莫里奥里语(Moriori)是一门已绝迹[1]的马来-波利尼西亚语族语言,与毛利语十分接近。它是生活在查塔姆群岛的莫里奥里人的母语。
历史
1835年毛利人的入侵对莫里奥里人的人口、文化、语言造成了巨大影响,1862年时仅有101个莫里奥里人存活下来[2],而到1870年代已很少有人说莫里奥里语了。[3]不过,1873年至1891年间任查塔姆群岛地方治安官(Resident Magistrate)的Samuel Deighton编写了一本小型的莫里奥里语词汇表,其中包含了对应的毛利语与英语翻译。
作为莫里奥里人文化复兴运动的一部分,2001年起莫里奥里人开始尝试恢复这门语言,并编写了一个莫里奥里语的单词数据库。[4]
2006年新西兰人口普查显示有945人选择“莫里奥里语”为他们部落身份的一部分,而1901年普查时这一人数只有35人。[5]
参考文献
延伸阅读
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads