ISBN 978-4-06-375823-8	2010年9月3日	ISBN 978-986-10-5023-2
22	2010年5月17日	ISBN 978-4-06-375916-7	2011年2月21日	ISBN 978-986-10-5780-4
23	2010年10月15日	ISBN 978-4-06-375961-7	2011年7月4日	ISBN 978-986-10-6505-2
24	2011年3月17日	ISBN 978-4-06-376035-4	2011年11月25日	ISBN 978-986-10-7529-7
25	2011年7月15日	ISBN 978-4-06-376088-0	2012年4月27日	ISBN 978-986-10-8158-8
26	2011年11月17日	ISBN 978-4-06-376141-2	2012年7月19日	ISBN 978-986-10-9182-2
27	2012年2月17日	ISBN 978-4-06-376195-5	2012年10月25日	ISBN 978-986-10-9584-4
28	2012年5月17日	ISBN 978-4-06-376637-0 ISBN 978-4-06-362215-7（特装版）	2013年2月7日	ISBN 978-986-317-058-7
29	2012年8月17日	ISBN 978-4-06-376685-1	2013年5月7日	ISBN 978-986-317-690-9
30	2012年11月16日	ISBN 978-4-06-376726-1	2013年7月10日	ISBN 978-986-324-343-4
31	2013年2月15日	ISBN 978-4-06-376782-7	2014年4月3日	ISBN 978-986-332-072-2
32	2013年5月17日	ISBN 978-4-06-376821-3	2014年5月5日	ISBN 978-986-332-552-9

导读手册

• capeta THE GUIDE BOOK

2005年10月17日发售、ISBN 978-4-06-372082-2

电视动画

制作人员

• 原作 - 曽田正人（讲谈社）
• 监督 - 三沢伸
• 监督补佐 - 高林久弥
• 系列构成 - 上代务
• 人物设计、总作画监督 - 兴村忠美
• 车辆设计（方程式设计） - 大河原浩一、竹田佳子、Gong Shu、高松胜范、神谷淑贵
• 美术监督 - 高桥和博
• 色彩协调 - 津守裕子
• 摄影监督 - 森下成一
• 编辑 - 小岛俊彦
• 音乐 - 佐桥俊彦
• 配音演出 - 三矢雄二
• 音响演出 - 滨野一三
• 制作人 - 山川典夫、板桥秀徳、田村孔亮→小川文平
• 动画制作 - STUDIO COMET
• 制作 - 东京电视台、创通映像、Marvelous音乐出版

主题曲

片头曲

〈Never Ever〉（第1话 - 第35话）

作词 - 小林和子 / 作曲 - 矢崎俊辅 / 编曲 - 前嶋康明 / 歌 - 今井翼

〈導火線〉（第36话 - 第51话）

作词 - 井上铁平 / 作曲、编曲、歌 - BAZRA

• 第52话作为片尾曲使用。

片尾曲

〈僕ら〉（第1话 - 第14话）

作词 - 井上铁平 / 作曲・歌 - BAZRA

〈ナナナビゲーション〉（第15话 - 第32话）

作词・作曲 - SJR / 歌 - 星井七瀬

〈Here we go!〉（第33话 - 第43话）

作词・作曲 - 大渡亮 / 编曲、歌 - Missile Innovation

〈My Star〉（第44话 - 第51话）

作词・作曲 - Funta / 编曲 - 近田洁人 / 歌 - 菊地美香

各话列表

话数	日文标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督	播放日期
Lap.01	リミッターをはずせ!	拆掉限速器!	上代务	三泽伸		一川孝久	2005年 10月4日
Lap.02	オレのカート!	我的赛车!	笠原邦暁	高林久弥		饭田清贵	10月11日
Lap.03	初めてのサーキット!	赛车初体验!	岸间信明	まつみゆう	西村大树	冈野幸男	10月18日
Lap.04	フルスロットル!	马力全开!	上代务	古川政美	政木伸一	佐久间健	10月25日
Lap.05	ライバル!	劲敌!		浊川敦		金泽比吕司	11月1日
Lap.06	チーム・カペタ!	Capeta车队!	岸间信明	武内宣之	栗本宏志	浜津武広	11月8日
Lap.07	エントリー!	参加比赛!	笠原邦暁	まつみゆう	西村大树	一川孝久	11月15日
Lap.08	クラッシュ!	失控!	上代务	いわもとやすお		北崎正浩	11月22日
Lap.09	コースレコード!	赛道纪录!		まつみゆう	又野弘道	饭田清贵	11月29日
Lap.10	タイムトライアル!	计时赛!	岸间信明	三宅雄一郎	政木伸一	佐久间健	12月6日
Lap.11	スタート!	起跑!	笠原邦暁	浦田保则		冈野幸男	12月13日
Lap.12	バトル!	战斗!	上代务	まつみゆう	西村大树	金泽比吕司	12月20日
Lap.13	チームオーダー!	车队命令!		武内宣之	栗本宏志	浜津武広	12月27日
Lap.14	ウィナー!	胜利者!		浊川敦		饭饲一幸	2006年 1月2日
Lap.15	ステップ・アップ!	晋级!	岸间信明	いわもとやすお		北崎正浩	1月10日
Lap.16	ペナルティー!	处罚!	前川淳	政木伸一		佐久间健	1月17日
Lap.17	オーバーテイク!	急起直追!		三宅雄一郎	又野弘道	平川亜喜雄	1月24日
Lap.18	スポンサー!	赞助者!	上代务	まつもとよしひさ		冈野幸男	1月31日
Lap.19	フェスティバル!	园游会!		まつみゆう	西村大树	金泽比吕司	2月7日
Lap.20	パートナー!	伙伴!		武内宣之	栗本宏志	浜津武広	2月14日
Lap.21	レーシング・ヒストリー!	赛车的历史!		浊川敦		一川孝久	2月21日
Lap.22	プレッシャー!	压力!	岸间信明	いわもとやすお		北崎正浩	2月28日
Lap.23	ラストチャンス!	最后的机会!		石踊宏	政木伸一	佐久间健	3月7日
Lap.24	コンディション!	先决条件!	前川淳	まつみゆう	高桥顺	冈野幸男	3月14日
Lap.25	リバース!	倒退!	上代务	高林久弥	又野弘道	平川亜喜雄	3月21日
Lap.26	トラクション!	反应!		细越裕治	浊川敦	金泽比吕司	3月28日
Lap.27	ブルー・フラッグ!	蓝旗!	岸间信明	谷口一郎	栗本宏志	浜津武広	4月4日
Lap.28	チャレンジ!	挑战!		いわもとやすお		北崎正浩	4月11日
Lap.29	スリック・タイヤ!	光头胎!	前川淳	江上洁	古川政美	佐久间健	4月18日
Lap.30	ハード・レイン!	倾盆大雨!		まつみゆう	又野弘道	饭田清贵	4月25日
Lap.31	サイド・バイ・サイド!	并肩奋战!	上代务	高桥顺		冈野幸男	5月2日
Lap.32	ファイナル・ラップ!	最后一圈!		工藤进	浊川敦	一川孝久	5月9日
Lap.33	プレゼンテーション!	说明会!	岸间信明	高林久弥	松浦锭平	平川亜喜雄	5月16日
Lap.34	スカウト!	发掘!	前川淳	まつみゆう	大関雅幸	山川宏治	5月23日
Lap.35	パフォーマンス!	表演!	上代务	杉岛邦久	古川政美	佐久间健	5月30日
Lap.36	アイドリング!	空转!	岸间信明	いわもとやすお		北崎正浩	6月6日
Lap.37	ニューマシン!	新车子!	前川淳	五岛健	又野弘道	金泽比吕司	6月13日
Lap.38	フォーミュラ・ステラ!	史特拉方程式!	上代务	高桥顺		冈野幸男	6月20日
Lap.39	ファースト・ステップ!	第一步!		高林久弥	浊川敦	一川孝久	6月27日
Lap.40	シフトアップ!	换档加速!	岸间信明	まつみゆう	伊佐英朗	平川亜喜雄	7月4日
Lap.41	ブラインド・コーナー!	死角!	前川淳	杉岛邦久	古川政美	佐久间健	7月11日
Lap.42	ターニング・ポイント!	转捩点!	上代务	武内宣之	清水明	桝井一平	7月18日
Lap.43	ヒートアップ!	白热化!		いわもとやすお		北崎正浩	7月25日
Lap.44	ピット・イン!	维修时间!	岸间信明	浊川敦		金泽比吕司	8月1日
Lap.45	ビクトリー・ロード!	胜利之路!	前川淳	高桥顺		冈野幸男	8月8日
Lap.46	オーディション!	选拔会!	上代务	まつみゆう	伊佐英朗	饭田清贵	8月15日
Lap.47	パーフェクト・ウィン!	完美的胜利!		政木伸一	古川政美	佐久间健 金泽比吕司	8月22日
Lap.48	ネクスト・ステージ!	下一个舞台!	岸间信明	高林久弥	又野弘道	平川亜喜雄	8月29日
Lap.49	バーサス!	对决!	上代务	武内宣之	清水明	泉保良辅	9月5日
Lap.50	セカンド・ドライバー!	第二赛车手!		いわもとやすお		一川孝久	9月12日
Lap.51	レッド・ゾーン!	极速红区!		まつみゆう	高桥顺	冈野幸男	9月19日
Lap.52	チェッカー・フラッグ!	挥下终点旗!		三沢伸 高林久弥	三沢伸	兴村忠美	9月26日

播映电视台

日本 东京电视台 星期二 18:00 节目
接档	极速方程式 （2005年10月4日－2006年3月28日）	被接档
武器种族传说		动物横町 （从18:30时段移动）
日本 东京电视台 星期二 17:30 节目
ぶちぬき	极速方程式 （2006年4月4日－2006年9月26日）	火影忍者 重播

台湾

台湾 华视 星期一至五 18:00－18:30
接档	极速方程式 （2007年6月22日－9月3日）	被接档
棋灵王		棒球大联盟 第1－3季
台湾 华视 星期一至五 17:30－18:00
真珠美人鱼 重播	极速方程式 重播 （2008年12月26日－2009年4月14日）	魔兵传奇 重播

MY KIDS TV 星期一至五 15:30－16:00 节目
接档	极速方程式 （2012年4月10日－6月20日）	被接档
（不详）		（不详）
MY KIDS TV 星期一至五 16:30－17:00 节目
坦克王 重播	极速方程式 重播 （2015年1月19日－3月31日）	—

香港

有线儿童台 星期一至五 07:00－07:30 节目
接档	极速方程式 （2007年2月26日－5月8日）	被接档
幻星神		魔法小米路III

亚洲电视本港台 星期一至五 17:00－17:30 节目
接档	极速方程式 （2008年1月4日－3月19日）	被接档
极上生徒会 （星期一、二） 坦克王 （星期三至五）		索斯机械兽V （星期一、二） 魔弹战记龙剑道 （星期三至五）

奇妙电视77台 星期一至四 17:30－18:00 节目
接档	极速方程式 （2018年7月17日－）	被接档
异次元历险记（英语：Matt Hatter Chronicles）		—

注释

1. 。因为他的原名不是汉字，动画版把“リョウ”译作“龙”，而漫画版则译作“良”。事实上漫画的“良”是正确的翻译，动画的“龙”是不正确的，翻译的人可能把“リョウ”跟“リュウ”（“龙”的假名）给搞错了。

外部链接

• 东京电视台网页 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日文）
• 联合追星网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 动画每集故事大纲 （页面存档备份，存于互联网档案馆）