Loading AI tools
美国电视连续剧 来自维基百科，自由的百科全书
《绝命律师》（英语：Better Call Saul）是一部美国电视连续剧，由文斯·吉利根（Vince Gilligan）以及彼得·古尔德（Peter Gould）共同创作和制作。这出电视剧为《绝命毒师》的衍生前传。[4] 背景年代设于2002年，讲述吉米·麦吉尔（James "Jimmy" McGill）在《绝命毒师》剧情事件爆发，当上关键主角们的律师的六年前，是如何从个默默无名的普通辩护律师转变成知名律师萨尔·古德曼 （Saul Goodman）的故事[5]。原剧名“Better Call Saul”（最好找索尔/请致电索尔）取自母剧《绝命毒师》中索尔律师事务所的广告标语。“Saul Goodman”此假名来自吉米·麦吉尔的口头禅，意指“老兄，一切都将安好！”（It's all good man!）
| 绝命律师 Better Call Saul | |
|---|---|
| |
| 类型 | |
| 格式 | 连续剧 |
| 开创 | 文斯·吉利根 彼得·古尔德 |
| 主演 | 鲍勃·奥登科克 蕾亚·塞洪 乔纳森·班克斯 詹卡洛·埃斯波西托 迈克尔·麦基恩 帕特里克·法比安 迈克尔·曼多 托尼·代尔顿 |
| 国家／地区 |  美国 |
| 语言 | 英语 西班牙语 |
| 季数 | 6 |
| 集数 | 63（每集列表） |
| 每集长度 | 42-47分钟 |
| 配乐 | 戴夫·波特 |
| 片头曲 | “绝命律师主题曲” （"Better Call Saul Theme"） |
| 作曲 | 贝里小乐团 |
| 制作 | |
| 制作人 |
|
| 执行制作 | 文斯·吉利根 彼得·古尔德 马克·强森 梅利莎·伯恩斯坦 |
| 剪辑 |
|
| 拍摄地点 | 新墨西哥州阿布奎基 |
| 摄影 |
|
| 制作公司 | High Bridge Entertainment Gran Via Productions Crystal Diner Productions 索尼影视电视公司 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | AMC |
| 播出日期 | 2015年2月8日—2022年8月15日 |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | 《绝命毒师》 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 风骚律师 |
| 台湾 | 绝命律师 |
| 港澳 | 绝命律师 |
| 新加坡 | 风骚律师 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
本剧由美国及加拿大地区的有线电视频道AMC原创和播映。首集播于2015年2月8日[6]。首集开播首日收视率高达690万，打破了有线电视台原创剧的开播收视纪录[7]。迄今本剧已播出五季。第六季也是最后一季由13集组成，分为两部分；第一部分于2022年4月18日首播，2022年5月23日结束。第二部分于2022年7月11日首播。
索尔·古德曼本名为吉米·麦吉尔，来自芝加哥，为人轻浮、油嘴滑舌，在家乡素有著“假摔王吉米”的称号，并常与朋友联手行骗，有次意外闯祸被逮捕入狱，吉米特地致电央求多年未见面的阿布奎基市王牌律师哥哥查克（查尔斯·麦吉尔）出面为其保释，查克受不了一生中吉米每次闯祸都要为其善后，于是安排他到自己位于新墨西哥州阿布奎基市的汉姆林-汉姆林-麦吉尔律师事务所（HHM）担任送邮小弟，希望其痛改前非。吉米深受感动，并试图奋发向上，收发室工作期间，期间与同为收发室出身的金·韦克斯勒关系密切，后透过自修，以同等学历考到律师执照，却迟迟无法受到律所认同。数年后查克却因不明心理压力原因导致他对电磁波过敏，恐惧所有电子产品，因此足不出户，也无法正常工作，只能留职停薪赋闲在家。期间生活起居皆由吉米照料，吉米不满同为合伙人的汉姆林如此冷落对待公司元老，数度与其对质皆不得其门而入。为了争取客户更数度与汉姆林爆发冲突。默默无闻的吉米，仅能担任法院的公设辩护人，接每逢必输的小案子。在行骗时结识了毒枭杜可萨拉曼卡和纳丘瓦尔加，以及因为子报仇而在费城击杀了两名员警，现在在阿布奎基的法院停车场担任收银员的前警察麦克尔曼特劳等人。在一次处理老人遗嘱的案子时，发现疗养院不合理的收费制度，时来运转。但案件涉及层面过于大，吉米与查克无法独自完成庞大诉讼准备工作，因此只能与昔日宿敌霍华德合作，期间竟意外发现，长年将自己拒于HHM门外的竟是自己的亲哥哥查克，原来查克一直看不起又嫉妒弟弟，认为他那样的人当上律师，就像“猩猩拿上了机关枪”。
吉米发现查克竟是处处与其作对的背后主使，与哥哥闹翻。因前一季争取到了疗养院的巨型诉讼，在女友金的极力帮助争取下，霍华德引荐吉米至D&M 事务所工作，一同处理老人疗养院诉讼案，吉米虽感受到前所未有的重视与高薪待遇，但吉米处事风格放荡不羁、爱钻法律漏洞的性格，处处与雇主、同事不合，吉米不久便离开D&M 事务所，重新单独执业。期间与金·韦克斯勒开始同居。吉米想说服金辞职和自己合开一间事务所，就以两人的姓氏命名为“Wexler & McGill”，这是吉米多年来的梦想。但金认为两人的执业方式相差太远，婉拒了提议。但金同意与吉米同租一间办公室，成为两个分别执业的个体律师。 同时，纳丘担心精神状态不稳的杜可会威胁到他的家人，因而雇请了麦克，希望他能够杀死杜可。但麦克没有杀死他，而是设了场苦肉计，导致杜可被警方拘捕并被监禁。由于杜可无法经营贩毒集团的毒品事业，海克特萨拉曼卡接手。海克特以50000美金委托麦克提供关键证据，以换取杜可的减刑，麦克本来拒绝，但海克特以麦克的家人威胁他，麦克便同意了。为了保障家人的安全，麦克尝试暗杀海克特，但却被神秘人劝阻。查克为了迫使吉米放弃当律师，将金的客户给抢去给HHM，愤怒不已的吉米为了报复，以照料旧疾复发的查克为由，偷偷在查克为客户备妥的法律文件动手脚，使得查克当庭出糗，因案件被迫延期，该客户急于处理便重新雇用金魏斯勒，气急败坏的查克，查明真相后，诱使吉米吐露犯罪自白，并将其录音存证。
彻底撕破脸的兄弟两人对簿公堂，吉米最终被判处罚锾及社区劳动服务，但查克的真正目的是使吉米丧失律师资格，促使新墨西哥州律师公会召开听证会，吉米为了自己辩护提出多年照顾查克却饱受欺辱的事证，并用计使查克承认其隐疾仅是心理作用，查克当庭怒吼失态，最终吉米仅仅被判处不得执业一年，期间吉米无法执业，又不肯放下自尊接受金的救济，一度穷困潦倒，只好到处兜售其先前买的电视台广告合约。期间金因操劳准备客户的诉讼资料，赶赴与客户会面的途中因疲劳驾驶发生车祸，手臂骨折暂时需要休养，金与吉米两人索性暂时停业，搬出了两人租赁的办公室。 同时，由于海克特的毒品运输线被麦克告发，导致海克特决定使用纳丘父亲的汽车店作为新的运输线，纳丘为了不想将自己的家人牵扯至贩毒集团中。决定趁海克特不注意时，将海克特的心脏病药偷偷调换成由成假胶囊，导致海克特心脏病发。葛斯看见后立即抢救，才令他逃过一死。海克特从此因中风终身瘫痪，只能够动一根手指。 另一方面，查克悻悻然回到HHM上班，却发现汉姆林认为他已经不再是过去的查克，将其逼出了律所。万念俱灰的查克回到家，踢翻油灯在大火中自尽。
得知查克自尽的噩耗后，新墨西哥州的律师同行都纷纷前来哀悼，但在丧礼上吉米却没有那么悲伤，反显得一派轻松，霍华德因先前劝查克退休，相当愧疚认为是自己害死了查克，而HHM事务所也因支付查克的遗嘱而大幅缩减规模，没了当年的荣景。吉米在停业期间，做起了手机通讯行的工作，因实体店面生意不佳，开始开车四处兜售抛弃式手机，将不易追踪的抛弃式手机卖给帮派分子、瘾君子、妓女、游民等三教九流之徒，也为了日后律师复业累积了许多潜在“客户”。金在骨折休养期间当起了公设辩护人，并逐渐找回当律师的热情。 同时，葛斯发现了纳丘是调换海克特的药物的真凶，于是用他的家人威胁纳丘，要纳丘成为萨拉曼卡家的间谍。另一方面，葛斯请麦克协助并监督德国工程师维尔勒齐格勒与他的团队建造地下冰毒实验室，也就是在未来绝命毒师中华特和杰西工作的实验室，以方便日后取代贩毒集团在贩卖可卡因的地位。由于海克特现在的状况无法管理毒品事业，拉洛萨拉曼卡前来接手。维尔勒在工程期间因家人的探访而擅自走出工地，导致被拉洛发现地下实验室的事。麦克找到维尔勒后无奈地枪杀了他，地下实验室因拉洛的存在也要暂时停工。 吉米在寻求恢复律师身份的陈述上，向委员会作了一番发自肺腑的发言，但委员会认为吉米对查克只字未提，不够真诚，故驳回了其请求。吉米相当气愤，以查克的名义共同替大学成立图书馆，并刻意向律师同行泄漏风声，以向律师界放出自己非常思念哥哥的信号。并在上诉陈述中作了一番看似深情，实则句句违心的陈述，打动了委员会，终于取回了律师执照。金也被他的陈述打动，但吉米在胜利的喜悦中告诉金，自己刚刚所说的一切皆是谎言。在金的茫然中，吉米决心摆脱哥哥的阴影，正式改名索尔．古德曼。
吉米在正式以索尔古德曼为名执业后，生意与名气蒸蒸日上，期间汉姆林试图劝其重回HHM工作，吉米不仅回绝了过去正眼都没瞧过自己的前上司，私底下还以羞辱性的恶作剧回敬，惹得汉姆林相当不快；金为了梅萨维德银行处理法律文件四处奔波，梅萨维德银行为了扩展企业版图，四处收购土地兴建分行，不料竟遇上不愿迁居的钉子户，不论如何威胁利诱皆不为所动，梅萨维德总裁凯文建议报警强行拆迁。金出于恻隐之心，不顾财团利益向吉米求助，吉米遂担任该名钉子户的辩护律师，以各种奇招拖延拆迁，并在骗了金的情况下抓住了梅萨维德的把柄，成功逼走银行。金对吉米的欺骗十分愤怒，为了挽留两人的关系，她让吉米今后不得再欺骗自己，并以结婚作为保障，两人终于成为夫妻。另一方面，因拉洛在调查地下实验室的途中杀了一名找换店店员，导致自己被捕。他找上了吉米作为其辩护律师，吉米虽成功争取到保释的机会，但高达七百万美金的巨额保释金，使拉洛需要一个不被对头察觉的中间人代其提领，“你想成为贩毒集团的朋友吗?”，吉米经过一番挣扎后，还是在诱人的条件下答应了，最终也意外地把金带入了贩毒集团的危险里。在拉洛被保释，逃去墨西哥后，当晚葛斯派出了杀手团队血洗拉洛在墨西哥的老家，但拉洛幸存，并杀死了葛斯派来的杀手，并叫其中一位幸存的杀手向葛斯报告自己虚假的死讯，最后，拉洛满腔怒气地离开了他的老家。
吉米与小金持续沉浸在游走道德边缘的犯罪快感，为了能获得养老院案的和解金分成，他们将下一个目标订为昔日的上司汉姆林，在律师同行之间散播关于汉姆林嗑药、私生活不检点等不实传闻，汉姆林气得与吉米当面对质，并雇用私家侦探监视吉米的一举一动。另一方面，拉洛在葛斯福林派出的刺客手中活了下来，萨拉曼卡家族开始全力追杀叛徒纳丘，纳丘深知自己成了葛斯福林的弃子，在与麦克对质后，获得父亲的人身安全保证，最终承担暗杀罪名并饮弹自尽，但生性多疑的拉洛并不相信，他认为幕后主使者就是死对头葛斯福林，他暗中调查证据并伺机而动，他知道葛斯最近秘密进行的地下工程一定事有蹊俏。葛斯福林与麦克研判拉洛仍活著，开始严加戒备可能的报复行动，在麦克指示下，葛斯寸步不离安全屋。小金得知老人院和解案将由一名退休法官担任公证人，于是吉米找人扮演担任公证的法官，伪造出两人私下交易的照片，汉姆林得知此事后暗忖一定是吉米在暗中搞鬼，于是在和解案上与法官本尊发生争执，事后才知道被吉米摆了一道。在吉米与小金在住所庆祝大获全胜时，汉姆林带著醉意找上门来，质问两人为何要如此对他，吉米与金二人强作镇定矢口否认，此时拉洛却悄悄出现在其身后。
原来拉洛早已只身潜回阿布奎基，但由于葛斯的住所、炸鸡店周围防备森严，他找不到一个合适的时机，为了引蛇出洞，再加上他觉得经由纳丘介绍的律师吉米可能与暗杀一事也有关联，于是将脑筋动到了吉米身上。吉米与小金见到拉洛大惊失色，二人赶忙要汉姆林离开此地，汉姆林不明所以，便被拉洛一枪爆头而亡，拉洛随即用枪控制二人，他以吉米为人质，指示小金开车前往葛斯住所，枪杀他后回来，时限是一小时以内。小金为了吉米的安全，犹豫许久仍按下了葛斯住所门铃，但很快便被麦克制服，麦克从惊魂未定的小金口中得知拉洛就在吉米的住处，带队前往搜查，但这实际上是拉洛的调虎离山之计，葛斯隐约感觉不对劲，急忙赶往地下实验室所在的洗衣厂，但被等候多时的拉洛用枪控制，拉洛逼迫葛斯录下关于私自建造实验室的自白，事后再以此跟大毒枭艾拉迪欧交代，自认为胜券在握的拉洛疏于防备，葛斯趁机关掉地下室的电源，在黑暗中对拉洛连开数枪，拉洛最终身中数枪而亡。
事后麦克负责处理善后，他要求吉米与小金三缄其口，营造出汉姆林自杀的假象后离去，留下惊魂未定的二人。吉米认为只要对外口径一致便可回到往日的生活，但小金内心仍保有良知，在见到汉姆林的遗孀后心怀愧疚，认为要不是二人的恶劣玩笑，汉姆林也不会因此枉死，于是主动放弃了律师资格，并与吉米离婚，离开了阿布奎基，二人就此分道扬镳。多年后，吉米成为了唯利是图的索尔古德曼，作为阿布奎基人尽皆知的滑头律师，专替犯罪分子打官司，阴错阳差之下得以结识华特‧怀特与杰西‧平克曼，嗅到无限商机的他向二人递出橄榄枝，以犯罪团伙的智囊自居，就此开启了后续绝命毒师的剧情。
| 演员 | 角色 | 介绍 |
|---|---|---|
| 鲍勃·奥登科克 （Bob Odenkirk） |
吉米·麦吉尔 （James Morgan "Jimmy" McGill） / 萨尔·古德曼 (Saul Goodman) |
原本是个擅长诈骗的罪犯，绰号为假摔王吉米（Slippin' Jimmy），名牌律师查克·麦吉尔的弟弟，出狱后到哥哥查克的公司HHM律师事务所担任送信小弟，之后靠自己进修，努力考上律师，却被周遭的人看不起，加上自己崇拜的哥哥对自己的不认同，导致吉米渐渐成为在《绝命毒师》中的滑头律师——"萨尔·古德曼"。在《绝命毒师》的事件后，改名吉恩·塔科维克 (Gene Takovic) 继续生活。 |
| 乔纳森·班克斯 （Jonathan Banks） |
麦克·艾曼翠岳 （Michael "Mike" Ehrmantraut） |
来自费城的前警察，为了替隶属同警队的儿子麦特报仇，枪杀贪污罪的同事，躲至阿布奎基后低调度日，在法院的停车场当收费员，因对儿媳史黛茜与孙女凯莉有所亏欠，不惜在黑市交易中担任保镳，以赚取外快。在担任法庭的停车场收银员时认识吉米，数度担任吉米的私人调查员。后成为葛斯建立毒品帝国或不可缺的协力者。 |
| 蕾亚·塞洪 （Rhea Seehorn） |
金·魏斯勒 （Kimberly "Kim" Wexler） |
昵称小金。吉米在HHM律师事务所里唯一的一个朋友，靠自己的实力一路从最基层升迁到高级律师。第二季时，与吉米成为一对恋人，自立门户后，两人合租一间办公室，但最后因理念不同而未能维持。即便如此，两人仍在对方有困难时互相支持及帮助对方。 |
| 迈克尔·麦基恩 （Michael McKean） |
查克·麦吉尔 （Charles "Chuck" McGill） |
吉米的哥哥，认为自己对电磁波过敏，从不踏出家门也无法使用任何电器用品。他原本是个受到众人敬爱的HHM律师事务所的创始者。为人偏执，生病后，一切生活起居皆由吉米照料，虽爱著弟弟吉米，但打从心底瞧不起尽耍小聪明的吉米，不认同其律师身分，处处与其为难。 |
| 帕特里克·法比安 （Patrick Fabian） |
霍华德·汉姆林 （Howard Hamlin） |
HHM律师事务所的主要合伙人，查克的合伙人兼好友，吉米与金的前上司，在法律界享负盛名。事事将公司的利益放在首位。在查克的指使下阻挠吉米进入HHM律师事务所成为律师。 |
| 迈克尔·曼多 （Michael Mando） |
纳丘·瓦加 （Ignacio "Nacho" Varga） |
一个聪明、具有强大野心的罪犯，隶属于黑帮—萨拉曼卡家族，为了自己的家人而从事贩毒行业。缺乏安全感，会去除所有对自己家人有威胁的因素。是令海克特终身残废的元凶。对麦克十分尊敬。 |
| 詹卡洛·埃斯波西托 （Giancarlo Esposito） |
葛斯塔沃·福林 （Gustavo "Gus" Fring） |
表面上是炸鸡兄弟连锁快餐店老板，实际上从事毒品经销事业。为人工于心计、处事小心。因好友被海克特·萨拉曼卡开枪打死，因此处心积虑想除去海克特·萨拉曼卡这一竞争对手。 |
| 托尼·代尔顿 （Tony Dalton） |
拉洛·萨拉曼卡 （Lalo Salamanca） |
海克特的侄子，也是杜可、莱昂内和马可的表哥，与海克特在贩毒集团中的地位相当。在海克特中风后，他帮助经营家族的毒品生意。在无意中发现了葛斯于洗衣厂地下的冰毒实验室工程后，锲而不舍地进行调查。曾是萨尔的其中一位客户，也为萨尔带来了不可磨灭的心理阴影。 |
一位郡财务部长和他的妻子，企图藏匿利用职位之便非法侵占的金钱。在归还赃款过后，开设了一间税务店。
麦克的儿媳。在丈夫麦特被害的不久后与麦克和女儿凯莉一同由费城搬往阿布奎基。
吉米以前在伊利诺伊州时最好的朋友兼共犯。只出现在吉米的回忆中。
阿布奎基地方副检察官，在《绝命毒师》事件发生后成为了辩护律师。
于第二季登场。D&M事务所的合伙人之一，吉米的前上司，霍华德的同行兼好友。
纳丘的父亲。拥有一间汽车修理店。
梅萨维德银行首席执行官，负责梅萨维德业务在美国各区的发展。非常看好小金。
S&C事务所的合伙人之一，小金的前合伙人，HHM的主要竞争对手。负责梅萨维德的扩充业务。
保罗斯餐厅的经理，为人尽责。
来自德国的工程师，被葛斯委托建造洗衣工厂的地下室，本人全然不知地下室是用于制作冰毒。麦克的好友兼协助者。
霍华德的妻子，与霍华德的婚姻并不顺利。霍华德死后不相信他是吸毒自杀的。在《绝命毒师》事件后才从小金的口中得知真相。
计程车司机，在《绝命毒师》事件后登场。在奥马哈的购物中心认出了吉恩就是萨尔。
杰夫的母亲，在《绝命毒师》事件后登场。对吉恩很有好感。
墨西哥黑帮萨拉曼卡家族成员，海克特的侄子，相当疯狂、好战。
杜可的叔叔，墨西哥毒枭集团的高级成员，黑帮萨拉曼卡家族领导人。葛斯的天敌。于绝命律师时间线时身体尚未瘫痪，生活仍能自理。
来自萨拉曼卡家族的双胞胎专业杀手，单靠两人便可以灭掉一个小贩毒集团。
杜可的跟班。
绰号"疯八"。海克特和纳丘的下属。
葛斯的心腹。
墨西哥毒枭集团的老大，波沙、海克特和拉洛的上司。
墨西哥毒枭集团的高级成员，葛斯的上司。
索尔雇用的保镖，做事十分利索。
葛斯的前制毒师，能够成功制造中上水平纯度的冰毒。
牧歌电气公司高级干部，葛斯的同伙。帮助麦克洗钱。
杰西和多明哥的朋友，萨尔的客户之一。
在剧中被多次提及，于第五季现身。吸尘店店主，私下提供潜逃、假身份等等的服务。
《绝命毒师》主要配角，于第五季客串。缉毒署特别探员，华特的襟弟。
于第五季客串。汉克的同事兼知己。
《绝命毒师》主要配角，于第六季客串。汉克的妻子。与史蒂夫的妻子一同出席见证了法官对萨尔的审判。
《绝命毒师》主角，于第六季尾声客串演出。
《绝命毒师》主角，于第六季尾声客串演出。
2012年七月，《绝命毒师》执行制作人文斯·吉利根暗示可能会有个关于索尔·古德曼的衍生剧。[8]在一个访谈中，他表示很喜欢“一个主要律师为了不上法庭而愿意做任何事（但会照著法院基本的步骤）的律政连续剧”的概念。[9]
2013年四月，吉利根与彼得·古尔德确认会执行这出衍生剧（古尔德是写古德曼在绝命毒师初登场那集的剧本作家）。[10]
鲍勃·奥登科克演出在《绝命毒师》里的同名角色。2014年1月，宣布乔纳森·班克斯也将演出同名角色，并且是主要角色。[11]亚伦·保尔宣布有跟吉利根认真讨论过在此剧客串，[12]但后来他告诉哈芬登邮报这是不会发生的。[13]另一位《绝命毒师》演员，丁恩·诺里斯也说将不会在此剧客串，部分原因是为了拍摄CBS电视剧穹顶之下。 [14]
吉米的哥哥查克·麦吉尔，找来了分别与奥登科克和吉利根合作过的迈克尔·麦基恩饰演。[15]其他演员阵容还包括：蕾亚·塞洪饰演 金·韦克斯勒，帕特里克·法比安饰演 霍华德·汉姆林，迈克尔·曼多饰演 纳乔·瓦尔加。[16]
在第一季至第五季的第一集开头，以及第六季的第十至第十三集，都会以黑白画质形式显示索尔·古德曼在《绝命毒师》之后的故事，显示如同他在绝命毒师最后登场前中所说过的：“我能在奥马哈的一家肉桂卷甜品店里工作就不错了”。他确实在之后潜逃至奥马哈，隐姓埋名，成为了一家甜品店的经理讨生活。以下是每一季显示的各个故事。
索尔·古德曼，曾经风光一时的风骚律师，如今畏罪潜逃至内布拉斯加州奥马哈，化名为吉恩·塔科维克，成为当一个肉桂卷甜品连锁店的经理。他改变面部形象，留秃顶与一撮小胡子，日复一日地为顾客服务；而每天也要提心吊胆冒著被人认出的危险。晚上时，他会一边酗酒、一边含著泪、一边观看自己当律师时的广告录影带。
索尔有一晚关门打烊时，独自到商场的垃圾库里倒垃圾，却因为没把住门而导致他被反锁在垃圾库里。由于打开旁边的紧急出口会通知警方，索尔没有办法冒险而只好在里面关整整两个多小时。直到最后，清扫人员进来才让他出去，而索尔在期间因为无聊，而在旁边的墙上用钉子刻下小字：“索尔·古德曼到此一游”（S. G. Was Here）。
索尔开门经营的一天，在午餐时间时独自出去，坐在商场的一张长椅上吃午餐。而这时一个偷影碟的小偷跑过来躲进投币照相库里，索尔在保安和警察过来搜寻时，将小偷的躲藏地点暴露给他们。当小偷被逮捕时，索尔似乎因为曾经看不惯这种事情，因此突然间起身对小偷喊出：“什么也别说！知道吗！找个律师！”。保安和警察没有再理会他的言行，当索尔回去工作时，因为受惊吓所导致的休克而在同事面前昏倒……
昏倒后，索尔被EMT人员抬上担架，并由救护车送至卖场附近医院，苏醒后医生表示其身体并无明显异状，稍作休息便能自行出院，离院前，护士要其出示其驾照以列印帐单，索尔战战兢兢深怕伪造身分的事曝光，勉为其难地报出其身分安全码。随后搭上计程车返家，路途中疑神疑鬼，看见车窗上吊着一个写着阿布奎基的吊饰。同时，他透过车窗发现司机在打量他，于是在住处前的几个路口提早下车，索尔惴惴不安，深恐遭人监视。
索尔回到家后，生怕身分曝光，一整晚忧心忡忡地收听著警用频道，甚至连夜更换了车牌号码。返回工作岗位的索尔，午休时间愁眉苦脸地啃著三明治，有两名男子向其走来，其中一人是上一季出现的计程车司机，似乎认出了索尔，上前向其搭话，该男子表示他叫杰夫，来自阿布奎基，表示看过他的广告绝对没认错人，索尔原先抵死不认，但看到附近有警察，生怕事情闹大，只好默默点头承认，男子听得兴起，便要求索尔摆出招牌动作及说出广告词口头禅，索尔凹不过男子的要求只好照做。打发该男离开后，索尔认为身分曝光在即，用公共电话打给了先前帮他伪造身分的吸尘器店主艾德，想一走了之，但就在最后，索尔又改变了主意，放下了话筒......
索尔为了杜绝一切会令自己身份败露的可能性，他摸清杰夫的底细，刻意接近杰夫的母亲。为了不让杰夫张扬，索尔认为杰夫对犯罪的世界有兴趣，然而他无从入手，于是他游说杰夫跟他做事，便可以正式加入充满金钱和犯罪的“游戏”，跟著他做事便可以在这场“游戏”中“获利”。两人按照计画，于卖场打烊后，索尔以职务之便支开了卖场的保全，杰夫趁空档搜刮卖场的精品，销赃后各自分了一笔钱，事后索尔告诉杰夫，如今大家都是同一条船上的人，彼此都握有把柄，谁也别去告密，说完便要其发誓从此两不相欠。即便隐姓埋名逃亡多年，索尔仍四处打听阿布奎基的风声，在联系上前助理法兰西丝卡后，他获得了小金的联络方式，小金辞去律师后，搬到佛罗里达，担任洒水器事业的员工，交了新对象并过著平淡的生活，在接到了前夫的电话后，小金昔日的负罪感再度涌上心头，她告诉索尔应该出面自首，索尔一直以来的生存方式与信念被小金否定，索尔怒不可遏，讥讽小金不过是自命清高，说罢便挂断了电话。小金为了跟过去的自己彻底告别，分别来到了阿布奎基地检署和霍华德前妻雪柔的家中交代了当年霍华德之死的经过。与此同时，索尔却重操旧业，拐骗酒吧客人的身分证、驾照，以此兜售个资赚钱，然而他的同伙杰夫却在一次行动发生车祸，失风被警方逮捕，虽然索尔一再拍胸脯保证他平安，在劝杰夫母亲为其出面保释时，被杰夫母亲认出他便是骗徒索尔古德曼，她报警后索尔只能狼狈地逃跑，在垃圾箱中灰头土脸地被警方逮捕。索尔面临著多项洗钱、参与贩毒、协助毒贩谋杀缉毒局探员等罪名指控，刑期高达百馀年，馀下一条路便是认罪协商，索尔施展三寸不烂之舌，在探员们面前施展苦肉计试图撇清责任，最终索尔成功将刑期减至7年。但在索尔试图用霍华德之死的真相作为其入狱后附加服务的条件时，得知小金早已和盘托出时，他讶异不已。出庭时见到出席的小金，他才意识到多年来泯灭良知不过是逃避错误，便放弃了认罪协商，接受检方的所有指控，从索尔·古德曼变回真正的自己—吉米·麦吉尔。吉米最终被判刑86年，代表他将在狱中度过馀生。最后小金恢复律师身分，以律师名义来狱中探视他，两人相视无语，抽著同一根烟，正如当年在HHM事务所相识的他们。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
