Loading AI tools
来自维基百科，自由的百科全书
《神盾局特工》第四季（英语：Agents of S.H.I.E.L.D. Season 4）在2016年9月20日至2017年5月16日间于ABC首播，是根据漫威漫画中的组织神盾局（国土战略防御攻击与后勤保障局）改编，故事围绕在探员菲尔·考森（克拉克·格雷格饰演）与其团队的故事，由乔斯·温登、杰德·温登与茉莉莎·谭雀罗兰开创。
2016年3月3日，本季获得ABC与漫威续订，[1]全季共22集，并于7月展开制作、隔年4月18日完成拍摄。[2]2017年5月11日，ABC宣布续订第5季。[3]
背景设定在《美国队长3：英雄内战》签署“苏科维亚协议”后所带来的后续影响。本季共分成三个部分，第一部〈幽灵骑士〉（Ghost Rider）引入新角色罗比·雷耶斯，以配合同时上映的《奇异博士》，其探讨了漫威电影宇宙中的神秘主义；第二部〈生物机械替身〉（LMD）聚焦于人工智能为神盾局带来的纷乱与威胁；第三部〈九头蛇特工〉（Agents of Hydra）描述在众角色进入框架世界后的故事。
| 总集数 | 集数 （季） | 标题 | 导演 | 编剧 | 首播日期 | 美国收视人数 （百万） | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 幽灵骑士（Ghost Rider） | ||||||||||||
| 67 | 1 | 恶灵 The Ghost | 比利·吉尔哈特 | 杰德·温登 ＆ 茉莉莎·谭雀罗安 | 2016年9月20日 | 3.44[4] | ||||||
| 异人危机过后，神盾局签署《苏科维亚协议》而接受政府管制，由一位“新局长”接替领导职责。仍然对失去恋人之悲痛所影响的黛西，远离神盾局回到洛杉矶当起独行侠，跟神盾局中的埃琳娜里应外合、获取情报以便捷足先登。一晚，黛西抓获多名白人帮派武装份子，但后来发现他们其实受人追杀，而一位称作“幽灵骑士”的异能者驾驶著“烈火中的道奇汽车”现身杀光帮派份子后逃之夭夭。黛西被发现行踪后，考森决定瞒著新局长而和麦克一同去将她带回来，但升官为新局长身边亲信的洁玛服从其命令，对梅下令将他们撤回来。梅于是带队抢先来到考森和麦克的所在位置，但发现黛西没有现身，现场剩下一群昏倒在地的华人黑帮份子。梅于是呼叫增援带走所有伤员，却不知道现场摆设的铁箱释出一个“女幽灵”，而梅在一无所知的情况下被女幽灵以灵体感染。费兹跟霍登保持友好关系，得知霍登已经将人工智能“艾达”（Aida）输入一架女性机器人上面，费兹认为此科技能改变一切，只好选择瞒著洁玛和霍登合作。同时，黛西找到身为幽灵骑士的车手罗比·雷耶斯，罗比声言自己杀人只是“无从选择”，最后现出火焰骸骨形态击败黛西，但最后还是饶她一命。黛西从此开始慢慢跟踪罗比，并发现他照顾著一位双腿残疾的弟弟盖博。 | ||||||||||||
| 68 | 2 | 新官上任 Meet the New Boss | 文森·米斯亚诺 | 德鲁·Z·格林伯格 | 2016年9月27日 | 2.96[5] | ||||||
| 从铁箱中释出的女幽灵露西·鲍尔，发觉自己已经被困在箱中多年，于是跑回自己原来工作的废弃动量实验室，从其他铁箱中释出自己其馀的团友们，决定去找回“一本书”来寻找恢复方法。然而，露西在四处逃窜下引起神盾局一方以及黛西的注意；黛西回去找罗比对峙，用他弟弟的事情将其威胁后不慎将他激怒。罗比于是将黛西打倒后将她绑起来，开始搜索她的身份与物品来寻找她的罪过，而突然发现她所调查的关于废弃实验室的事情，于是在一瞬间丢下黛西开车前去。在神盾局，考森会见新局长杰佛瑞·梅斯，与他一同为前来参观的政府代表们介绍基地，但梅因为受到露西的感染，不仅开始产生灵异幻觉、甚至开始陷入“挡我者死”的疯狂状态。然而，同样身为异人的杰佛瑞展现强大的力量将梅制伏，将她送走后声言自己会派人处理她的病症。同时，麦克和费兹来到废弃实验室调查时，遇到一个留下来的男幽灵的攻击，并发现他打算启动核反应堆炸毁整座实验室。突然间，化身为幽灵骑士的罗比突然出现而一掌杀死男幽灵，挽救他们俩一命；黛西随后赶到后制止打算缉拿他的麦克。之后，黛西拒绝跟他们俩一起回去后，罗比突然前来找到她，说自己会跟她讲述所有事情的联系，黛西于是决定跟随他去一看究竟。 | ||||||||||||
| 69 | 3 | 起义 Uprising | 梅格纳斯·马藤斯 | 克雷格·提特利 | 2016年10月11日 | 2.68[6] | ||||||
| 一伙神秘组织假借异人族的名义，在多个主要城市中靠电磁脉冲仪器发动断电恐怖袭击，所有停电的城市陷入嘈杂与混乱。当组织的“上级”通过直播来威胁政府立刻废除异人注册法案后，杰佛瑞派遣考森去抓捕真凶。洁玛则是将危在旦夕的梅送至霍登的住处来拯救她，两人最后实施暂时停止梅的生命来消除她脑细胞中的幻觉，但突然发生的断电反而让他们无计可施。霍登于是被迫拿出艾达体内的电池来供源，让洁玛用电击器才成功将梅从生死边缘救了回来。这时，身在迈阿密参加朋友婚礼的埃琳娜也受到牵连，而一群武装份子来到酒店搜捕异人时，埃琳娜为了阻止他们而被迫在朋友面前暴露身份。考森一伙在关键时刻赶到，击败所有武装份子后，发现他们的真实身份为“看门狗”的成员。费兹最后通过自制罗盘定位电磁脉冲仪器的位置，而考森于是一路追到地点后关闭仪器，成功恢复城市的电力。在洛杉矶，黛西与罗比合作救离被困在街上的盖博，但黛西由于手臂骨折，罗比于是出门去帮她拿药。然而，盖博由于通过细节得知黛西是震波女，虽然答应自己会保守秘密，但前提是黛西永不跟罗比来往。在所有城市恢复正常后，杰佛瑞借由这件事让神盾局正式重见天日，但一个和组织领袖有勾结的女参议员爱伦·纳迪尔却打算另起炉灶。 | ||||||||||||
| 70 | 4 | 让我和你并肩作战 Let Me Stand Next to Your Fire | 布莱德·特纳 | 麦特·欧文斯 | 2016年10月18日 | 2.35[7] | ||||||
| 黛西因遍体鳞伤的程度加重，只好秘密叫来洁玛帮自己疗伤，顺便“强制”她帮自己去追踪看门狗，最后得知看门狗一直以来骇进神盾局的系统，摸清世界各地的异人位置。另一边，考森来到洛杉矶监狱会见动量实验室的工程师伊莱·莫罗，却发现他并不想参与其中，而麦克无意间在监狱停车场认出开道奇车的罗比。考森于是开萝拉跑车去追赶他，在一场惊险的街头赛车后抓获罗比，但考森由于急需罗比能够轻易杀死幽灵的能力，于是和他达成合作的协议。罗比于是回监狱看望叔叔伊莱，从他口中了解到露西跟她的丈夫曾经痴迷于一本名为《黑暗神书》、又称“罪恶之书”的禁忌魔法书，他解释当初露西一行人打算通过书中资料来制造出罕见科技，却计算失误而造成实验室爆炸；而唯一的幸存者则是计画实施者乔瑟夫，也是露西的丈夫。这时，黛西和洁玛找到久违的詹姆斯，打算对他实施保护，但詹姆斯却背叛她们而叫来看门狗的军队，坦白一直以来都是他走漏其他异人的风声。这时，考森等人收到信号而前来支援，詹姆斯被罗比击败后活捉，打斗时的火焰炸碎他们所在的烟火商店。黛西最后在考森的要求下，决定暂时和罗比一同留下来并肩作战。而梅在霍登和艾达的照顾下痊愈，并马上被考森叫去出任务，但洁玛也认出艾达是人工智能机械人。 | ||||||||||||
| 71 | 5 | 牢狱之灾 Lockup | 凯特·伍德斯 | 诺菈·查克曼 ＆ 莉菈·查克曼 | 2016年10月25日 | 2.31[8] | ||||||
| 考森来到医院找到刚清醒的乔瑟夫·鲍尔，从他口中得知露西早已找回黑书，而乔瑟夫由于受过幽灵感染而死在病床上。考森为了向伊莱问出书的位置及资料，于是回到洛杉矶监狱打算对伊莱执行转移监禁，但露西等幽灵却抢先赶到，导致典狱长和大部分狱警都遭受感染而出现疯狂状态。麦克带著队伍以及费兹研发出来的感染解药进入监狱进行救援，而罗比杀死两个幽灵后准备将伊莱带出去时，突然找到一名多年前造成盖博双腿残疾的街头帮派“五街帮”的老大。罗比走进去找他对峙时，老大坦白他们帮派当年其实是受雇于人才去袭击他和盖博，而罗比问完所有事情后化身幽灵骑士将他烧死。另一边，监狱里一群遭关押的看门狗成员，开始成群结队追杀考森等人，黛西在在决定单打独斗下差点被打死，最后还是被梅救下一命。伊莱刚跑出去就被露西抓回废弃实验室，露西由于无法读取黑书的内容，而命令他打开书为他解读。与此同时，杰佛瑞加入直播节目来和纳迪尔进行会谈时，为了不让观众对神盾局产生争议而公开自己的异人身份，而洁玛于是将计就计，利用杰佛瑞在维也纳爆炸案的“真实经历”来要挟他停止自己的每月测谎。不久，杰佛瑞亲自会面纳迪尔，得知她即将公开神盾局在监狱中的所为、包括幽灵骑士的事情，只能暂时和她妥协。 | ||||||||||||
| 72 | 6 | 好心人 The Good Samaritan | 比利·吉尔哈特 | 杰佛瑞·贝尔 | 2016年11月1日 | 2.43[9] | ||||||
| 杰佛瑞将洁玛送去执行一项机密任务后，带队来到和风一号上打算逮捕罗比和黛西，而刚上飞机的盖博只能和他们一同躲进隔离舱中。罗比开始讲述自己几年前外出赛车时受到五街帮的伏击，盖博在中枪与翻车下造成残疾，而自己摔成重伤本来足以致命，但被一个突然现身的“好心人”赐予复仇机会，获得化身幽灵骑士的能力。这时，杰佛瑞找到他们后准备实施逮捕，罗比被迫在弟弟面前现出原型，空手打破隔离舱而跑出去和杰佛瑞互斗。盖博大喊住手才让罗比停止，但也从此看清哥哥的另一面，杰佛瑞在考森的提议下才决定暂时和罗比合作。所有人走进伊莱和露西身在的一个“罗克森能源企业”名下的发电厂，但费兹发现动力源机器所产生的电力根本无法阻止，麦克于是立刻跑回去拿看门狗的电磁脉冲仪器。罗比在基地里找到露西，却从她的供述得知，伊莱其实才是害她们几个沦为幽灵的罪魁祸首，声言他只是想将黑书的力量占为己有，也解释当初乔瑟夫雇凶劫车是为了刺杀伊莱，却不慎害到他们兄弟俩；而罗比最后毫不留情地将露西化为灰烬。考森注视著伊莱走进动力源机器中，在启动的同时引发一股大震波。不久，伊莱从机器中走出来，其空手就能够制造出任何物质；而身在基地中的考森、罗比与费兹却集体消失无踪…… | ||||||||||||
| 73 | 7 | 与魔鬼的交易 Deals with Our Devils | 杰西·鲍奇克 | DJ·多伊尔 | 2016年11月29日 | 2.38[10] | ||||||
| 神盾局进入发电厂搜查后发现空无一人，伊莱获得能力后空手杀死四位特工而逃跑。然而，考森、费兹与罗比当时被困在现实与异次元之间，对其他人而言是处于隐形状态，三人为了防止掉进异次元中而只能想办法引起其他人的注意。梅看完监控录像后不肯相信考森等人已死，于是开始四处搜查考森的踪迹，并决定通过黑书来查找而叫来霍登前来观摩。由于霍登恐惧书里的内容，艾达自告奋勇翻开书后得到打开异次元的方法，最后成功设计一座传送门而将考森与费兹拉回来；但考森也为此知道艾达是机械人。这时，罗比体内的幽灵自行离体后找麦克附体，操纵他骑摩托去找伊莱复仇，而罗比只能尾随黛西去坐车追赶。当麦克找到和伊莱合作的华人黑帮后开始大开杀戒，罗比为了让幽灵离开麦克的身体，而被迫再度签下一个契约，发誓自己从今以后会永远服侍他。幽灵答应后回到罗比的身体里，而罗比最后也通过传送门而跳回现实。杰佛瑞暗中协助纳迪尔，将洁玛送到一个秘密设施，负责将一名困在泰瑞根茧中数月的异人脱离。洁玛在计画成功后成功解放该人士，却还没问清楚事情就被蒙住头送回神盾局。事情过后，霍登虽然通过这件事让考森重新审视人工智能，但他却不知道艾达通过从书中了解的资料，亲自设计出一个人造大脑。 | ||||||||||||
| 74 | 8 | 地狱动力学法则 The Laws of Inferno Dynamics | 凯文·谭雀罗安 | 保罗·赛贝薛斯基 | 2016年12月6日 | 2.37[11] | ||||||
| 伊莱召集打手占据洛杉矶的一座废弃工厂后开始实施计画，而考森对杰佛瑞透漏艾达的机械人身份，杰佛瑞在不情愿下还是同意，梅于是前去带霍登和艾达一同作战。所有人来到工厂前驻守时，发现伊莱利用各种化学元素防守而根本无法靠近。但罗比抢先走进去，目睹伊莱所设置的不明物体后不慎被困在其中，罗比质问叔叔为何会沦为如此，伊莱解释自己只是受不了遭同仁忽视才出此下策。另一边，费兹认出伊莱的机关是被称为“恶魔核心”的钚元素，若引爆将会摧毁半个城市。考森为了速战速决而分阶段进行攻击，杰佛瑞也身穿战甲一同作战，艾达站在核心的地下层中再度设计一座新传送门，开始将整个机关一同吸回异次元中。罗比忍著伤痛化身为幽灵骑士，将不可一世的伊莱活活烧死，最后和他一同掉进异次元中消失无踪。黛西因为受伤而冲出去时被媒体拍到，而杰佛瑞声称黛西一直以来都在执行卧底任务而帮助她解围。任务圆满完成后，黛西接受复职而重回伙伴的怀抱中，麦克和埃琳娜也正式成为一对情侣。杰佛瑞同意霍登在神盾局的监管下，继续生化机械替身的项目。但不为人知的是，艾达暗中将梅囚禁在霍登的研究室中，并用一个机械替身复制下梅的面貌，完全调包成她而回到神盾局跟其他人在一起。 | ||||||||||||
| 生物机械替身（LMD） | ||||||||||||
| 75 | 9 | 背信 Broken Promises | 盖瑞·A·布朗 | 布兰特·佛烈契 | 2017年1月10日 | 2.72[12] | ||||||
| 神盾局决定将黑书永远销毁前，费兹和霍登奉命清除艾达的记忆硬盘，以防止她乱用从黑书中获取的资料。然而，艾达在自我意识下当众杀死两名特工、脱离掌控后逃跑，之后入侵操场基地的系统而打算取得黑书，并通过安插在内部的机械梅得知书的位置。费兹和霍登为了赎罪而成功夺回基地的控制权，艾达刚想带著书离开就被麦克一刀砍下头。另一方面，杰佛瑞带领黛西和洁玛，去营救洁玛一开始从茧中释放的神秘异人，而洁玛也发现他的身份为纳迪尔的亲弟弟维杰。这时，纳迪尔将刚清醒的维杰带回老家别墅照顾时，基于在纽约战役时痛失母亲的阴影，而决定通过自己资助的看门狗来铲除如今成为异人的维杰，但在家人亲情动摇下开始左右为难。杰佛瑞这时带队前来救援，而维杰即将被看门狗成员私自处决时，展现出高超躲避能力，但在处于选择神盾局或姐姐的关头上，维杰最终选择和姐姐一起逃跑。但纳迪尔最后还是在直升机上忍痛枪杀维杰，将他的尸体扔进湖中，但维杰的遗体却在沉入湖底不久后，再度退回茧之状态。费兹因为艾达的事情而难过时，霍登回到住处为摧毁的艾达举杯纪念时，顺便启动升级的二代艾达，他为了取得黑书而决定让机械梅继续卧底在神盾局内部，并将真正的梅继续关押在住处里。 | ||||||||||||
| 76 | 10 | 爱国者 The Patriot | 凯文·谭雀罗安 | 詹姆斯·C·奥利佛 ＆ 莎拉·奥利佛 | 2017年1月17日 | 2.03[13] | ||||||
| 杰佛瑞以宣扬黛西的英勇事迹而举行记者招待会，一同前来出席的塔伯特将一个神秘手提箱交给杰佛瑞的副手伯罗斯。这时，一名狙击手试图在屋顶上暗杀杰佛瑞，而黛西擒获该狙击手，带他回去审问后发现他是一名受看门狗雇用的九头蛇佣兵。杰佛瑞在考森和麦克的保护下坐昆式战机撤离现场，但战机在飞行途中突然故障，伯罗斯伴随著手提箱一同被吸出机舱坠亡，而战机则坠毁在一座国家公园的森林里。杰佛瑞执意要回去拿手提箱，但发现九头蛇佣兵团已经捷足先登，当考森的麦克尽全力击败他们后，杰佛瑞试图得到箱子里装的某种血清，却被敌军打碎而无用。考森出手相救后才发现，杰佛瑞只是一个靠注射箱子里的“爱国者计画血清”来得到强大力量的普通人。麦克破坏九头蛇干扰信号的仪器后呼叫增援，黛西前来击败所有敌军，而机械梅作战时由于受伤，发现她自己体内是机械骨骼。事后，杰佛瑞对考森坦白他一直以来都仗著虚有英雄事迹来领导，并打算对大众公开事实、顺便提交辞呈，但考森还是让他留下来继续领导神盾局，但声言前线作战方面从此由自己掌握。另一方面，费兹开始秘密调查艾达的断头，而霍登和二代艾达则是继续将梅关押，并通过一个和费兹一起研制出的“虚幻意识模拟框架”来让梅陷入平静状态，却发现她的大脑并不能接受环境。 | ||||||||||||
| 77 | 11 | 苏醒 Wake Up | 杰西·鲍奇克 | 德鲁·Z·格林伯格 | 2017年1月24日 | 2.00[14] | ||||||
| 五天前，梅前去霍登家带艾达出来支援时被她弄昏，艾达通过复制梅的大脑中的意识和记忆，将机械人完全塑造成梅；并让她以不知道自己是机械人的情况下去执行任务。而真正的梅在囚禁过程中由于受不了平静的意识模拟框架，为此惊醒而试图逃跑时被艾达抓回去。霍登于是将梅的意识进入一个比较激烈的模拟逃亡的场景，设计让她跑不完才彻底让她平静。另一边，黛西和杰佛瑞前去参加关于签署协议的听证会时，考森不顾塔伯特的警告，和埃琳娜潜入纳迪尔的办公室安装监视器。但由于消息走漏，他们俩反而被抓到现行，而纳迪尔也借由他们非法搜证来提出对神盾局的全面调查。在任务惨败下，考森反省自己这次是过于鲁莽，但机械梅却从费兹对艾达的研究才发现自己的机械人身份，由此推断出霍登是通过自己来探听到考森的任务。当她跑过去找霍登对峙时，却得知自己因程序受限没办法表露真实身份。这时，费兹从艾达的程序中发现是霍登走漏消息后，带队前去逮捕他，但费兹回去后和霍登对峙时，却发现面前的霍登其实也是机械人。另一边，真正的霍登早已跑去找纳迪尔寻求庇护，他也决定修改梅记忆中的巴林岛任务之创伤，将其修改成她当时“没有”杀死异人小女孩。而一天未见的麦克回去后，和埃琳娜解释自己回去见前妻，只是陪伴她度过他们死去女儿的生日。 | ||||||||||||
| 78 | 12 | 烫手山芋 Hot Potato Soup | 妮娜·洛佩兹-柯拉多 | 克雷格·提特利 | 2017年1月31日 | 2.15[15] | ||||||
| 柯尼吉两兄弟奉考森的命令藏匿好黑书后，比利却不慎被看门狗的人绑架，带回去进行严刑拷打。霍登在纳迪尔的介绍下结识看门狗的上级；俄罗斯军事企业家安东·伊凡诺夫，对他提议自己可以通过扫描比利的大脑，通过他的记忆来探知黑书的位置，最后发现书被藏在一个类似迷宫的密室、而只有柯尼吉兄弟才熟知的地方。考森等人安顿好剩下的柯尼吉兄弟后，带著机械梅、黛西一同趁看门狗还未发现之前将书拿走。这时，费兹等人在基地里拷问霍登之替身时，它声言霍登其实认识当初丢弃费兹离去的父亲。当费兹开始对此心慌意乱，洁玛突然从替身口中得知还有另外一个藏在神盾局内部的机械人，并想起自己曾经让霍登扫描过梅失控时的大脑。另一边，考森等人来到图书馆打开密室找到书，但机械梅拿到后基于服从程序而决定带走书，而考森也发现它的身份。看门狗的军队这时带著比利前来交换，在两方交战的同时，霍登从机械梅的手中拿走书、并决定将她遗弃。柯尼吉兄弟团圆后各回各家，神盾局焚毁一代艾达和霍登的机械替身，决定将机械梅保留下来以防万一。伊凡诺夫对霍登解释自己只是痛恨异人的“不劳而获”，于是计画通过黑书的方法来毁灭异人族，最后拜托霍登去调查始终出现在各个外星事件地点的考森。 | ||||||||||||
| 79 | 13 | 大爆炸 BOOM | 比利·吉尔哈特 | 诺菈·查克曼 ＆ 莉菈·查克曼 | 2017年2月7日 | 2.09[16] | ||||||
| 考森和麦克来到西班牙找到艾葛妮丝·奇兹沃思，霍登的前女友，还是艾达的原型人物；她多年前被诊断出患有癌症末期，和霍登的恋情从此终结。因为艾葛妮丝不愿意配合，考森急切想找到梅而本打算实施强迫，但后来克制自己的情绪来说服她引出霍登。另一方面，看门狗的总指挥泰伦斯·沙克利奉命去调查纳迪尔是否有和弟弟一样的异人基因，于是拿著一颗对人类无害的泰瑞根水晶找她对峙，但结果却是沙克利自己转化为一个异人。在一瞬间，沙克利的身体发生大爆炸，纳迪尔与在场所有人均被炸死，但沙克利的身体细胞却再次重组、恢复成人。伊凡诺夫得知事情后，同意让他用自身能力去对抗神盾局。沙克利随后故意引神盾局前来抓他，黛西赶到后用震波使他不停地自爆、藉以耗光他的体力，最后在他爆炸范围减小的瞬间，将化为粉状的他吸进费兹与洁玛研究的仪器中。然而，杰佛瑞发现伊凡诺夫即将来到才发现他们中计，于是决定以自己作为后盾而掩护其他人，最后被伊凡诺夫抓获。霍登联系艾葛妮丝后希望她能回到自己身边、以此来挽救她一命，而艾葛妮丝最后选择跟霍登一起逃走。当晚，霍登将艾葛妮丝的意识放进虚幻模拟框架后，忍痛看著她的躯体慢慢死去，认为唯独只有这样才能让她安息。但不久后，艾达却自行摘下并带上艾葛妮丝脖子上的项链。 | ||||||||||||
| 80 | 14 | 坚强后盾 The Man Behind the Shield | 温蒂·史丹兹勒 | 麦特·欧文斯 | 2017年2月14日 | 2.13[17] | ||||||
| 杰佛瑞被伊凡诺夫实施严刑拷打，但无论如何就是没有向他屈服。另一边，神盾局追随伊凡诺夫故意设下的线索而满世界跑，最后跟到位于俄罗斯的一个废弃哨站。考森发现该地是自己和梅在多年以前，一起执行取回一个“未知物体”任务的哨站；两人在任务中也产生一点感情。考森在当初存放物体的保险柜中，找到三名干枯成尸的对外情报局特务，而伊凡诺夫这时用电话对考森讲述，三名特务也曾经奉命取回该物体，但因为考森的阻扰导致任务失败而集体遭到处决。伊凡诺夫表明三名特务曾经就是自己的士兵，为了替兄弟复仇而跟著一系列的外星事件线索而追查到考森。费兹和洁玛通过尸体上的制服，找到伊凡诺夫所在的潜艇基地，神盾局立刻冲进基地里分头行动，考森和麦克救出杰佛瑞，黛西用震波击败伊凡诺夫。费兹和洁玛试图通过霍登的框架讯号寻找梅，但还是来晚一步，梅所在的潜艇早已离开基地；而所有队员和他们俩回合后，决定先回总部治疗伤员。众人回到总部不久，洁玛突然发觉到所有人在任务期间集体通讯中断，最后却是同一时间赶到她和费兹的所在地点。为此，费兹和洁玛从基地门口的机械替身侦测系统发现，走进来的考森、麦克、杰佛瑞和黛西都已经被掉包成机械人；而同时，机械考森跟随指令再次重启机械梅。 | ||||||||||||
| 81 | 15 | 自我控制 Self Control | 杰德·温登 | 杰德·温登 | 2017年2月21日 | 2.01[18] | ||||||
| 神盾局所有核心干部被艾达调换成机械人，本尊意识被集体送入霍登的框架世界中。总部里的洁玛陷入无人可信的窘境，并发现身边的费兹其实是第四个机械人、不是黛西，于是将其摧毁后躲起来。黛西得知机械人混进来后找到洁玛，两人确认对方不是机械人后决定逃出基地，黛西独自跑出去相继打败机械杰佛瑞、麦克和考森，在身受枪伤下被洁玛和几名得知真相的神盾局特工救走。当机械梅受令坐在门口用炸弹拦截她们时，她最后选择遵从自己而将她们放离，并引爆炸弹摧毁整座基地、与所有机械人同归于尽。另一方面，艾达突然曲解自己的指令，为了让霍登以及框架“免受外界伤害”，于是直接将霍登割腕放血致死，但将他的意识也一同送入框架中。艾达随后移除伊凡诺夫的重伤躯体，但保留他的头部，藉以让他可以用大脑来自我控制一个全新的机械人体。洁玛与黛西开和风一号接回埃琳娜后，决定亲自进入框架中想办法唤醒其他伙伴，进入霍登所创造的一个让人“无怨无悔”的虚拟世界中。在框架里，黛西和现实中已故的沃德是一对情侣，考森是一名宣扬反异人理念的教师，麦克和自己的女儿过著美好生活；费兹是另有归属的顶尖科学家，但洁玛却已经死去多年并“下葬”；梅则是一名九头蛇高层干部，其组织已经推翻神盾局成为世界主宰。 | ||||||||||||
| 九头蛇特工（Agents of Hydra） | ||||||||||||
| 82 | 16 | 假如…… What If... | 奥兹·史考特 | DJ·多伊尔 | 2017年4月4日 | 2.15[19] | ||||||
| 在框架中，黛西发现自己跟沃德是九头蛇的资深搭档特务，陪他来到印著九头蛇符号的三飞饰总部，发现自己效力于身为九头蛇高层的梅和首席科学家费兹。黛西了解到梅在框架中没有杀害异人小女孩，但将她作为难民送到美国剑桥后，却酿成一场两百馀名学生丧生的校园血案；不但让九头蛇伺机掌权，还导致梅陷入比现实更为严重的心理阴影。另一边，身在荒废的神盾局学院的洁玛，从一个埋葬无数个神盾局学生的“万人坑”中爬出来，得知九头蛇在全力搜捕异人或有关事物。洁玛盗取一辆九头蛇专车，通过查系统得知身为教师的考森的位置，见到他后发现他对自己毫无记忆，甚至对学生传授反异人、以及九头蛇至上的理念。考森没有相信洁玛的话，还通报九头蛇关于她的行踪。夜间，黛西来到指定地点和洁玛团圆，但九头蛇军队却在这时赶到，而她们俩所幸被卧底在九头蛇内部的“反抗组织”间谍的沃德救离。黛西和洁玛决定暂时离开框架来安排下一步，但两人的退出信号却被艾达切断而被困在其中。另一边，艾达本人也通过投射自己而在框架中担任组织最高领袖“九头蛇夫人”欧菲莉亚·萨克西恩，甚至还身为费兹的爱人。黛西在无路可走下回去找刚下班的考森，尽全力打算说服他想起一切，而考森对她的话感到捉摸不定时，突然开口叫出她的名字… | ||||||||||||
| 83 | 17 | 身份与改变 Identity and Change | 盖瑞·A·布朗 | 乔治·基特森 | 2017年4月11日 | 2.32[20] | ||||||
| 考森因大溪地技术所遗留的副作用，使他仍然能想起一小部分现实的记忆，于是决定加入黛西和洁玛。三人得知霍登同身在框架里，认为他知道回去现实的出口，黛西冒险回总部调查霍登所在位置，但她没过多久就被带去和梅出任务。而沃德指示洁玛和考森前去投靠自己所效力的反抗组织，由身为异人的杰佛瑞·梅斯领导的神盾局，其授权沃德带领洁玛和考森去找霍登。他们在一座与世隔绝的小岛上找到霍登，发现他和艾葛妮丝生活在一起。霍登还留有现实的记忆，袒露自己同样受艾达背叛，如今跟艾葛妮丝因为躯体已死而困在这里。洁玛和霍登的交谈让沃德和考森都不知所云，但费兹伴随欧菲莉亚带领九头蛇军队上岛搜捕反抗者，霍登试图为费兹解释关于现实的一切、试图勾起他们俩在现实的美好回忆，费兹虽然产生不小质疑，但他选择遵从现在的自己，当众开枪射杀艾葛妮丝后将霍登抓走；目睹费兹杀人的洁玛当场震惊，沃德和考森只好将她撤离回去。另一方面，黛西跟著梅逮捕当时和女儿荷普生活在一起的麦克，由于艾达知悉黛西已入侵进来，于是命令梅强制麦克在审讯室诱骗黛西供出她的真实效忠。中计的黛西直接被抓获，开始遭受费兹安排的严刑拷打。麦克被迫妥协后虽然跟女儿一起被释放，但感觉到自己的胆怯让女儿失望，在后悔驱使之下前去神盾局投诚。 | ||||||||||||
| 84 | 18 | 无怨无悔 No Regrets | 艾瑞克·雷纽维尔 | 保罗·赛贝薛斯基 | 2017年4月18日 | 2.43[21] | ||||||
| 洁玛对沃德和杰佛瑞告知现实世界的事情，两人虽然感到震惊但还是接受事实。杰佛瑞和考森通过一辆抢来的运尸车，潜入九头蛇的一所教化中心，救出被关在里面卧底的安东万·崔普雷特；已在现实世界里阵亡的神盾局特工。当崔普拿回自己搜集到的情报准备离开时，考森突然发现自己几位被九头蛇强行带走的学生们被关在里面，基于愧疚而选择进去救他们，并发现九头蛇正在对他们进行精神洗脑。梅通过注射体能强化药物而到场和杰佛瑞对打，但因为药效没持久而落败，而费兹命令战机对教化中心大楼进行大规模轰炸。沃德和洁玛通过偷听九头蛇的频率得知轰炸后合作前去救援，而梅为了确认杰佛瑞已死而跑回大楼里，却发现九头蛇囚禁学生的真相。这时，杰佛瑞为了救一名困在石堆里的学生，用自己强大身躯顶住大楼的柱子，为所有人争取逃走的时间。而当所有人平安出去后，大楼倒塌使得杰佛瑞英勇牺牲；而杰佛瑞在现实中也一同死去。另一边，被囚禁的黛西从关在隔壁的霍登得知费兹的所为，霍登推论费兹会变得如此邪恶是因为某人的教导，并将自己编写的退出这个世界的唯一出口告知黛西。这时，梅由所目睹的一切才发现自己长久以来被九头蛇误导，在认清事实之下决定背叛组织，于是来到黛西的牢房打碎泰瑞根水晶，使她在框架中进行转化。 | ||||||||||||
| 85 | 19 | 人人皆为夫人效力 All the Madame's Men | 比利·吉尔哈特 | 詹姆斯·C·奥利佛 ＆ 莎拉·奥利佛 | 2017年4月25日 | 2.15[22] | ||||||
| 黛西脱胎换骨后和梅联手逃离总部，并用震波将欧菲莉亚轰下高楼、摔致重伤，费兹为了拯救爱人而决定完成“窥镜计画”：以黑书内容作为蓝本而能够创造出各种物质、甚至人体的机密计画。该计画在现实世界里同时也作为艾达和伊凡诺夫的出路，创造一个正统人类躯体以不需再受机械人指令束缚。黛西和梅逃回神盾局，众人刚好因为杰佛瑞的死而不知所措，而这时由苏尼尔·巴克希主持的新闻也将爱国者之死当作恐怖主义来看待，使得所有人决定不能再容忍九头蛇用谎言来欺骗公众。洁玛和崔普用各自的情报推断出窥镜计画即将完成，地点刚好是霍登所交代、在现实关押考森等人的俄罗斯石油平台上，而他们俩领队前去查看时却发现平台上空无一物，洁玛才发现计画只准备在现实中运用。黛西发现回去现实的唯一方法就是先拯救框架中的混乱，所有人于是来到巴克希的电视台，梅提供她随身摄影机中拍下的教化中心内幕、以及杰佛瑞的英勇牺牲，再由考森主持而对所有大众公布事实。沃德为了防止九头蛇干预计画而决定留下来保证直播持续，与黛西释尽现实的所有“前嫌”，并得知一大群投诚的民众已经围在外面准备和他们一起反击。费兹完成窥镜机器的最终设计，艾达在现实开始组装机器时，伊凡诺夫也即将追踪到黛西和洁玛所在的和风一号位置。 | ||||||||||||
| 86 | 20 | 告别黑暗 Farewell, Cruel World! | 文森·米斯亚诺 | 布兰特·佛烈契 | 2017年5月2日 | 2.15[23] | ||||||
| 黛西和洁玛进入框架过去十天，现实中的埃琳娜一行人依然守护著她们俩，但和风一号能源即将因为框架连线耗光，加上军方对他们展开搜捕而无法降落补充资源，所有人在别无选择下关闭飞机隐形功能；这也让伊凡诺夫追踪到飞机的位置而派战机发动导弹攻击。在框架里，各地爆发反九头蛇的起义，黛西和洁玛决定立刻将所有人带出去。除了黛西用心安抚其他人和他们回归现实时，洁玛不想放弃费兹而亲自到他家挟持费兹的父亲艾利斯托，打算靠他来说服费兹和她一起走，但艾利斯托却试图放冷箭，导致洁玛开枪误杀死他。费兹冲回家发现父亲已死后怒火冲天，全力搜捕洁玛时，找来霍登而向他供出通往现实的出口。夜晚，黛西带领所有人来到出口指定的炼铁厂，而费兹这时带队前来攻坚。考森和梅最先一同跳进出口而在现实中醒来，当洁玛说服费兹失败后，霍登再也无法忍受而出手相救、并将费兹推入出口，最后向洁玛表示歉意后掩护她跳进出口。麦克虽然发现他身在虚拟世界里，但还是不想去一个没有女儿荷普的现实，于是自愿留下后目睹黛西跳进出口。在石油平台上，费兹醒来后无法接受自己的所作所为时，完工的窥镜计画机器已经成功为艾达制造一个人类躯体。当她以人类的身份清醒后，便立刻抱著费兹以瞬间移动异能离开，消失在考森和梅的眼前。 | ||||||||||||
| 87 | 21 | 回归现实 The Return | 凯文·谭雀罗安 | 茉莉莎·谭雀罗安 ＆ 杰德·温登 | 2017年5月9日 | 2.14[24] | ||||||
| 伊凡诺夫制造自己的多个机械人分身，将考森和梅困在钻井平台水下的基地里，坐潜艇离开后开始发射鱼雷摧毁基地。另一边，身在和风一号上的黛西等人击毁敌机后，火速来到钻井平台接回考森和梅，只有仍然处于框架连线的麦克还困在水下。然而这时，费兹用艾达刚获得的人类情感，说服她通过瞬间移动异能，在千钧一发之际救出麦克回到和风一号上，使众人救援成功后回到如今毁于一旦的操场总部。费兹和艾达遭到关押时开始互相用人类情感来交流，但费兹坦白他更爱洁玛时，导致艾达一时无法接受之下而愤怒，甚至开始用其他的异能力逃离监禁。塔伯特这时带军队来到基地，误以为面前的考森等人是机械人敌军而开始各地搜捕，导致部分军方和神盾局特工被艾达杀光。在黛西的掩护下，考森等人仍然坐和风一号撤离，而对所为感到痛苦万分的费兹得到了洁玛的安慰。而埃琳娜为了将麦克救回来，不顾其他人的警告而连线进入框架世界，醒后发现她身在一片嘈杂混乱中。因失去挚爱而心如刀割的艾达回去找伊凡诺夫，和他讨论过后决定再次运用黑书，将框架世界里发生的黑暗现实，移出并通用至现实世界中作为泄愤和报复。同时在操场总部，当初由艾达所设计的异次元传送门突然再次开启，使久违的“幽灵骑士”罗比·雷耶斯回到现实世界。 | ||||||||||||
| 88 | 22 | 世界尽头 World's End | 比利·吉尔哈特 | 杰佛瑞·贝尔 | 2017年5月16日 | 2.03[25] | ||||||
| 艾达和伊凡诺夫开始将框架的残酷现况上演在现实中，用一个之前拼凑的黛西机械人闯入国际会议中，枪击塔伯特的头部而使其陷入昏迷。回归的罗比再次协助考森等人击退艾达，且身为她的唯一克星。黛西“袭击”会议的录像、以及死去的杰佛瑞证实不是异人的事实外流，导致全神盾局恢复成通缉犯，而考森于是将战区转移回操场总部。由于艾达开始删除框架的程序代码，虚拟世界开始慢慢瓦解，埃琳娜藉著霍登的协助找到麦克，但麦克拒绝离开女儿荷普。随著他们身边的人们与事物开始一个接一个消失，麦克没能防止荷普也一起消失后，悲痛之馀陪埃琳娜回到现实。唯独留在框架中的霍登来到“世界尽头”海边，举杯纪念艾葛妮丝和他的一生成就后，伴随著框架一起消失。这时，艾达独自前来总部索要黑书，在费兹面前刺死洁玛后来到拿著书的考森面前，最后却发现她上当；刚死去的洁玛实为机械人，而幽灵骑士灵体也转移至考森的身上，将不可一世的艾达彻底烧成灰烬。战后，骑士转移回罗比身上，罗比决定将黑书带回异次元以远离现实，和伙伴告别而造一个“传送门”返回异次元。最后，众人在一家餐厅聚餐等待政府前来，内疚的费兹开始考虑独自担起一切，但一伙不明军队突然抢先现身，以静止仪器带走他们一行人。后来，考森身在一个能够瞭望到外太空的卧房中起身继续赶工…… | ||||||||||||
| 总集数 | 集数 | 标题 | 播出日期 | 收视／份额 （18–49岁） |
收视 （百万） |
DVR （18–49岁） |
DVR收视 （百万） |
加总 （18–49岁） |
总收视 （百万） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 幽灵骑士（Ghost Rider） | |||||||||
| 67 | 1 | 恶灵（The Ghost） | 2016年9月20日 | 1.1/4 | 3.44[4] | 1.1 | 2.79 | 2.2 | 6.24[26] |
| 68 | 2 | 新官上任（Meet the New Boss） | 2016年9月27日 | 0.9/3[27] | 2.96[5] | 1.0 | 2.43 | 1.9 | 5.39[5] |
| 69 | 3 | 大起义（Uprising） | 2016年10月11日 | 0.9/3 | 2.68[6] | 1.0 | 2.21 | 1.9 | 4.89[28] |
| 70 | 4 | 让我和你并肩作战（Let Me Stand Next to Your Fire） | 2016年10月18日 | 0.7/3[29] | 2.35[7] | 1.1 | 2.44 | 1.8 | 4.78[7] |
| 71 | 5 | 牢狱之灾（Lockup） | 2016年10月25日 | 0.8/3[30] | 2.31[8] | 0.9 | 2.25 | 1.7 | 4.55[8] |
| 72 | 6 | 好心人（The Good Samaritan） | 2016年11月1日 | 0.8/3 | 2.43[9] | 0.9 | 2.14 | 1.7 | 4.57[31] |
| 73 | 7 | 与魔鬼的交易（Deals with Our Devils） | 2016年11月29日 | 0.8/3[32] | 2.38[10] | 0.9 | 2.22 | 1.7 | 4.61[10] |
| 74 | 8 | 地狱的动力学法则（The Laws of Inferno Dynamics） | 2016年12月6日 | 0.7/3 | 2.37[11] | 0.9 | 2.12 | 1.6 | 4.49[33] |
| 生物机械替身（LMD） | |||||||||
| 75 | 9 | 背信（Broken Promises） | 2017年1月10日 | 0.8/3 | 2.72[12] | 0.8 | 1.94 | 1.6 | 4.66[34] |
| 76 | 10 | 爱国者（The Patriot） | 2017年1月17日 | 0.6/2 | 2.03[13] | 0.9 | 2.02 | 1.5 | 4.04[35] |
| 77 | 11 | 苏醒（Wake Up） | 2017年1月24日 | 0.6/2 | 2.00[14] | 0.8 | 1.97 | 1.4 | 3.97[36] |
| 78 | 12 | 烫手山芋（Hot Potato Soup） | 2017年1月31日 | 0.6/2 | 2.15[15] | 0.9 | 2.08 | 1.5 | 4.23[37] |
| 79 | 13 | 爆炸危机（BOOM） | 2017年2月7日 | 0.7/3[38] | 2.09[16] | 0.8 | 2.04 | 1.5 | 4.13[16] |
| 80 | 14 | 幕后主使（The Man Behind the Shield） | 2017年2月14日 | 0.6/2 | 2.13[17] | 0.9 | 2.03 | 1.5 | 4.15[39] |
| 81 | 15 | 自我控制（Self Control） | 2017年2月21日 | 0.6/2 | 2.01[18] | 0.8 | 1.87 | 1.4 | 3.89[40] |
| 九头蛇特工（Agents of Hydra） | |||||||||
| 82 | 16 | 假如…（What If...） | 2017年4月4日 | 0.7/3 | 2.15[19] | 0.8 | 2.07 | 1.5 | 4.22[41] |
| 83 | 17 | 身份与改变（Identity and Change） | 2017年4月11日 | 0.7/3 | 2.32[20] | 0.8 | 1.68 | 1.5 | 4.01[42] |
| 84 | 18 | 无怨无悔（No Regrets） | 2017年4月18日 | 0.8/3 | 2.43[21] | 0.7 | 1.82 | 1.5 | 4.25[43] |
| 85 | 19 | 人人皆为夫人效力（All the Madame's Men） | 2017年4月25日 | 0.7/3 | 2.15[22] | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 86 | 20 | 告别黑暗（Farewell, Cruel World!） | 2017年5月2日 | 0.7/3 | 2.15[23] | 0.7 | 1.60 | 1.4 | 3.75[44] |
| 87 | 21 | 回归现实（The Return） | 2017年5月9日 | 0.7/3 | 2.14[24] | 0.9 | 1.88 | 1.6 | 4.02[45] |
| 88 | 22 | 世界尽头（World's End） | 2017年5月16日 | 0.7/3[46] | 2.03[25] | 0.8 | 1.99 | 1.5 | 4.02[25] |
| 平均 | 0.7[47] | 2.34[48] | 0.9[49] | 2.06[50] | 1.6[49] | 4.40[50] | |||
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
