庙街 (香港)

此条目介绍的是香港的庙街。关于庙街的其它含意，请见“庙街”。

庙街（英语：Temple Street）位于香港九龙油尖旺区中的油麻地，呈南北走向，连接文明里（粤语：文明里）及柯士甸道。庙街以售卖平价货的夜市而闻名，被喻为香港的“平民夜总会”。由于庙街的性质与旺角的女人街相似，而到访的人则以男性为主，故亦有“男人街”的称号。庙街在一些年轻人的口中则俗称为“老庙”。曾有不少电影及电视剧取景于此^[1]。

Temple Street 廟街
从甘肃街俯瞰庙街夜市北端的牌楼
命名日期	1921年11月10日
道路长度	0.91千米（0.57英里） 北段：180米 南段：730米
车速限制	50公里每小时
车道数	2
地点	香港九龙油尖旺区油麻地
起点	北段：文明里（粤语：文明里） 南段：街市街
终点	北段：众坊街 南段：柯士甸道
建造
通车	1920年代

从佐敦道望向庙街夜市南端的牌楼

庙街近北海街

庙街北段

庙街夜市

历史

1950年的庙街

庙街早于1887年的九龙地图上已有纪录。当时庙街分为两段，以油麻地天后庙为界，以北一段称为“庙北街”，以南一段则称为“庙南街”^[2]。由1920年代开始，天后庙对出的广场（俗称“榕树头”）开始发展成大笪地式的休憩场地，带动了庙街附近不少贩卖杂物及小食摊档的存在。广场对出一带的街道众坊街（英语：Public Square，以前曾译作“公众四方街”），也是由这个广场得名的。

1968年，港英政府拟在天后庙的广场的附近兴建梁显利社区服务中心，引起该处经营的200多个流动小贩对搬迁安排的不满。在油麻地街坊会及皇家香港警察协调后，政府决定在庙街及上海街近榕树头一带划出面积3呎乘4呎的摊位作安置之用，但须经过抽签分配。

1975年3月，当时的香港市政局在庙街划出“小贩认可区”，使庙街原有的小贩得到有系统的管理。庙街的小贩认可区包括北段文明里至众坊街一段，以及南段甘肃街至南京街一段，共有近600多个划定位置供小贩摆卖。摊位本来在傍晚开始营业，1998年中部份的营业时间更改由中午开始。

2023年，为振兴香港疫后旅游业，油麻地庙街将设立庙街美食街，为期4个至5个月。美食街亦会延长至榕树头公园，更会因应节日增加圣诞节以及新年的打卡位。^[3]

特色

庙街的海鲜摊档

庙街的服装摊档

庙街的煲仔饭摊档

每天从傍晚时份开始，庙街路边的摊档便会陆续开始营业。摊档售卖的物品相当多元化，包括男性服装、手工艺品、茶具、玉器、古董、廉价电子产品以至是成人用品都有。而在油麻地天后庙外有不少看相算命的摊档，有时候附近还会有传统粤剧表演。早年更曾有一些武师在此表演卖艺及卖药。

除此之外，庙街内也有不少富有香港本土特色小食的摊档，包括海鲜、煲仔饭及各类面食等等。由于价钱大众化，而且口碑不俗，故深受居民以及外地游客欢迎。

庙街亦开设有一些麻雀馆，部份已经有数十年历史，甚有传统文化特色，光顾的多属老一辈人士。

造价达300万港元的庙街牌坊于2010年12月18日晚上6时30分揭幕，牌坊位于庙街与佐敦道交界，高10.5公尺、阔8.9公尺，是香港第一座地标牌坊，剪彩仪式由民政事务总署署长陈甘美华主持^[4]从佐敦道向北望入庙街的牌楼对联：“庙宇辉煌四海升平千业盛；街衢熙攘九州物阜万邦通。”从庙街向南望的牌楼对联：“庙显中华传统文化；街现香港创新精神。”

• 前任庙街商会主席：陈锦荣^[5]

• 前任庙街商会主席：陈锦荣^[5]
• 现任庙街商会主席：陆兴发

对媒体的影响

庙街在不少香港电影和一些有香港作为场景的外地电影均会出现，通常被描写成为一个低俗、龙蛇混杂、充满犯罪行为的地方。一些香港歌手在庙街特别受欢迎，其中包括尹光和夏金城。他们唱作出庙街的地道文化和平民心声。

流行文化

• 1990年《庙街皇后》
• 1992年香港电影《庙街十二少》，以该街道作为故事场景
• 1993年《庙街十三妹》
• 1995年《庙街故事》
• 1996年周星驰电影 《食神》，主角流落庙街作为故事
• 1999年亚洲电视《纵横四海》，主角流落庙街作为故事
• 2001年无线电视的电视剧集《庙街·妈·兄弟》，以该街道作为故事场景
• 2009年《庙街公主》
• 2019年日本电影《信用欺诈师JP: 香港浪漫篇（日语：コンフィデンスマンJP#コンフィデンスマンJP_ロマンス編）》，主角们以庙街为背景作开场白。
• 2020年《拆弹专家2》，其中一单炸弹发现案以“高空投掷腐蚀性液体伤人案”作为背景
• 2022年《神探大战》，以该街道作为其中一单案件（油麻地飞尸案）的场景

高空投掷腐蚀性液体伤人案

继旺角西洋菜南街行人专用区及铜锣湾骆克道等闹市于2008年下半年至2009年先后被腐弹狂攻陷后，于2010年1月9日晚上约9时40分，一名腐弹狂于庙街与南京街交界的一座唐楼天台向地下的大牌档投下两枚腐液弹，导致多人受伤，犯案的狂徒已被警方拘捕。

交通

交通路线列表

港铁 █ 荃湾线：佐敦站A出口（右转沿佐敦道前行，再右转直行往庙街） █ 观塘线、 █ 荃湾线：油麻地站C出口（沿文明里步行二分钟至庙街） █ 屯马线：柯士甸站A出口 巴士 九龙新界巴士 1 竹园邨 ⇄ 尖沙咀码头 1A 中秀茂坪 ⇄ 尖沙咀码头 2 苏屋 ⇄ 尖沙咀码头 2E 深水埗（白田邨） ⇄ 九龙城码头 3C 慈云山（北） ⇄ 中港码头 3X 慈云山（北） → ← 中港码头 佐敦（西九龙站） 只限平日繁忙时间服务 6 荔枝角 ⇄ 尖沙咀码头 6C 九龙城码头 ⇄ 美孚 6F 九龙城码头 ⇄ 丽阁 7 尖沙咀码头 ⇄ 乐富 8 尖沙咀码头 ⇄ 九龙站 9 彩福 ⇄ 尖沙咀东（么地道） 11 钻石山站 ⇄ 九龙站 13X 宝达 ⇄ 尖沙咀东 平日繁忙时间不经丽晶花园及启业邨 14 鲤鱼门邨 ⇄ 中港码头 20A 高铁西九龙站 ⇄ 启德邮轮码头 35A 安荫 ⇄ 尖沙咀东 35X 葵涌（安荫） ⇄ 尖沙咀东 只限平日繁忙时间服务 36B 梨木树 ⇄ 佐敦（西九龙站） 36X 梨木树 ⇄ 尖沙咀东（么地道） 只限平日繁忙时间服务 37X 葵涌邨 → 油麻地 只限平日上午繁忙时间服务 41A 青衣（长安邨） ⇄ 尖沙咀东 42A 青衣（长亨邨） ⇄ 佐敦（西九龙站） 46 葵涌（丽瑶邨） ⇄ 佐敦（西九龙站） 49 青衣（青富苑） ⇄ 将军澳工业邨 只限平日繁忙时间服务 50 屯门（菁田及和田） ⇄ 尖沙咀（九龙站） 60X 屯门市中心 ⇄ 佐敦（西九龙站） 63X 洪水桥（洪福邨） ⇄ 佐敦（西九龙站） 69X 天水围（天瑞邨） ⇄ 佐敦（西九龙站） 79P 粉岭皇后山 ⇄ 高铁西九龙站 只限平日繁忙时间服务 81 禾𪨶 ⇄ 佐敦（西九龙站） 81C 马鞍山（耀安） ⇄ 尖沙咀东（么地道） 平日上午繁忙时间往九龙服务由281B及281X线提供 87D 锦英苑 ⇄ 红磡站 95 翠林 ⇄ 九龙站 203C 大坑东 ⇄ 尖沙咀东（么地道） 203E 彩虹 ⇄ 九龙站 213X 安泰（南） ↺ 尖沙咀 219X 丽港城 ↺ 尖沙咀 224X 启业 ↺ 尖沙咀东 只限平日繁忙时间服务 238X 海滨花园 ⇄ 中港码头 260X 屯门（宝田邨） ⇄ 红磡站 268X 洪水桥（洪福邨） ⇄ 佐敦（西九龙站） 269B 天水围市中心 ⇄ 红磡（红鸾道） 269X 天水围（天瑞邨） ⇄ 佐敦（西九龙站） 只限平日繁忙时间服务 270A 上水 ⇄ 尖沙咀东（么地道） 270P 上水 → 九龙站 只限平日上午繁忙时间服务 270S 尖沙咀东（么地道） → 粉岭（联和墟） 只在每日凌晨首两小时服务 271 大埔（富亨） ⇄ 佐敦（西九龙站） 271B 大埔（富亨） ⇄ 佐敦（西九龙站） 只限平日繁忙时间服务 271S 红磡站 → 大埔（太和） 只在每日凌晨首两小时服务 271X 佐敦（西九龙站） → 大埔（富亨） 只限平日下午繁忙时间服务 287D 红磡站 → 锦英苑 只限平日下午繁忙时间服务 287X 沙田（水泉澳） ↺ 佐敦 N41X 红磡站 → 青衣（长宏邨） 只在每日凌晨首两小时服务 N50 尖沙咀（九龙站） ⇄ 屯门（菁田及和田） 通宵服务 N213 尖沙咀东（么地道） → 安泰（西） 只在每日凌晨首两小时服务 N216 油塘 ⇄ 红磡站 通宵服务 N241 红磡站 ⇄ 青衣（长宏邨） 通宵服务 N271 富亨 ⇄ 红磡站 通宵服务 N281 锦英苑 ⇄ 红磡站 通宵服务 N283 尖沙咀东（么地道） → 沙田（黄泥头） 只在每日凌晨首两小时服务 N287 尖沙咀东（么地道） → 乌溪沙站 只在每日凌晨首两小时服务 N796 日出康城 ↺ 旺角 通宵服务 过海隧道巴士 110 筲箕湾 ↺ 尖沙咀东（么地道） 970 数码港 ⇄ 苏屋 970X 香港仔 ⇄ 长沙湾（甘泉街） 971 香港仔（石排湾） ⇄ 海丽邨 H1 中环（天星码头） ⇄ 尖沙咀（汉口道） 人力车观光巴士路线

参见

• 美都餐室
• 女人街
• 砵兰街
• 尹光
• 夏金城
• 庙街十二少

参考资料

1. 廟街 - 香港特別行政區 - 大陸旅遊資訊 - 旅遊導覽｜TravelKing旅遊王. TravelKing. [2023-08-22]. （原始内容存档于2023-08-22）.
2. 尔东. 香港歷史文化小百科16－趣談九龍街道. 明报出版社. 2004-11: 页109–110. ISBN 962-8871-46-3.
3. 百米食街響笙歌 廟街翻新迎繽紛. 文汇报. 2023-12-03 [2023-12-03]. （原始内容存档于2023-12-03）.
4. 2010年12月17日（星期五），香港《东方日报》。
5. 港九新界販商社團聯合會成員會名單. [2020-10-21]. （原始内容存档于2014-07-18）.

资料来源

• 《铿锵集-庙街行》，香港电台电视部(1982年)
• 香港旅游发展局网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

外部链接