Loading AI tools
来自维基百科,自由的百科全书
积读是由“積んでおく”(积置)和“読書”(阅读)结合而成的混成语,也同时是“積んでおく”的讹转[4]。
该用语虽于明治期间诞生[4],但1936年出版的《书物语辞典》认为“在江户时代早已把书的读法分为三类:朗读、默读、积置”[5]:3。
首创者有和田坦谦三或田鸠稻次郎的诸种主张[6][5]:99。该词走向普及的时期不明,但已知1879年出版的小杂志《东京新志》已有“积读家”和“积读老师”的文章[7]。其它使用者皆如文学评论家暨作家内田鲁庵所写题名为《礼赞积读老师》(ツンドク先生礼讃)的随笔般,以片假名ツンドク来表示积读[8][9]。
世界上虽有使用爱书族和囤积病等类的用语,但除日语之外就没有和“积读”一样语境的词汇。在2010年代遂以罗马拼音“tsundoku”的形式在英国等地区流传[4]。
美国实业家与图书收藏家A·爱德华·牛顿曾于1921年这样写道:“不论是否饱览内容,单单是获得书籍一事,就能使人狂喜,以至于买的书超过了自己的阅读量——这无异于灵魂的无限延伸……即使没读过内容,我们对书籍还是会珍而重之,因为其存在本身就已散发出令人舒适的气息,并保证我们随时都能一探内文”[10]。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.