陈冲 (演员)

陈冲（1961年4月26日—）^{[注 1]}，出生于上海，美籍华人女演员、导演。毕业于上海外国语学院（现上海外国语大学）和加利福尼亚州立大学。代表作有《意》、《小花》、《海外赤子》、《末代皇帝》和《天浴》。

陈冲
女演员
罗马拼音	Chen Chong
英文名	Joan
国籍	美国
民族	汉族
籍贯	重庆永川
出生	(1961-04-26) 1961年4月26日（63岁）  中华人民共和国上海市
职业	演员、导演、编剧
语言	普通话、吴语、英语、少许粤语
教育程度	美国加利福尼亚州立大学
配偶	柳青 (Jim Lau) （1984年结婚—1988年离婚） 彼得许 (Peter Hui)（1992年结婚）[1][需要更多来源]
儿女	2女
父母	陈星荣 (父) 张安中 (母）
出道日期	1977年，​48年前​（1977）
出道作品	《青春》
代表作品	《末代皇帝》（1987年） 《色，戒》（2007年） 《太阳照常升起》（2007年） 《意》（2007年）
活跃年代	1977年至今
签名
互联网电影数据库（IMDb）信息
奖项 香港电影评论学会大奖 最佳女演员 1994年 《红玫瑰白玫瑰》 亚洲电影大奖 最佳女配角 2007年 《太阳照常升起》 金马奖 最佳剧情片 1998年 《天浴》 最佳女主角 1994年 《红玫瑰白玫瑰》 2007年 《意》 最佳导演 1998年 《天浴》 最佳改编剧本 1998年 《天浴》 其他奖项 澳洲电影学院奖最佳女主角 2007年 《意》

陈冲为少数拥有奥斯卡金像奖投票权之电影人，也是唯一一位同时拿过金马奖最佳女主角和金马奖最佳导演的电影人。陈冲不仅在世界影坛的编、导、演经历丰富，也曾出任多项国际级影展主竞赛评审，甚至担纲起评审团主席的重责大任：目前包括，1996年出任德国第46届柏林影展主竞赛评审；2014年同年，先后出任义大利第71届威尼斯影展主竞赛评审、以及台湾第51届金马奖评审兼评审团主席；2019年出任第13届亚洲电影大奖评审团主席；2023年出任第17届FIRST青年电影展评审团主席。

职业生涯

陈冲1961年出生于于上海一个医务工作者家庭。受家庭影响，养成爱读书的习惯。她读小学时，开始学习弹钢琴、拉手风琴；读中学时，参加学校剧团的活动，演出许多文艺节目，为日后的演出打下了坚实的基础。上海外国语学院英语专业肄业^{[2][注 2]}。

1976-1981年：崭露头角中国成名

1977年因在《青春》一片中崭露头角，开始涉足电影^[3]。1979年参加《小花》拍摄，扮演赵小花，通过她认真、努力的摸索之后，将这个有著特殊命运的小花，饰演得极具有感情色彩，成为中国影坛崛起的一颗新星，观影人次超过3亿，并因此片获1980年第3届百花奖最佳女演员奖，同年在南斯拉夫电影节上获最佳女演员奖。她被《时代》杂志称为“中国的伊丽莎白·泰勒”。此外，陈冲还出演了1979年的电影《海外赤子》饰演女主角黄思华，歌曲《我爱你中国》和《高飞的海燕》由陈冲饰演的角色演唱，是当年中国最受欢迎的歌曲。1981年，陈冲主演了滕文骥导演的电影《苏醒》。^[4][5]

1985-1999：好莱坞试水与国际突破

1981年赴美留学，开始了她艰辛的异国之旅。陈冲在赴美期间，继续从事电影方面的学习，且只身勇闯好莱坞，1985年，她在美国电视剧《迈阿密风云》中饰演马丁·卡斯蒂略的前妻，她的第一部好莱坞电影是在1986年的《大班》（Tai-Pan（英语：Tai-Pan (film)））中饰演女主角美美^[6]；后来在《末代皇帝》一片中，成功地塑造了女主人公婉容悲惨的人生，该片在1988年获得了9项奥斯卡金像奖，包括最佳影片奖，最佳导演奖，陈冲在颁奖典礼上与尊龙一起颁发最佳记录短片奖，成为首位登上奥斯卡颁奖舞台的华人明星。随着《末代皇帝》大获成功，陈冲的身价也水涨船高，台湾电视台邀请她来台湾出演电视剧《随风而逝》，她是当时台湾片酬最高的女演员。1989年她与鲁格·豪尔一起主演了电影《英雄之血》。进入1990年代，她已在美国影坛崭露头角，她出演了大卫·林奇导演的电视连续剧《双峰》（英语：Twin Peaks），饰演乔西·帕卡德，后来因为希望出演电影《龟滩沥血》而退出电视剧《双峰》，多年后陈冲回忆此事认为是一个错误的决定。1993年，她主演了奥利弗·斯通导演的《天与地》，她在罗卓瑶导演的《诱僧》中饰演了两个不同的角色，这部电影入围第50届威尼斯国际电影节主竞赛单元，改编自李碧华的小说，她为了这个角色剃了光头。

1994年陈冲因主演奥利弗·斯通的《天与地》引发媒体热议，再次登上奥斯卡颁奖舞台，与方·基墨一起颁发最佳化妆造型奖，与这一年她还和史蒂文·西格尔共同主演了动作片《绝地战将》，与马特·狄龙共同主演了约翰·马登导演的《金门大桥》。她也曾回到上海主演关锦鹏导演的《红玫瑰与白玫瑰》，凭借这部电影的精彩表现，陈冲获得金马奖和香港电影评论协会奖最佳女主角。9月，陈冲登上VOGUE Singapore创刊号封面，是亚洲第一位登上VOGUE封面的明星。

1995年她再次与尊龙合作主演电影《黑色追杀令》，在西尔维斯特·史泰龙的电影《特警判官》中饰演反派角色丽莎。

1996年她担任第46届柏林国际电影节主竞赛单元评委，她厌倦了在好莱坞电影中被塑造成异国情调的美女，陈冲于1998年开始执导改编自严歌苓的同名短篇小说的电影《天浴》，电影在柏林国际电影节首映后大获好评，随后她一举拿下第35届金马奖的金马奖最佳导演，更是金马奖史上唯一一次大满贯纪录，荣获最佳剧情片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳男女主角等七项大奖，还获得了独立精神奖最佳电影首作提名、美国国家评论协会奖国际自由奖等奖项。她后来于2000年执导了理查·基尔和薇诺娜·瑞德主演的《纽约的秋天》，电影虽然口碑不佳，但仍然为制片公司创造了可观的盈利。

2004-2009：国际多元化发展

2004年她与章子怡一起出演了侯勇导演的《茉莉花开》，她还出演了亚裔经典酷儿喜剧电影《面子》。2005年她主演张杨导演的电影《向日葵》，该片入围第53节圣塞巴斯蒂安国际电影节主竞赛单元，她还主演了独立电影《美国亚裔》。

2007年，陈冲因在托尼·艾尔斯的剧情片《意》中的表演受到好评，她饰演一个迷人的夜总会歌手，带着两个孩子在1970年的澳大利亚艰难求生，她的表演为她赢得了许多奖项，包括金马奖最佳女主角奖、澳大利亚电影学院奖最佳女主角奖、澳大利亚IF电影奖最佳女主角奖、澳大利亚影评人协会奖最佳女主角奖、都灵国际电影节最佳女演员奖等。同年她还出演了另外两部广受好评的电影：李安导演的《色，戒》，姜文导演的《太阳照常升起》并因此获得亚洲电影大奖最佳女配角奖。

2008年她出演贾樟柯导演的《二十四城记》入围戛纳国际电影节主竞赛单元，拍摄中国青年导演姬诚的《十七》并获得上海国际电影节电影频道传媒单元最佳女主角奖，2009年她与布鲁斯·贝尔斯福德合作拍摄澳大利亚电影《最后的舞者》。

2010-2018：回归中国

陈冲将工作重心转移至中国大陆，2010年她在改编版《西游记》中饰演观音菩萨；随后她陆续出演了《恋爱通告》《爱出色》《热爱岛》《稍安勿躁》等电影。2014年，陈冲出任第71届威尼斯国际电影节主竞赛单元评审和第51届金马奖评审团主席，同年陈冲在Netflix电视剧《马可波罗》中饰演元朝的察必皇后，她还在2018年的中国电视剧《如懿传》中出演清朝的孝敬宪皇后乌拉那拉氏。

2019-至今：职业生涯复兴

2019年陈冲与肖央、谭卓合作主演的电影《误杀》上映，该片在中国大陆获得13.3亿票房，2020年客串出演Netflix电影《虎尾》和Jessica Chastain合作出演动作电影《AVA》；2023年她与冯小刚主演的翻拍版《忠犬八公》上映，获得2.86亿票房，陈冲的表演获得诸多好评，与赵又廷、毛晓彤合作出演的电视剧《问心》让陈冲提名白玉兰奖最佳女配角奖，年末她在布里特·马灵导演的美国电视剧《世界尽头的一场谋杀》中饰演中国的科技巨头卢梅，2024年，她在王湘圣执导的成长喜剧电影《弟弟》中饰演一位照顾叛逆少年充满爱心的母亲角色，凭借她的出色表演，获得了圣丹斯电影节评审团奖最佳群戏，美国退休人员协会最佳女配角，旧金山影评人协会最佳女配角，独立精神奖最佳配角表演提名等荣誉，并被Variety、The Hollywood Reporter等媒体预测提名奥斯卡最佳女配角，为了表彰陈冲出色的职业生涯，她先后获得了旧金山国际电影节、丹佛电影节、纽波特海滩电影节、美国评论家选择协会亚太裔影视奖的职业成就奖。5月她在亚特兰大与米歇尔·菲佛一同出演亚马逊全明星圣诞电影《Oh.What.Fun》，6月在温哥华出演Andrew Ahn导演的《喜宴》，翻拍自1993年李安导演的同名电影，陈冲饰演女主角Angela的妈妈，8月陈冲在魁北克拍摄法国加拿大合拍电影，和晓丹执导的《蒙特利尔，我的美人》，陈冲饰演一个52岁的中国移民，看似和睦的一家，其实夫妻俩都在经历中年危机，陈冲饰演的凤霞决定面对她从小就压抑的现实：她是一名女同性恋。

2025年3月，陈冲宣布将于莎莉·菲尔德共同主演奥利维亚·纽曼导演的Netflix电影《尤为明亮的生物》。

家庭

祖父陈文镜曾留学美国，是外科医生。外公张昌绍是药理学家，其在1937考取公费庚子赔款进入英国伦敦大学医学院药理系获博士学位，并在哈佛大学进修，对化学治疗学和传出神经药理学做出突出贡献，对中国药理学的发展起到了开拓和奠基作用，后在文革中自杀。父亲陈星荣为上海华山医院放射学专家，曾任华山医院院长。^[7][8]母亲张安中为上海医学院教授。

1984年，陈冲与演员柳青 (Jim Lau）结婚，1988年离婚。1992年，陈冲与胸外科医生彼得·许（Peter Hui）结婚，于2002年生下小女儿许文珊。^[9][10]目前陈冲与丈夫及两个女儿定居在旧金山。^[11]

影视作品

电影与电视作品

年份	片名	饰演
1977年	《青春》	哑女
1979年	《海外赤子》
1980年	《小花》	赵晓花
1981年	《苏醒》	苏晓梅
1986年	《恶男》（Goodbye My Love）	带弟
1986年	《大班（英语：Tai-Pan_(film)）》	美美
1987年	《夜行者》	美文
1987年	《末代皇帝》	皇后婉容
1988年	《英雄之血》	Kidda
1990年	《双峰》	娇西
1991年	《龟滩》	Minou
1991年	《奇怪的人》
1991年	《死锁》	Nicole
1993年	《天与地》	母亲
1993年	《诱僧》	公主红萼/青绶夫人
1994年	《红玫瑰白玫瑰》	王娇蕊
1994年	《绝地战将》	Masu
1994年	《情定金门桥》（Golden Gate）	Marilyn
1995年	《骚的过火》	Virginia Chow
1995年	《特警判官》	Dr. Ilsa Hayden / 伊尔莎博士
1995年	《紧急猎杀令》	Kirina
1995年	《审判疏通》	Ilsa
1996年	《珍贵的发现》	Camilla Jones
1999年	《紫雨风暴》	Shirley Kwan
2000年	《你在搞什么名堂》	Trinh Nguyen
2004年	《茉莉花开》
2005年	《向日葵》
2005年	《面子》（Saving Face）	Ma
2007年	《色，戒》	易太太
2007年	《太阳照常升起》
2007年	《意》（Home Song Stories）	Rose Hong / 洪玫瑰
2008年	《二十四城记》（24 City）	顾敏华
2009年	《毛泽东时代的最后舞者》（Mao's Last Dancer）
2010年	《爱出色》（Color Me Love）	Zoe
2010年	《恋爱通告》（Love In Disguise）	Joan
2011年	《辛亥革命》	隆裕太后
2011年	《初吻》（Kiss, his first）[12]
2012年	《热爱岛》 （Passion Island）	Johanna
2012年	《稍安勿躁》（Let It Be）	牛姐
2012年	《海明威与盖尔霍恩》	宋美龄
2012年	《二次曝光》	郝医生
2012年	《白色蛙（英语：White Frog）》	Irene Young
2014年	《露水红颜》	徐母
2015年	《何以笙箫默》	裴方梅
2015年	《王朝的女人·杨贵妃》	贞顺皇后
2015年	《开罗宣言》	宋庆龄
2017年	《京城81号2》	心理医生
2017年	《绝世高手》	汤母
2019年	《误杀》	拉韫
2020年	《虎尾》	阿媛(老年)
2020年	《追杀艾娃》	托妮（Toni）
2023年	《忠犬八公》	李佳珍
2023年	《坚如磐石》	何秀丽（友情出演）

电视剧

年份	地区	剧名	饰演
1984年	美国	影集《霹雳游侠》第3季第1集《Knight of the Drones》	Su-Lin[13]
1985年	美国	ABC电视影集《马盖先》第1季第2集《The Golden Triangle 勇闯金三角》	女主角小玲，剧中为善良纯朴的村民
1985年	美国	NBC电视影集《迈阿密风云》第1季第14集的《Golden Triangle》
1988年		《心灵创伤》
1989年	美国	CBS电视影集《特警4587 》（Wiseguy（英语：Wiseguy））第2季第30集的《All or Nothing》
1990年	台湾	台视八点档《随风而逝》
1990年	美国	ABC电视影集《双峰镇》	Josie Packard[14]
1992年		《钢铁审判》《异乡人的阴影》
1999年		《他自己的班级》
2009年	中国大陆	电视影集《人到中年》	田文洁
2010年		《西游记》	观世音菩萨
2011年	美国	电视剧《危机边缘》第3季第11集	Walter Bishop在平行空间的情妇
2013年		《星洲档案》	婉容
2013年		《海上孟府》	二姐
2014年	美国	电视影集《马可波罗》	察必皇后
2016年	中国大陆	电视影集《遇见王沥川》	丽莎
2018年	中国大陆	电视影集《如懿传》	乌拉那拉氏 (客串)
2023年	中国大陆	电视影集《问心》	方竹清 (客串)
2023年	美国	电视影集《末日谜杀》	卢美 （Lu Mei）

导演作品

• 1998年《天浴》
• 2000年《纽约之秋（英语：Autumn in New York (film)）》
• 2012年《非典情人》（Shanghai Strangers），又名“爱在非典的日子”
• 2020年《The Iron Hammer》(纪录片)
• 待上映《英格力士》

监制作品

• 2018年《公车上的曹操》（于和伟饰演的曹操为主要角色）

制片人作品

• 1995年 《骚的过火（英语：Wild Side (1995 film)）》
• 1998年 《天浴》
• 2012年《非典情人》

创作或改编剧本作品

• 1998年《天浴》与严歌苓合著
• 2012年《非典情人》

奖项与提名

年份	颁奖典礼	奖项	作品	结果
1981年	第三届大众电影百花奖	最佳女主角	《小花》	获奖
	南斯拉夫电影节	最佳女演员		获奖
1994年	第31届金马奖	最佳女主角	《红玫瑰与白玫瑰》	获奖
1995年	第一届香港电影评论学会大奖	最佳女演员		获奖
	第14届香港电影金像奖	最佳女主角		提名
1998年	第48届柏林国际电影节	金熊奖	《天浴》	提名
	第35届金马奖	最佳导演		获奖
		最佳改编剧本		获奖
1999年	巴黎国际电影节	大奖		获奖
		评委会特别奖		获奖
2007年	第七届华语电影传媒大奖	最佳女配角	《茉莉花开》	提名
	第48届澳洲电影学院奖	最佳女主角	《意》	获奖
	第八届澳洲IF电影奖	最佳女主角		获奖
	第44届金马奖	最佳女主角		获奖
	第25届都灵电影节	最佳女演员		获奖
	第一届亚太银幕大奖	最佳女演员		提名
	第27届夏威夷国际电影节	演艺终身成就奖		获奖
2008年	第二届亚洲电影大奖	最佳女主角	《意》	提名
		最佳女配角	《太阳照常升起》	获奖
	第八届华语电影传媒大奖	最佳女配角		获奖
	第11届上海国际电影节传媒大奖	最受关注女演员	《十七》	获奖
2024年	第29届上海电视节白玉兰奖	最佳女配角	《问心》	提名

争议

1985年春晚

在一些报刊和网络自媒体报道中，陈冲受邀参加1985年央视春晚并讲话时，有一句“你们中国人”引发了众多电视观众以及媒体人批评与讨论。根据1985年央视春晚的录像，陈冲说道：“用一句现在中国很时髦的话，恭喜发财。”^{[15][16][17][18]}

几年后，有记者注意到陈冲在签约活动中使用“祖国”一词，于是问陈冲春晚事件对她的影响。陈冲说此事对她的影响与冲击非常大，但当时自己只是认为祖国与中国同义。有汉语教材以此举例指出，陈冲在该场合以中国表示祖国，会将自己排除在外，表述不够得体。^[19]

收养双胞胎女孩后转送

1997年，陈冲夫妇有意在中国收养一对双胞胎女孩。第二年，陈冲向中国收养中心提出国际收养申请。同年2月陈冲发现自己怀孕。4月，中国收养中心通知了陈冲夫妇前往广西南宁办理收养一对双胞胎女孩的手续。7月13日，陈冲的母亲和陈冲的丈夫彼得在广西民政厅涉外收养登记处办理收养院雪英和院雪华的手续。次日，陈冲家人带着两女孩离开南宁^[20]。10月，陈冲的大女儿许文婷出生，她接受采访时坚称：“我们对三个女儿一视同仁。”此后人们便再未在公开场合见过这对双胞胎，也没有听见陈冲本人提起过。^[21][22]

《天浴》裸戏风波

2003年李小璐受记者采访时说，1997年参演《天浴》时未成年的她拒绝了出演暴露镜头，合约也对此禁止。但陈冲后期制作时在美国用替身（裸替）做了补拍，这对她造成了伤害，自此不再与陈冲合作^[23]。不过二人之后在微博仍有互动^[24]。

传记

• 《陈冲前传》严歌苓 著 1994-8 三民书局 （台湾）
  • 《陈冲传》严歌苓 著 1994-11 上海远东出版社
  • 《本色陈冲》严歌苓 著 1998-10 春风文艺出版社。增加了第24章