瑞应麒麟图

《瑞应麒麟图》中国明代儒林郎翰林院修撰沈度作于永乐十二年（1414年），描绘1414年郑和下西洋时榜葛剌国进贡的长颈鹿（画中称为麒麟）。原画上部有《瑞应麒麟颂序》，从左边缘写满到右边缘，共二十四行。《瑞应麒麟图》有二枚印章，在画幅紧左边缘中央。从画中的长颈鹿花纹推测，当时来到中国的可能是索马利亚的网纹长颈鹿（学名：Giraffa camelopardalis reticulata）

明人画麒麟沈度颂　轴
明代沈度《瑞应麒麟图》，描绘1414年郑和下西洋时满剌加国进贡麒麟
年份	明
类型	绘画
尺寸	（90.4 公分  × 45 公分 ）
收藏国家／地区	中华民国（台湾）
收藏地	台北市士林区国立故宫博物院
登录号	故画00236400000
网址	国立故宫博物院器物典藏资料检索系统

《瑞应麒麟图》今藏台湾国立故宫博物院。

题跋

瑞应麒麟颂。有序并图。钦惟皇帝陛下。嗣承太祖高皇帝洪基。德化流行。协和万邦。三光顺序。百灵效职。由是驺虞至。嘉禾生。甘露降。黄河清。醴泉溢。诸福之物。莫不毕至。廼永乐甲午（西元一四一四年）秋九月。麒麟出榜葛刺国。表进于朝。臣民聚观。欣庆倍万。臣闻圣人有至仁之德。通乎幽明。则麒麟出。斯皆皇帝陛下与天同德。恩泽广被。草木昆虫。飞潜动植之物。皆得生遂。故和气融结。降生麒麟。以为国家万万年太平之征。臣度忝列侍从。恭睹嘉瑞。百年稽首。谨献颂曰。于赫圣皇。廼武廼文。嗣登宝位。致治法古。万方底定。三辰顺序。两旸时若。岁稔黍稌。民俗熙熙。无间夷阻。思神百灵。亦得其所。和气薰蒸。溢于寰宇。乃降祯祥。泽被鳞羽。嘉禾穰穰。河清湑湑。驺虞实来。醴泉甘露。诸福毕臻。维天之助。维天之助。申命眷顾。维十二年。岁在甲午（西元一四一四年）。西南之陬。大海之浒。实生麒麟。形高丈五。麕身马蹄。肉角膴膴。文采烨煜。玄云紫雾。趾不践物。游必择土。舒舒徐徐。动循矩度。聆其和鸣。音叶钟吕。仁哉兹兽。旷古一遇。昭其神灵。登于天府。群臣欢庆。争先快睹。岐凤鸣周。洛龟呈禹。百万斯年。合苻同矩。大瑞兹至。圣皇在御。登三迈五。天锡圣皇。永昌宝祚。臣职词林。缪叨纪著。咏诗以陈。颂歌圣主。儒林郎翰林院脩撰。臣沈度谨进。

^[1]

《瑞应麒麟图》临摹本

明代华亭临摹本《瑞应麒麟图》。

清代陈璋《榜葛剌进麒麟图》

《瑞应麒麟图》有两种临摹本：

1. 明代华亭沈度临摹，图中的麒麟，身上有锯齿纹。此图原归李印泉收藏。后为美国收藏家 John T Dorrance 购得。现藏美国费城艺术博物馆。
2. 清代陈璋描临《榜葛剌进贡麒麟图》。现藏中国国家博物馆，长度:30x686.3干。

《榜葛剌进贡麒麟图》常被误会为《瑞应麒麟图》，此作实为清代画家陈璋描临《瑞应麒麟图》而得。《榜葛剌进贡麒麟图》并无24行《瑞应麒麟颂序》，仅代以9行题词；《榜葛剌进贡麒麟图》二枚印章亦非置于画幅紧左边缘中央，而在画幅左下角。此外，《瑞应麒麟图》中的长颈鹿花纹较不明显，但《榜葛剌进贡麒麟图》中花纹对比则较强烈。

参见

1. 國立故宮數位典藏－明人畫麒麟沈度頌　軸. [2024-05-03]. （原始内容存档于2023-08-13）.