老大 (电视剧)

《老大》（韩语：맏이）是韩国JTBC自2013年9月14日起播出的周末连续剧，金正秀作家与李观熙导演继电视剧《田园日记》后时隔20多年再次合作打造的作品。第52集收视率4.641%在当时创下综合编成电视剧收视第三名，随后被其他作品超越。

老大 맏이
编剧	金正秀
导演	李观熙
主演	尹晶喜、在喜、吴允儿、朴载正
制作国家／地区	大韩民国
语言	韩语
集数	54集（50+4）
每集长度	60分钟
制作
制作公司	李观熙制作公司
播出信息
首播频道	JTBC
播出国家／地区	大韩民国
播出日期	2013年9月14日 (2013-09-14)—2014年3月16日 (2014-03-16)
各地节目名称
台湾	大姊
外部链接
官方网站

剧情

以1960年代至1990年代为背景，讲述从小失去父母的五兄妹中的长女带著弟弟妹妹们生活的故事。

演员阵容

金家

演员	角色	国语配音
尹晶喜 少年：刘海贞	金永善[1]	王瑞芹
赵怡真 儿时：朴河英	金永兰[1]	杨凯凯
姜义植 儿时：金云燮	金永斗[1]
郑允慧 儿时：韩抒缜	金永淑[1]
李俊书 儿时：金理灿	金永才[1] 明俊	吴文民
文晶熙（特别演出）	朴正心
尹东焕（特别演出）	金齐白

朴家

演员	角色	国语配音
在喜 少年：蔡相宇	朴顺泽	李景唐
黄宝罗 儿时：朴知媛	朴顺琴	丘梅君
李达亨	朴载伍	李景唐
尹宥善	尹任顺

李家

演员	角色	国语配音
吴允儿 少年：卢正义	李智淑	魏晶琦
朴载正 少年：吴在武	李仁豪（浩）	李世扬
张美姬（第11集退场）	尹李（梨）实
金秉世	李相男
陈熙琼	金恩顺
李钟原	孔昌来
曹康贤 儿时：李亨硕	金宗福	何志威
全媛珠（第11集退场）	崔沙叶
金镇洙	孙在植
赵阳子	崔女士

其他人物

演员	角色
罗美兰	罗美顺
安智慧（中途退场）	诞实
金奎善	在林
林玄植（特别演出）	村长
林容宜（特别演出）	村长夫人
金守美（中途退场）	实德母
金正国	实德
安在民	李俊秀
车光洙	白虎
赵阳子	徐恩子
车敏智	崔银珠

收视率

韩国

集数	拨出日期	AGB 收视率（全国）[2]
1	2013/09/14	1.254%
2	2013/09/15	1.227%
3	2013/09/21	1.250%
4	2013/09/22	1.174%
5	2013/09/28	1.625%
6	2013/09/29	2.091%
7	2013/10/05	2.120%
8	2013/10/06	2.631%
9	2013/10/12	2.030%
10	2013/10/13	2.572%
11	2013/10/19	2.486%
12	2013/10/20	3.349%
13	2013/10/26	2.406%
14	2013/10/27	3.395%
15	2013/11/02	2.553%
16	2013/11/03	3.505%
17	2013/11/09	2.583%
18	2013/11/10	2.681%
19	2013/11/16	2.232%
20	2013/11/17	2.557%
21	2013/11/23	2.467%
22	2013/11/24	2.967%
23	2013/11/30	2.172%
24	2013/12/01	3.161%
25	2013/12/07	2.671%
26	2013/12/08	2.999%
27	2013/12/14	2.350%
28	2013/12/15	3.072%
29	2013/12/21	2.372%
30	2013/12/22	3.254%
31	2013/12/28	2.498%
32	2013/12/29	3.583%
33	2014/01/04	3.151%
34	2014/01/05	3.079%
35	2014/01/11	3.195%
36	2014/01/12	3.509%
37	2014/01/18	3.251%
38	2014/01/19	3.292%
39	2014/01/25	3.343%
40	2014/01/26	3.537%
41	2014/02/01	3.243%
42	2014/02/02	3.747%
43	2014/02/08	4.150%
44	2014/02/09	3.945%
45	2014/02/15	3.401%
46	2014/02/16	4.277%
47	2014/02/22	3.499%
48	2014/02/23	4.059%
49	2014/03/01	4.057%
50	2014/03/02	4.260%
51	2014/03/08	3.735%
52	2014/03/09	4.641%
53	2014/03/15	3.462%
54	2014/03/16	4.592%
平均		2.976%

台湾

集数	拨出日期	收视率[3]
1-2	2014/04/12	－
3-4	2014/04/13
5-6	2014/04/19
7-8	2014/04/20
9-10	2014/04/26	0.39
11-12	2014/04/27
13-14	2014/05/03	0.54
15-16	2014/05/04
17-18	2014/05/10	－
19-20	2014/05/11
21-22	2014/05/17
23-24	2014/05/18
25-26	2014/05/24
27-28	2014/05/25
29-30	2014/05/31
31-32	2014/06/01
33-34	2014/06/07	0.43
35-36	2014/06/08
37-38	2014/06/14	0.45
39-40	2014/06/15
41-42	2014/06/21	0.59
43-44	2014/06/22
45-46	2014/06/28	0.62
47-48	2014/06/29
49-50	2014/07/05	0.45
51-52	2014/07/06
53-54	2014/07/12	0.47
55-56	2014/07/13
57-58	2014/07/19	0.55
59-60	2014/07/20
61-62	2014/07/26	0.50
63-64	2014/07/27
65-66	2014/08/02	0.52
67-68	2014/08/03
69-70	2014/08/09	0.56
71-72	2014/08/10
73-74	2014/08/16	0.51

同时段竞争作品

• KBS ：《王家一家人》、《真是好时节》
• MBC：《金子轻松出来吧》、《爱能给别人吗》
• SBS：《Wonderful Mama》、《热爱》
• TV朝鲜：《百年新娘》（第1－6集）

其他搭配歌曲

• 台湾八大戏剧台重播版本
  • 片头曲：刘凤瑶《已离不开》

其他

• 孙在植一角原是由白元吉（朝鲜语：백원길）饰演，他于电视剧开拍前不久溺水身亡，其角色改由金镇洙出演。

脚注

1. 剧中永善与昌来合开的店名叫“永昌设备”，因此五兄妹正确汉字应为金永善、金永兰、金永斗、金永淑及金永才。
2. AGB 닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2014-03-01]. （原始内容存档于2013-12-26）.
3. 由AGB尼尔森调查，调查范围是四岁以上收看电视之观众。

外部链接

• 韩国JTBC官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
• 台湾GTV官方网站（繁体中文）

韩国 JTBC 周末剧
接档	老大 （2013年9月14日 - 2014年3月16日）	被接档
宫中残酷史－花的战争 （2013年3月23日 - 2013年9月8日）		山蒜酱汤：12年后的重逢 （2014年3月22日 - 2014年6月29日）

台湾 八大戏剧台 星期六、日 12:00 - 14:00
接档	大姊 （2014年4月12日 - 2014年8月16日）	被接档
逆转人生 （4/12起调整至8:00-10:00） （2013年12月7日 - 2014年5月11日）		纯金的地 （2014年8月17日 - 2015年3月8日）
台湾 八大第一台 星期一至五 21:00 - 22:00 4月28日起播出时间为00:00 - 02:00
达官爷传奇 （20:00 - 22:00） （2015年3月23日 - 2015年4月14日）	大姊 （2015年4月15日 - 2015年6月12日）	汉武大帝 （2015年6月14日 - 2015年6月16日）

台湾 爱尔达影剧台 星期一至五 19:30 - 21:00
接档	大姊 （2015年10月8日 - ）	被接档
派遣女医X （待查中 - 2015年10月7日）		—