热门问题
时间线
聊天
视角
皇后大道东 (歌曲)
1991年歌曲 来自维基百科,自由的百科全书
Remove ads
《皇后大道东》(英语:Queen's Rd. East[1])是一首香港粤语歌曲,由罗大佑作曲、花比傲编曲、林夕填词、罗大佑和蒋志光合唱,收录于1991年的群星专辑《皇后大道东》。歌曲运用多个跟中华人民共和国、英国相关的象征和隐喻,描绘了香港社会面对1997年主权移交的心态。
《皇后大道东》面世后不久便随即被中国大陆列为禁歌,直至2000年香港局势大致趋向稳定,《皇后大道东》才终于获解禁。2019年6月19日,因香港发生反修例运动,再度被中国大陆列入禁歌名单当中[2]。
罗大佑曾在1991年香港电台节目《铿锵集》上表示,音乐和政治一样,都是表达自己不同的意见;“当大家都不敢表达自己,有一个人便会特别大声,这个人就是专制者。”[3] 林夕也曾表示,1997年主权移交后,香港或许不会有这样自由的创作环境能写这些题材,所以他要先写出来。
Remove ads
背景
罗大佑说歌曲灵感源自于他外出购物时看到的路标[4],写好基本旋律后,只填了“皇后大道西,皇后大道东,皇后大道中”一句,并用作电影《吉星拱照》的插曲[5]。
后来罗大佑正式制作歌曲,邀请林振强和潘源良填词但没用上[注 1]。林夕经黄霑介绍给罗大佑[7],是第三位接活的词人,他后来受访时,表示歌词不是“表达意见,而是反映情况”,又不想强行向听众灌输政治讯息,所以用“嬉笑怒骂的形式来表达”[8]:258;亦视之为“快的儿歌”,用“小孩的眼光”来写[9];并按着罗大佑提供的意念(包括“皇后大道东”、“硬币”等象征),花了四小时把词填好,为罗大佑所采纳[8]:251-252。林夕亦自此成为音乐工厂的御用填词人。
罗大佑刚在香港创办音乐工厂,旗下缺乏歌手,唯有向其他唱片公司借人,原属意周润发[10],最后相中飞图这家小公司的蒋志光[11]。
歌曲整个制作过程由写曲起至混音,共花了四年半[8]:251-252,并于1990年底派台,后来成为音乐工厂首张专辑的主打歌。
Remove ads
制作人员
音乐特征
罗大佑形容前奏的编曲“神秘”,反映他心目中的香港[12]。作曲者把副歌和主歌的位置互换,形成A-B1-A-B2-X-A-B3-A-A的曲式结构。A段有八小节,以纯五声音阶写成,富中国民谣色彩;较A段长一倍的B段则以自然七声音阶写成;X段为念白式的连接句。[13] [14]
音乐MV
有三版,一版由音乐工厂制作[15][1];一版由无线电视制作[16];一版在无线电视节目《劲歌金曲》内播出,由邝永康编导,两位歌手一身中国经济改革开放后传统的内地服饰(一说红卫兵服装[17])、舞者跳忠字舞等画面和场景,均被指极具讽刺意味[18][19][20]。另外香港电台电视部的节目《头条新闻》在访问罗大佑时又有一个他们自己拍的版本,但这个版本并没有发行。
反响
歌曲登上三星期商业电台叱咤乐坛流行榜冠军及一星期香港电台中文歌曲龙虎榜冠军,成为TVB劲歌金曲1991年第一季季选歌曲,并获得十大劲歌金曲颁奖典礼“最佳作曲”及“最佳作词”两个奖项。罗大佑觉得此曲流行是因为其“童谣味道”,并解释道“人……越懂事就越不快乐。能够回到童谣状态,人们对生命幻想的空间反而最大。”[21]。乐评人黄志华则认为主要原因是歌曲涉及当时热门的议题,而且香港乐坛已很久没有写实讽刺歌[22]。
有见于《皇后大道东》的成功,周华健、林子祥、朱咪咪都曾借用此曲曲调制作串烧歌曲,分别名为《皇后大道东上红彩妹妹爱的故事》(部份歌词串联《虹彩妹妹》、 《月光光》、 《踏雪寻梅》 、《紫竹调》、 《凤阳花鼓》)、《街头霸王榜》及《十二分多一串》。
评论
填词人郑国江评论道:“词曲配合得很好,当中具有很多香港的独特元素,又带出很多讯息,而又不令人觉得沉痛,技巧非常高超。”[24]
香港业馀填词人协会双月刊《词汇》的专栏作者子晴指歌词以“随意联想式的写法”讽刺时弊,集鬼马歌和写实歌两家之大成[25]。
乐评人黄志华认为较诸《现象七十二变》、《之乎者也》等罗大佑早年在台湾出品的歌曲,《皇后大道东》“对现实社会的针砭力度已变得贫弱,有点不痛不痒”,似乎沿袭了香港写实歌“流于带出现象而不愿痛加批判”的传统[22]。
《词汇》的专栏作者林瑞锋批评,从讽刺和意象的深度、“现象的搜罗”,以至“轻重字配置”等细节,此曲都不及专辑另一首相同题材的《青春舞曲2000》[26]。
文化评论人洛枫认为歌词的政治隐喻轮番指向中国和英国,暗示香港身处中英的角力间不能自主的景况。[27]
歌词概念解析
![]() |
- 皇后大道西:代指英国
- 皇后大道东:代指英属香港
- 在硬币背后:港圆后面的伊利沙伯二世头像
- 伟大同志:罗大佑在接受采访时表示为自身,借以代指香港志士。但此句常被认为指中华人民共和国领导人,且歌曲MV中到这句也用领导人照片作为背景。[28]
禁歌风波
林夕称写《皇后大道东》时没任何“包袱”(自我审查的需要)[33]。在1991年《铿锵集》的《香港,我的爱人》中,他表示香港回归后也许再没有自由的创作环境写这些题材,“所以现在先写,但特别希望将来的人还记得”[28]
此曲早年在中国大陆是禁歌。而后随主权移交一事尘埃落定,才在2000年后得以解禁。[34][35][需要更多来源]
2019年6月16日晚上,罗大佑在台北小巨蛋举行《当年离家的年轻人2.0—青春无悔追梦版》演唱会,唱完这首歌之后发言:“我们活过的生命,就是我们自己生命里面最大的资产,因为你必须要往后面看,才知道现在跟以后你怎么走,有些事情真的不能那么急。”在演唱会后庆功宴时,罗大佑接受平面媒体访问坦言,指的就是当时香港的欲修订逃犯条例所产生的风波“(条例)不能那么快送二读三读(通过)....回归才22年太短暂,香港是非常快的社会,这种快速会让很多人觉得要赶快做,其实有些东西就是不能快”。[36]
2019年6月19日,中国大陆网民发现《皇后大道东》在QQ音乐、酷狗音乐、网易云音乐、虾米音乐等国内主要音乐平台被全数下架[34][37]。但该歌曲仍可以在百度搜索到[38]。同年9月,广西壮族自治区北海市以“损害国家荣誉”为由处罚一间播放《皇后大道东》的KTV,罚款2万元人民币[39][40]。
其他版本
轶闻
歌曲其中一句“会有铁路城巴也会有的士”令网民怀疑是预言一些事件,直至2016年11月15日,一名的士司机与城巴司机在香港仔隧道因为涉及危险驾驶被警方拘捕,令网民于一个名叫‘X巴收档’的Facebook群组耻笑“现在回看罗大佑和蒋志光真是强,居然唱出个未来”。
注释
参考文献
外部链接
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads