迪米塔尔·贝尔巴托夫

迪米塔尔·伊万诺夫·贝尔巴托夫（保加利亚语：Димитър Иванов Бербатов，拉丁化：Dimitar Ivanov Berbatov，1981年1月30日—），生于保加利亚布拉戈耶夫格勒，是一名保加利亚足球运动员，司职前锋，为前保加利亚国家足球队队长。

迪米塔尔·贝尔巴托夫
Dimitar Berbatov

个人信息
全名	Dimitar Ivanov Berbatov[1]
出生日期	(1981-01-30) 1981年1月30日（43岁）
出生地点	保加利亚人民共和国布拉戈耶夫格勒
身高	1.89米（6英尺21⁄2英寸）
位置	前锋
青年队
	匹林（英语：Kerala Blasters FC）
	索菲亚中央陆军
职业俱乐部*
年份	球队	出场	（进球）
1998–2001	索菲亚中央陆军	50	(26)
2001	勒沃库森II	7	(6)
2001–2006	勒沃库森	154	(69)
2006–2008	热刺	70	(27)
2008–2012	曼联	108	(48)
2012–2014	富勒姆	51	(19)
2014–2015	摩纳哥	38	(13)
2015–2016	PAOK	17	(4)
2017–2018	喀拉拉邦（英语：Kerala Blasters FC）	9	(1)
总计		504	(213)
国家队‡
1999	保加利亚U21	3	(3)
1999–2010	保加利亚	78	(48)
* 职业俱乐部出场次数与进球数仅计算国内联赛部份 最后更新于：2018年1月24日 ‡ 国家队出场次数和进球数 最后更新于：2011年3月6日

俱乐部生涯

早年生活

贝碧托夫在保加利亚一个与前南斯拉夫边界接壤的小城市布拉戈耶夫格勒出生，父亲为当地匹林（英语：Kerala Blasters FC）的职业球员。跟父亲一样，贝碧托夫的足球员生涯同是在匹林开始，直至1998年保加利亚传奇教练兼球探佩内夫将其发掘，邀请他加盟父亲也曾效力过的球会索菲亚中央陆军足球俱乐部，并从此在这里度过3个球季。当时年仅17岁的他司职前锋，而父亲则在退休前曾担任左翼和后卫。贝碧托夫的首个球季在1998-1999年开始。次年，他在27场比赛中攻入14个进球，并于1999年赢取保加利亚杯。然而，有报导指他与球迷关系不太融洽，且往往在重要赛事中错失进球机会。由他担任前锋的球队不但在2000年5月面对宿敌索菲亚列夫斯基一役中败阵，亦间接输掉锦标，并于紧接的季度首场赛事面对利特克斯时无法从对方身上取得进球。接著，球队在一场欧洲足协杯早轮赛事中败予MTK布达佩斯后，球迷将矛头指向贝碧托夫。其母为保儿子人身安全，便曾公开呼吁激动的球迷表现克制。 ^[2]

利华古逊

2000-01年的球季内，贝碧托夫在11场比赛中打进9球，引来德国甲组足球联赛球队利华古逊垂青，并于2001年1月将其签归旗下。贝碧托夫在利华古逊早期表现并非特别出众，在首3年中仅攻入21个进球。幸而在次季的欧洲冠军联赛赛事中，面对法国球队里昂和英格兰的利物浦时均取得进球，协助球队跻身决赛，惜最终败在西班牙劲旅皇家马德里脚下。贝碧托夫在该仗亦有上阵，于第38分钟入替前锋布尔达里奇。

2001-02年的球季结束，利华古逊在联赛和德国杯均屈居亚军，然而贝碧托夫的职业生涯却渐入佳境。在2002-03年的球季，他成为球队首席前锋。一季后，他在24场以正选上阵的比赛中取得16个进球。在紧接的两个球季，贝碧托夫更可谓光芒四射，不但攻入46个进球，而且还在2004-05年度的欧冠杯赛事中共进五球，引起欧洲各大球会广泛注意。

热刺

2006年5月，英格兰超级联赛球队热刺以转会费1600万欧元(即约1090万英镑)签下贝碧托夫，并使他成为保加利亚有史以来身价最高的足球运动员。^{[3] [4]} 加盟后首场季前热身赛，热刺与伯明翰对垒，球赛开始两分钟他便连取两球，表现出众。^[5]

贝碧托夫首次在英超亮相是在主场白鹿径球场面对“升班马”锡菲联，并从客队身上取得首个联赛进球。他在欧洲大陆比赛的丰富经验，不但协助球队跻身欧洲足协杯八强，而他个人更在分组赛4场比赛中取得5个进球，及两个场上最佳球员奖项(分别出战土耳其的贝西克塔什和比利时的布鲁日时获选)。

尽管他在欧洲赛事表现不俗，他在英超却需要一点时间适应。幸而经过一连串比赛后，贝碧托夫已渐入佳境。2007年4月，他与队友罗比·基恩双双获选为该月联赛最佳球员 (FA Premier League Player of the Month（英语：FA Premier League Player of the Month）)。最后，他以上阵33场12个进球11个助攻的佳绩结束他在英格兰的首个球季，而且更分别入选联赛最佳阵容和被球迷选为热刺足球先生。

曼联

在2008年9月1日，英超转会市场开放的最后一天，贝尔巴托夫成功转会至曼联。^[6] 处子战对利物浦，3分钟即助攻特维斯，但球队最后负于1:2。 他在曼联却需要一点时间适应。幸而经过一连串比赛后，贝碧托夫已渐入佳境，成为球队中主力，并协助球队在2008-2009球队𦈎联英超联赛冠军，此赛季他攻入9球，交出9助攻，膺队中助攻王。

在2009-10球季，贝碧托夫有非常不错的表现，当中他更做出很多高难度而华丽的入球，如倒挂、转身窝利抽射等等。可惜他其后因伤缺席对车路士等比赛，更一度传出需要动手术，今季都不能再为球队上阵。

在2010年11月27日，他在对布力般流浪的赛事中连入5球，平了英超联单场入球最多纪录，协助曼联大胜对手7-1。而在整个2010-11球季也射入21球，成为曼联神射手及和曼城射手迪维斯并列英超神射手。

富勒姆

2012年8月31日，英超球会富咸从曼联签下贝碧托夫，合约为期2年至2014年夏季^[7]。这次是贝碧托夫与富咸领队马田·祖尔第2次合作,第一次是贝碧托夫加盟英超球会热刺的时候。

摩纳哥

2014年1月，贝尔巴托夫转会至法甲摩纳哥俱乐部^[8]。5月，他与俱乐部续约一年^[9]。

PAOK

2015年9月，在未与摩纳哥续约后。贝尔巴托夫宣布加盟希腊PAOK足球俱乐部，签下为期一年的合约^[10]。2016年6月，贝尔巴托夫未与球队续约，成为自由球员^[11]。

喀拉拉邦

在离开PAOK足球俱乐部后，贝尔巴托夫度过了没有加盟任何俱乐部的一年。2017年8月23日, 贝尔巴托夫与印度超级联赛俱乐部喀拉拉邦签约, 合同为期一年, 薪水为7,500万卢比（约90万英镑）^[12]。2018年2月8日,　贝尔巴托夫在对阵加尔各答体育会的比赛中打进了自己的第一个进球。2018年3月, 他在常规赛结束时离开了俱乐部。

退役

离开喀拉拉邦俱乐部后，贝尔巴托夫没有加入任何球队。2019年9月，在距离上份合约已经一年半的时间后，贝尔巴托夫正式宣布退役^[13]。

生涯数据

球会	球季	联赛		足总杯		联赛杯		欧洲赛事		其他		总计
		上阵	入球	上阵	入球	上阵	入球	上阵	入球	上阵	入球	上阵	入球
索菲亚中央陆军	1998–99	11	3	5	3	-	-	0	0	0	0	16	6
	1999–00	27	14	4	2	-	-	2	0	0	0	33	16
	2000–01	12	8	0	0	-	-	4	7	0	0	16	15
	总计	50	25	9	5	-	-	6	7	0	0	65	37
利华古逊	2000–01	6	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	0
	2001–02	24	8	6	6	0	0	11	2	0	0	41	16
	2002–03	24	3	0	0	1	0	7	2	0	0	31	5
	2003–04	33	16	3	3	2	0	0	0	0	0	36	19
	2004–05	33	20	1	1	0	0	10	5	0	0	44	26
	2005–06	34	21	2	3	1	0	2	0	0	0	38	24
	总计	154	68	12	13	4	0	30	9	0	0	200	90
热刺	2006–07	33	12	5	3	3	1	8	7	0	0	49	23
	2007–08	36	15	2	2	6	1	8	5	0	0	52	23
	2008–09	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0
	总计	70	27	7	5	9	2	16	12	0	0	102	46
曼联	2008–09	31	9	3	1	0	0	9	4	0	0	43	14
	2009–10	33	12	1	0	2	0	6	0	1	0	43	12
	2010–11	32	20	2	0	0	0	7	0	1	1	42	21
	2011–12	12	7	1	0	3	1	4	1	1	0	21	9
	总计	108	48	7	1	5	1	26	5	3	1	149	56
富咸	2012–13	33	15	2	0	0	0	-	-	-	-	35	15
	2013–14	18	4	0	0	1	1	-	-	-	-	19	5
	总计	51	19	2	0	1	1	-	-	-	-	54	20
摩纳哥	2013–14	12	6	3	3	0	0	-	-	-	-	15	9
	2014–15	26	7	1	0	2	1	9	1	-	-	38	9
	总计	38	13	4	3	2	1	9	1	-	-	53	18
PAOK	2015-16	17	4	3	1	-	-	5	0	-	-	25	5
	总计	17	4	3	1	-	-	5	0	-	-	25	5
喀拉拉爆破手	2017-18	9	1	-	-	-	-	-	-	-	-	9	1
职业生涯总计							5	92	34	3	1

国际赛入球

#	日期	地点	对手	比数	结果	比赛
1	2000年2月12日	智利 瓦尔帕莱索	智利	2–3	负	友谊赛
2	2000年10月11日	丹麦 哥本哈根	丹麦	1–1	和	2002年世界杯外围赛
3	2001年3月23日	保加利亚 索菲亚	冰岛	2–1	胜	2002年世界杯外围赛
4	2001年6月6日	冰岛 雷克雅未克	冰岛	1–1	和	2002年世界杯外围赛
5	2001年9月1日	马耳他 瓦莱塔	马耳他	2–0	胜	2002年世界杯外围赛
6
7	2002年8月21日	保加利亚 索菲亚	德国	2–2	和	友谊赛
8	2002年10月12日	保加利亚 索菲亚	克罗地亚	2–0	胜	2004年欧洲国家杯外围赛
9	2003年4月30日	保加利亚 索菲亚	阿尔巴尼亚	2–0	胜	友谊赛
10
11	2003年6月7日	保加利亚 索菲亚	比利时	2–2	和	2004年欧洲国家杯外围赛
12	2003年8月20日	保加利亚 索菲亚	立陶宛	3–0	胜	友谊赛
13	2003年9月6日	保加利亚 索菲亚	爱沙尼亚	2–0	胜	2004年欧洲国家杯外围赛
14	2003年9月10日	安道尔 安道尔城	安道尔	3–0	胜	2004年欧洲国家杯外围赛
15
16	2004年3月31日	保加利亚 索菲亚	俄罗斯	2–2	和	友谊赛
17
18	2004年4月28日	保加利亚 索菲亚	喀麦隆	3–0	胜	友谊赛
19
20	2004年9月4日	冰岛 雷克雅未克	冰岛	3–1	胜	2006年世界杯外围赛
21
22	2004年9月9日	克罗地亚 萨格勒布	克罗地亚	2–2	和	2006年世界杯外围赛
23	2004年10月13日	马耳他 瓦莱塔	马耳他	4–1	胜	2006年世界杯外围赛
24
25	2005年8月17日	保加利亚 索菲亚	土耳其	3–1	胜	友谊赛
26
27	2005年9月7日	保加利亚 索菲亚	冰岛	3–2	胜	2006年世界杯外围赛
28	2005年10月8日	保加利亚 索菲亚	匈牙利	2–0	胜	2006年世界杯外围赛
29	2005年11月12日	保加利亚 索菲亚	格鲁吉亚	6–2	胜	友谊赛
30
31	2005年11月16日	美国 侯斯顿	墨西哥	3–0	胜	友谊赛
32	2007年2月7日	塞浦路斯 尼科西亚	塞浦路斯	3–0	胜	友谊赛
33
34	2007年6月2日	白俄罗斯 明斯克	白俄罗斯	2–0	胜	2008年欧洲国家杯外围赛
35
36	2007年9月12日	保加利亚 索菲亚	卢森堡	3–0	胜	2008年欧洲国家杯外围赛
37
38	2007年10月17日	阿尔巴尼亚 地拉那	阿尔巴尼亚	1–1	和	2008年欧洲国家杯外围赛
39	2007年11月21日	斯洛文尼亚 采列	斯洛文尼亚	2–0	胜	2008年欧洲国家杯外围赛
40	2008年8月20日	波斯尼亚 泽尼察	波斯尼亚	2–1	胜	友谊赛
41
42	2009年9月5日	保加利亚 索菲亚	黑山	4–1	胜	2010年世界杯外围赛
43	2009年10月10日	塞浦路斯 拉纳卡	塞浦路斯	1–4	负	2010年世界杯外围赛
44	2009年10月14日	保加利亚 索菲亚	格鲁吉亚	6–2	胜	2010年世界杯外围赛
45
46
47	2009年11月18日	马耳他 瓦莱塔	马耳他	4–1	胜	2010年世界杯外围赛
48

^{截至2012年12月2日}

荣誉

球会

索菲亚中央陆军

• 保加利亚杯: 1999

热刺

• 英格兰联赛杯: 2007-08

曼联

• 英格兰超级足球联赛: 2008/09年，2010/11年
• 英格兰联赛杯：2009/10年
• 世界冠军球会杯: 2008年

个人

• 保加利亚足球先生: 2002, 2004, 2005, 2007, 2008, 2009, 2010
• 英超每月最佳球员: 英超4月份最佳球员 (2007)
• PFA年度最佳阵容: 2006-07、2010-11

参料来源

1. D. Berbatov. Soccerway. Perform Group. [19 November 2017]. （原始内容存档于2020-07-29）.
2. Biography of Dimitar Berbatov. Berbatov.net. （原始内容存档于2007-09-03）.
3. NINE FOR BERBATOV. tottenhamhotspur.com. [2007-09-13]. （原始内容存档于2007-05-31）.
4. BERBATOV: SPURS ON THE 'UP AND UP'. premierleague.com. [2007-09-13]. （原始内容存档于2006-07-16）.
5. Berbatov double sinks Birmingham. BBC Sport. [2007-09-13]. （原始内容存档于2007-03-12）.
6. （英文）Reds sign Berbatov （页面存档备份，存于互联网档案馆）
7. Berbatov Signs For Fulham. fulhamfc.com. 2012-08-31 [2012-12-07]. （原始内容存档于2020-11-12） （英语）.
8. Dimitar Berbatov 'released by Fulham'. ESPN. 2014-02-06. （原始内容存档于2018-09-24）.
9. Contract extension for Dimitar Berbatov. AS Monaco. 2014-05-16. （原始内容存档于2014-05-17）.
10. Παίκτης του ΠΑΟΚ ο Ντίμιταρ Μπερμπάτοφ. PAOKFC. 2015-09-02 [2023-06-11]. （原始内容存档于2023-06-10）.
11. Ο Λούμπος Μίχελ ανακοίνωσε σήμερα, κατά τη διάρκεια της παρουσίασης του Βλάνταν Ίβιτς, το τέλος της συνεργασίας του ΠΑΟΚ με τον Ντίμιταρ Μπερμπάτοφ.. gazzetta. 2016-06-10 [2023-06-11]. （原始内容存档于2023-06-10）.
12. ISL 2017: Dimitar Berbatov set to become 3rd highest paid player in Indian football. sportskeeda. 2018-03-13 [2023-06-10]. （原始内容存档于2023-06-10）.
13. Former Manchester United and Bulgaria star Berbatov confirms retirement. Goal.com US. 2019-09-19 [2023-06-11]. （原始内容存档于2022-05-07）.

外部链接

• 足球数据库：迪米塔尔·贝尔巴托夫的球员统计数据

体育角色
前任： 斯蒂利扬·彼得罗夫	保加利亚国家足球队队长 2006-2010	继任： 斯蒂利扬·彼得罗夫
奖项
前任： 艾云诺夫	保加利亚足球先生 2002	继任： 斯蒂利扬·彼得罗夫
前任： 斯蒂利扬·彼得罗夫	保加利亚足球先生 2004, 2005	继任： 马田·柏度夫
前任： 马田·柏度夫	保加利亚足球先生 2007, 2008, 2009, 2010	继任： 尼古拉·米哈伊洛夫