旋风管家

旋风管家
	; 日版单行本第1卷封面
	ハヤテのごとく！
	Hayate the Combat Butler
罗马字	Hayate no Gotoku
类型	少年漫画、搞笑、恋爱喜剧、后宫
正式译名
旋风管家！	尖端出版、采昌国际多媒体、Animax、八大电视; 羚邦国际; 星空卫视、搜狐视频
爆笑管家工作日志	天下出版; Animax（第1作）
爆笑管家	无线电视; 天下出版（部分采用）; ANIMAX（第2作第1季）
疾风守护者！	创艺出版社;
漫画
作者	畑健二郎
出版社	小学馆; 天下出版; 尖端出版; 创艺出版社
	其他出版社： Viz Media; 鹤山文化社; Vibulkij; Glènat España; Kana
连载杂志	周刊少年Sunday
丛书	少年サンデーコミックス; 旋风馆
连载期间	2004年45号—2017年20号
册数	全52卷
话数	全568话;
轻小说：ハヤテのごとく!
作者	筑地俊彦
插图	畑健二郎
出版社	小学馆; 尖端出版
	其他出版社：鹤山文化社; Vibulkij
文库	Gagaga文库; 浮文字
册数	4
游戏：ハヤテのごとく！; ボクがロミオでロミオがボクで
游戏类型	管家冒险游戏
使用平台	Nintendo DS
开发团队	KONAMI
游戏人数	1
发售日	2007年8月23日
对象年龄	全年龄
	动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

《旋风管家》（日语：ハヤテのごとく！）是日本漫画家畑健二郎创作的日本漫画作品。于小学馆漫画杂志《周刊少年Sunday》2004年到2017年期间进行连载。单行本全52卷。

Quick Facts 旋风管家, 罗马字 ...

Close

2004年，作品前身“如疾风一般！（ハヤテの如く！）”在《周刊少年Sunday》首次登场，但内容恶搞绑架犯因“纯爱手札游戏基金”（ときめもファンド）欠债，因为与事实不符而引起科乐美抗议；之后出版社小学馆在《周刊少年Sunday》道歉了事。不过也因为具有话题性，小学馆批准长期连载，成为作者第一套长篇作品。单行本到17卷的累积发行量1029万6千本^[参2]。

2010年，台湾八大电视宣布改编该作成真人电视剧。^[参3]此计划跟日本方面落实制作剧场版和准备电视动画第2作一并纳入2011年的发展大纲中^[参4]。

故事简介

公立高中一年级生绫崎飒，因为父母懒惰，每天都要打工养家。耶诞夜，他发现父母欠了一亿五千六百八十万四千日圆的债务，要贩卖儿子器官来还债。飒被黑社会追杀，想办法逃走。走到公园时，刚好遇上了一位少女。^[参5]这时候，飒说了些令人误解的话……之后飒突然变成救命恩人，又因为那误会，正式被雇用为管家。这位“欠债管家”除了有保护大小姐的热诚，还因为转到贵族学校白皇学院而遇上一段段新旧关系……

登场人物

出版书籍

单行本

有“*”者为初回限定版

More information 集数, 小学馆 ...

集数	小学馆		天下出版		尖端出版
集数	ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	EAN^[注2]	发售日期
0	ISBN 978-409-123-736-1	2012年5月18日	ISBN 978-988-810-052-1	2012年11月28日	EAN 4717702252939	2013年2月20日
1	ISBN 978-4-09-127271-3	2005年2月18日^[参6]	ISBN 978-988-207-626-6	2005年11月21日	EAN 4710614379411	2005年10月7日
2	ISBN 978-4-09-127272-0	2005年6月16日^[参7]	ISBN 978-988-207-632-7	2005年12月29日	EAN 4717702201043	2006年1月10日
3	ISBN 978-4-09-127273-7	2005年8月8日^[参8]	ISBN 978-988-207-633-4	2006年2月23日	EAN 4717702202842	2006年4月4日
4	ISBN 978-4-09-127274-4	2005年11月18日^[参9]	ISBN 978-988-207-757-7	2006年3月14日	EAN 4717702203894	2006年6月6日
5	ISBN 978-4-09-120030-3	2006年1月14日^[参10]	ISBN 978-988-207-758-4	2006年5月4日	EAN 4717702205409	2006年8月10日
6	ISBN 978-4-09-120128-7	2006年3月17日^[参11]	ISBN 978-988-215-005-8	2006年6月22日	EAN 4717702206079	2006年9月12日
7	ISBN 978-4-09-120417-2	2006年6月16日^[参12]	ISBN 978-988-215-089-8	2006年9月4日	EAN 4717702207113	2006年12月5日
8	ISBN 978-4-09-120580-3	2006年9月15日^[参13]	ISBN 978-988-215-179-6	2006年11月27日	EAN 4717702208165	2007年1月11日
9	ISBN 978-4-09-120696-1	2006年12月16日^[参14]	ISBN 978-988-215-248-9	2007年2月8日	EAN 4717702209438	2007年3月16日
10	ISBN 978-4-09-121007-4	2007年2月16日^[参15]	ISBN 978-988-215-298-4	2007年4月28日	EAN 4717702211219	2007年6月22日
11	ISBN 978-4-09-121029-6	2007年4月18日^[参16]	ISBN 978-988-215-350-9	2007年6月28日	EAN 4717702214234	2007年9月12日
12	ISBN 978-4-09-159049-7 *	2007年7月18日^[参17]	ISBN 978-988-215-448-3	2007年10月3日	EAN 4717702215767	2007年12月14日
12	ISBN 978-4-09-121157-6	2007年7月18日^[参17]	ISBN 978-988-215-448-3	2007年10月3日	EAN 4717702215767	2007年12月14日
13	ISBN 978-4-09-121197-2	2007年10月18日^[参18]	ISBN 978-988-215-531-2	2008年1月4日	EAN 4717702217617	2008年2月13日
14	ISBN 978-4-09-121268-9	2008年1月12日^[参19]	ISBN 978-988-215-628-9	2008年4月24日	EAN 4717702219819	2008年8月18日
15	ISBN 978-4-09-121338-9	2008年4月18日^[参20]	ISBN 978-988-215-707-1	2008年8月12日	EAN 4717702222598	2008年12月19日
16	ISBN 978-4-09-121427-0	2008年7月11日^[参21]	ISBN 978-988-215-782-8	2008年10月21日	EAN 4717702224431	2009年4月13日
17	ISBN 978-4-09-121479-9	2008年10月17日^[参22]	ISBN 978-988-215-870-2	2009年2月23日	EAN 4717702225322	2009年6月12日
18	ISBN 978-4-09-121566-6	2009年1月16日^[参23]	ISBN 978-988-215-917-4	2009年4月23日	EAN 4717702226770	2009年8月15日
19	ISBN 978-4-09-121895-7	2009年4月17日^[参24]	ISBN 978-988-8029-21-1	2009年7月24日	EAN 4717702228156	2009年11月13日
20	ISBN 978-4-09-121698-4	2009年7月17日^[参25]	ISBN 978-988-8029-60-0	2009年9月28日	EAN 4717702229238	2010年1月27日
21	ISBN 978-4-09-121779-0	2009年10月16日^[参26]	ISBN 978-988-8030-55-2	2010年1月23日	EAN 4717702231736	2010年5月7日
22	ISBN 978-4-09-122135-3	2010年1月16日^[参27]	ISBN 978-988-8031-27-6	2010年5月11日	EAN 4717702232696	2010年7月27日^[参28]
22	ISBN 978-4-09-159071-8*	2010年1月16日^[参27]	ISBN 978-988-8031-27-6	2010年5月11日	EAN 4717702232702*	2010年7月27日^[参28]
23	ISBN 978-4-09-122256-5	2010年4月16日^[参29]	ISBN 978-988-8032-38-9	2010年8月5日	EAN 4717702235499	2010年11月19日
24	ISBN 978-4-09-122257-2	2010年4月16日^[参30]	ISBN 978-988-8032-90-7	2010年9月24日	EAN 4717702235505	2010年11月19日
25	ISBN 978-4-09-122512-2	2010年8月18日^[参31]	ISBN 978-988-8033-73-7	2011年1月4日	EAN 4717702237141	2011年2月9日
26	ISBN 978-4-09-122659-4	2010年11月18日^[参32]	ISBN 978-988-8096-45-9	2011年3月30日	EAN 4717702239725	2011年5月13日^[参33]
26	ISBN 978-4-09-159083-1*	2010年11月18日^[参32]	ISBN 978-988-8096-45-9	2011年3月30日	EAN 4717702239732*	2011年5月13日^[参33]
27	ISBN 978-4-09-122781-2	2011年2月18日^[参34]	ISBN 978-988-8097-27-2	2011年6月27日	EAN 4717702241797	2011年8月11日^[参35]
27	ISBN 978-4-09-159090-9*	2011年2月18日^[参34]	ISBN 978-988-8097-27-2	2011年6月27日	EAN 4717702241803*	2011年8月11日^[参35]
28	ISBN 978-4-09-122870-3	2011年5月17日^[参36]	ISBN 978-988-8097-48-7	2011年8月5日	EAN 4717702243883	2011年11月30日^[参37]
28	ISBN 978-4-09-941710-9*	2011年5月17日^[参36]	ISBN 978-988-8097-48-7	2011年8月5日	EAN 4717702243890*	2011年11月30日^[参37]
29	ISBN 978-4-09-123215-1	2011年8月10日^[参38]	ISBN 978-988-8098-27-9	2011年11月2日	EAN 4717702245528	2012年2月2日
29	ISBN 978-4-09-941703-1*	2011年8月10日^[参38]	ISBN 978-988-8098-27-9	2011年11月2日	EAN 4717702245528	2012年2月2日
30	ISBN 978-4-09-123320-2	2011年10月18日^[参39]	ISBN 978-988-8098-66-8	2012年1月20日	EAN 4717702247669	2012年5月4日
30	ISBN 978-4-09-159105-0*	2011年10月18日^[参39]	ISBN 978-988-8098-66-8	2012年1月20日	EAN 4717702247669	2012年5月4日
31	ISBN 978-4-09-123438-4	2011年12月16日^[参40]	ISBN 978-988-8099-07-8	2012年5月16日	EAN 4717702249908	2012年8月10日
31	ISBN 978-4-09-941728-4*	2011年12月16日^[参40]	ISBN 978-988-8099-07-8	2012年5月16日	EAN 4717702249908	2012年8月10日
32	ISBN 978-4-09-123666-1	2012年5月18日^[参41]	ISBN 978-988-8099-99-3	2012年8月23日	EAN 4717702252939	2013年2月12日
32	ISBN 978-4-09-941744-4*	2012年5月18日^[参41]	ISBN 978-988-8099-99-3	2012年8月23日	EAN 4717702252939	2013年2月12日
33	ISBN 978-4-09-123798-9	2012年9月18日^[参42]	ISBN 978-988-810-054-5	2013年1月25日	EAN 4717702254575	2013年5月11日
34	ISBN 978-4-09-123888-7	2012年10月18日^[参43]	ISBN 978-988-810-085-9	2013年3月8日	EAN 4717702255626	2013年8月16日^[参44]
34	ISBN 978-4-09-159131-9*	2012年10月18日^[参43]	ISBN 978-988-810-085-9	2013年3月8日	EAN 4717702255633*	2013年8月16日^[参44]
35	ISBN 978-4-09-124030-9	2013年1月18日^[参45]	ISBN 978-988-821-322-1	2013年5月7日	EAN 4717702256876	2013年11月6日
35	ISBN 978-4-09-159140-1*		ISBN 978-988-821-322-1	2013年5月7日	EAN 4717702256876	2013年11月6日
36	ISBN 978-4-09-124207-5	2013年3月18日^[参46]	ISBN 978-988-8213-74-0	2013年8月21日	EAN 4717702257293	2013年12月19日
36	ISBN 978-4-09-941811-3*	2013年3月18日^[参46]	ISBN 978-988-8213-74-0	2013年8月21日	EAN 4717702257293	2013年12月19日
37	ISBN 978-4-09-124316-4	2013年6月18日^[参47]	ISBN 978-988-8214-07-5	2013年10月25日	EAN 4717702258603	2014年2月7日^[参48]
37	ISBN 978-4-09-159154-8*	2013年6月18日^[参47]	ISBN 978-988-8214-07-5	2013年10月25日	EAN 4717702258610*	2014年2月7日^[参48]
38	ISBN 978-4-09-124379-9	2013年9月18日^[参49]	ISBN 978-988-8214-39-6	2013年11月28日	EAN 4717702260033	2014年5月9日^[参50]
38	ISBN 978-4-09-159163-0*	2013年9月18日^[参49]	ISBN 978-988-8214-39-6	2013年11月28日	EAN 4717702260040*	2014年5月9日^[参50]
39	ISBN 978-4-09-124510-6	2013年12月18日^[参51]	ISBN 978-988-8214-55-6	2014年2月26日	EAN 4717702261047	2014年8月8日^[参52]
39	ISBN 978-4-09-159175-3*	2013年12月18日^[参51]	ISBN 978-988-8214-55-6	2014年2月26日	EAN 4717702261054*	2014年8月8日^[参52]
40	ISBN 978-4-09-124578-6	2014年3月18日^[参53]	ISBN 978-988-8214-84-6	2014年6月17日	EAN 4717702262648	2014年11月24日^[参54]
40	ISBN 978-4-09-159188-3*	2014年3月18日^[参53]	ISBN 978-988-8214-84-6	2014年6月17日	EAN 4717702262655*	2014年11月24日^[参54]
41	ISBN 978-4-09-124665-3	2014年6月18日^[参55]	ISBN 978-988-8215-13-3	2014年10月30日	EAN 4717702264406	2015年2月12日
41	ISBN 978-4-09-941828-1*	2014年6月18日^[参55]	ISBN 978-988-8215-13-3	2014年10月30日	EAN 4717702264406	2015年2月12日
42	ISBN 978-4-09-125104-6	2014年9月18日^[参56]	ISBN 978-988-8215-42-3	2015年2月17日	EAN 4717702266899	2015年6月9日
42	ISBN 978-4-09-941830-4*	2014年9月18日^[参56]	ISBN 978-988-8215-42-3	2015年2月17日	EAN 4717702266899	2015年6月9日
43	ISBN 978-4-09-125397-2	2014年12月18日^[参57]	ISBN 978-988-8215-62-1	2015年6月4日	EAN 4717702267186	2015年8月11日
43	ISBN 978-4-09-941829-8*	2014年12月18日^[参57]	ISBN 978-988-8215-62-1	2015年6月4日	EAN 4717702267186	2015年8月11日
44	ISBN 978-4-09-125677-5	2015年3月18日^[参58]	ISBN 978-988-8215-85-0	2015年9月12日	EAN 4717702268558	2015年9月18日^[参59]
44	ISBN 978-4-09-159204-0*	2015年3月18日^[参58]	ISBN 978-988-8215-85-0	2015年9月12日	ISBN 978-957-106-104-7*	2015年9月18日^[参59]
45	ISBN 978-4-09-125850-2	2015年6月18日^[参60]	ISBN 978-988-8215-99-7	2015年12月9日	ISBN 978-957-106-355-3	2016年2月18日
45	ISBN 978-4-09-159209-5*	2015年6月18日^[参60]	ISBN 978-988-8215-99-7	2015年12月9日	ISBN 978-957-106-355-3	2016年2月18日
46	ISBN 978-4-09-126230-1	2015年9月18日^[参61]	ISBN 978-988-8216-369	2016年5月27日	ISBN 978-957-106-615-8	2016年6月7日
46	ISBN 978-4-09-159218-7*	2015年9月18日^[参61]	ISBN 978-988-8216-369	2016年5月27日	ISBN 978-957-106-615-8	2016年6月7日
47	ISBN 978-4-09-126498-5	2016年2月18日^[参62]	ISBN 978-957-106-679-0	2016年8月	ISBN 978-957-106-679-0	2016年8月16日
47	ISBN 978-4-09-941867-8*	2016年2月18日^[参62]	ISBN 978-957-106-679-0	2016年8月	ISBN 978-957-106-679-0	2016年8月16日
48	ISBN 978-4-09-127136-5	2016年5月18日			EAN 4712966351329	2017年2月7日^[参63]
48	ISBN 978-4-09-159230-9*	2016年5月18日			ISBN 978-957-107-100-8*	2017年2月7日^[参63]
49	ISBN 978-4-09-127406-9	2016年10月18日			EAN 4712966352302	2017年8月10日^[参64]
49	ISBN 978-4-09-159238-5*	2016年10月18日			ISBN 978-957-107-538-9*	2017年8月10日^[参64]
50	ISBN 978-4-09-127502-8	2017年2月17日			EAN 4712966353040	2017年10月17日^[参65]
50	ISBN 978-4-09-159241-5*	2017年2月17日			ISBN 978-957-107-678-2*	2017年10月17日^[参65]
51	ISBN 978-4-09-127571-4	2017年6月16日			ISBN 978-957-107-783-3	2017年12月1日^[参66]
51	ISBN 978-4-09-159245-3*	2017年6月16日			EAN 4712966353187*
52	ISBN 978-4-09-127619-3	2017年6月16日			ISBN 978-957-107-784-0
52	ISBN 978-4-09-159246-0*	2017年6月16日			EAN 4712966353194*

Close

爆笑管家工作日志之前／旋风管家！之前（畑健二郎初期作品集ハヤテのごとく!の前）: 内容大部份与原作完全无关，是畑健二郎在成名前的作品集，收录了两个主题不同的故事。

More information 集数, 小学馆 ...

集数	小学馆		天下出版		尖端出版
集数	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	EAN
1	2010年8月18日	ISBN 978-4-09-122513-9	2011年5月19日		2011年5月20日	EAN 4717702239718

Close

改编作品

轻小说

由Gagaga文库发售轻小说，筑地俊彦著，原作者畑健二郎插画。

2009年8月18日由Gagaga文库发售轻小说《旋风管家！SS 超精选大作战！！（ハヤテのごとく!SS 超アンソロジー大作戦!!）》。筑地俊彦、新井辉、长野圣树、七月隆文、水城正太郎著，畑健二郎、兔冢英志、狗神煌、博插画。

More information 集数, 日文标题 ...

集数	日文标题	中文标题	小学馆		尖端出版		插画
集数	日文标题	中文标题	发行日期	ISBN	发行日期	ISBN	插画
1	ハヤテのごとく! 春休みの白皇学院に、幻の三千院ナギを見た byハヤテ	旋风管家！在放春假的白皇学院里，我看到了梦幻的三千院凪 by小飒	2007年5月24日	ISBN 978-4-09-451009-6	2008年8月13日	ISBN 978-957-10-3911-4	畑健二郎
2	ハヤテのごとく!2 ナギが使い魔!? やっとけ☆世界征服	旋风管家！2 小凪是使魔！？放手一搏吧☆征服世界	2008年3月18日	ISBN 978-4-09-451056-0	2008年12月19日	ISBN 978-957-10-3975-6	畑健二郎兔冢英志白身鱼むらたたいち（村田太一）
3	ハヤテのごとく!3 めざせ情熱クリエーター! 三千院ナギの流儀	旋风管家！3 立志成为热情的创作者！这就是三千院凪的作风	2008年11月18日	ISBN 978-4-09-451056-0	2010年1月27日	ISBN 978-957-10-4217-6	畑健二郎兔冢英志狗神煌博
4	ハヤテのごとく!SS 超アンソロジー大作戦!!	旋风管家！SS 超精选大作战！！	2009年8月18日	ISBN 978-4-09-451156-7			畑健二郎兔冢英志狗神煌博

Close

动画

剧场版

电视剧

2010年8月31日，台湾八大电视宣布将改编“旋风管家”成为真人偶像剧^[参3]，已确定将由韩星朴信惠饰演三千院凪，并由台湾的胡宇崴演出绫崎飒^[参67]^[参68]，其他角色则由李毓芬、武虎将邵翔、武虎将班杰、武虎将寺唯宏正等人主演，电视剧在2010年10月初开拍，2011年6月播出。

作为原作漫画‘旋风管家’作者的畑健二郎老师在获悉了台湾方面制作真人版的消息之后，更是看著知名演员胡宇崴和朴信惠的照片说道：“其实一年前台湾方面就跟我达成了真人电视剧化的版权等协议，但是这部真人版的‘旋风管家’是完全由台湾自己制作，面向台湾观众的电视剧，和我们日本没有关系更不会在日本播出”。^[参69]

游戏

《旋风管家》NDS用游戏《我就是罗密欧，罗密欧就是我》（ボクがロミオでロミオがボクで）于2007年8月23日发售，并发售捆绑于此游戏的广播剧CD。^[参70]
《旋风管家》NDS用游戏《大小姐培育作战》（お嬢様プロデュース大作戦ボク色にそまれっ!）科乐美数位娱乐2008年3月14日发售。^[参71]
《旋风管家》PSP用游戏《噩梦天国》（ナイトメアパラダイス）于2009年3月26日发售。^[参72]

注释

注:

[注1]
以《周刊少年Sunday》的作者个人网页（日语）为准。
[注2]

参考资料

参:

[参1]
TVB版第25集字幕：“《旋风管家》是本作的台湾译名，《疾风守护者》是新加坡的译法，《爆笑管家工作日志》是香港出版社替这套漫画所改的一个名称；《爆笑管家》是经过有关方面的议决，认为是最简单、容易记住的，动画版播出时的正式译名！”
[参2]
第207话扉页。
[参3]
ハヤテのごとく！：サンデーの人気ラブコメ　台湾でドラマ化. ManTan-Web. 2010-09-03 [2010-09-08]. （原始内容存档于2012-07-09）（日语）.
[参4]
Hayate Manga Gets Live-Action TV Series in Taiwan. 动画新闻网. 2010年8月31日 [2013年11月21日]. （原始内容存档于2021年1月26日）（英语）.
[参5]
另见小学馆出版，漫画单行本1第一话的部分公开内容和“绫崎飒”条目。
[参6]
（日语）ハヤテのごとく！（1） - 小学館コミックス試し読み
[参7]
（日语）ハヤテのごとく！（2） - 小学館コミックス試し読み
[参8]
（日语）ハヤテのごとく！（3） - 小学館コミックス試し読み
[参9]
（日语）ハヤテのごとく！（4） - 小学館コミックス試し読み
[参10]
（日语）ハヤテのごとく！（5） - 小学館コミックス試し読み
[参11]
（日语）ハヤテのごとく！（6） - 小学館コミックス試し読み
[参12]
（日语）ハヤテのごとく！（7） - 小学館コミックス試し読み
[参13]
（日语）ハヤテのごとく！（8） - 小学館コミックス試し読み
[参14]
（日语）ハヤテのごとく！（9） - 小学館コミックス試し読み
[参15]
（日语）ハヤテのごとく！（10） - 小学館コミックス試し読み
[参16]
（日语）ハヤテのごとく！（11） - 小学館コミックス試し読み
[参17]
（日语）ハヤテのごとく！（12，別冊付き） - 小学館コミックス試し読み－（日语）ハヤテのごとく！（12） - 小学館コミックス試し読み
[参18]
（日语）ハヤテのごとく！（13） - 小学館コミックス試し読み
[参19]
（日语）ハヤテのごとく！（14） - 小学館コミックス試し読み
[参20]
（日语）ハヤテのごとく！（15） - 小学館コミックス試し読み
[参21]
（日语）ハヤテのごとく！（16） - 小学館コミックス試し読み
[参22]
（日语）ハヤテのごとく！（17） - 小学館コミックス試し読み
[参23]
（日语）ハヤテのごとく！（18） - 小学館コミックス試し読み
[参24]
（日语）ハヤテのごとく！（19） - 小学館コミックス試し読み
[参25]
（日语）ハヤテのごとく！（20） - 小学館コミックス試し読み
[参26]
（日语）ハヤテのごとく！（21） - 小学館コミックス試し読み
[参27]
（日语）ハヤテのごとく！（22） - 小学館コミックス試し読み－（日语）ハヤテのごとく！（22，生写真つき初回限定版） - 小学館コミックス試し読み
[参28]
第1弹！特装版同时收录雏菊无预警写真一张！
[参29]
（日语）ハヤテのごとく！（23） - 小学館コミックス試し読み
[参30]
（日语）ハヤテのごとく！（24） - 小学館コミックス試し読み
[参31]
（日语）ハヤテのごとく！（25） - 小学館コミックス試し読み
[参32]
（日语）ハヤテのごとく！（26） - 小学館コミックス試し読み－（日语）ハヤテのごとく！（26，マリア生写真つき　初回限定版） - 小学館コミックス試し読み
[参33]
第2弹！限定特装版随书附赠玛莉亚无预警写真一张！
[参34]
（日语）ハヤテのごとく！（27） - 小学館コミックス試し読み
[参35]
特装版随书附赠2011～2012跨年度月历！收录多张精美彩稿！
[参36]
（日语）ハヤテのごとく！（28） - 小学館コミックス試し読み
[参37]
第3弹！封面随书附赠电影版小凪无预警写真1张！加上特别版封面！
[参38]
（日语）ハヤテのごとく！（29） - 小学館コミックス試し読み
[参39]
（日语）ハヤテのごとく！（30） - 小学館コミックス試し読み
[参40]
（日语）ハヤテのごとく！（31） - 小学館コミックス試し読み
[参41]
（日语）ハヤテのごとく！（32） - 小学館コミックス試し読み
[参42]
（日语）ハヤテのごとく！（33） - 小学館コミックス試し読み
[参43]
（日语）ハヤテのごとく！（34） - 小学館コミックス試し読み
[参44]
特装版随书同捆：2013～2014跨年日历，1天1张图！365天全彩超值收录！
[参45]
（日语）ハヤテのごとく！（35） - 小学館コミックス試し読み
[参46]
（日语）ハヤテのごとく！（36） - 小学館コミックス試し読み
[参47]
（日语）ハヤテのごとく！（37） - 小学館コミックス試し読み
[参48]
台湾限定加码特装版！随机附赠雏菊或雅典娜超清凉写真一张！
[参49]
（日语）ハヤテのごとく！（38） - 小学館コミックス試し読み
[参50]
台湾限定加码特装版！好评第2弹！随书附赠玛莉亚or雅典娜超震撼写真一张！
[参51]
（日语）ハヤテのごとく！（39） - 小学館コミックス試し読み
[参52]
随书附赠首刷限定超豪华半透明扑克牌一组！
[参53]
（日语）ハヤテのごとく！（40） - 小学館コミックス試し読み
[参54]
随书附赠2015全年日历！收录大量经典画面、畑健二郎老师随笔画、加笔修正漫画图，以及各主要角色生日，让你全部一次拥有！
[参55]
（日语）ハヤテのごとく！（41） - 小学館コミックス試し読み
[参56]
（日语）ハヤテのごとく！（42） - 小学館コミックス試し読み
[参57]
（日语）ハヤテのごとく！（43） - 小学館コミックス試し読み
[参58]
（日语）ハヤテのごとく！（44） - 小学館コミックス試し読み
[参59]
随书附赠雅典娜、西泽、雏菊、小凪、玛莉亚、千樱，全员集合泳装透雾PP书签组（一套六张）。
[参60]
（日语）ハヤテのごとく！（45） - 小学館コミックス試し読み
[参61]
（日语）ハヤテのごとく！（46） - 小学館コミックス試し読み
[参62]
（日语）ハヤテのごとく！（47） - 小学館コミックス試し読み
[参63]
随书附赠“可以看见不该看见的地方感温卡”特装版!!内含小凪、千樱、咲夜一套三款!!
[参64]
随书附赠永久保存版！“严选！初次公开！超珍贵画集！”
[参65]
突破50集纪念!!超珍贵限定版！随书附赠从未公开的明信片书!!
[参66]
豪华SPECIAL BOOK 大反省会・上集、下集。
[参67]
演「旋風管家」朴信惠大陣仗. 联合报. 2010-08-31 [2010-09-08] （中文（台湾））.
[参68]
朴信惠學中文當定旋風管家. 自由时报 (自由电子报). 2010-08-31 [2010-09-08] （中文（台湾））.
[参69]
‘ハヤテのごとく！’が台湾でTVドラマ化决定!!（日语）
[参70]
Konami, DS Hayate no Gotoku Boku ga Romeo de Romeo ga Boku de. Game Watch. [2013年5月30日]. （原始内容存档于2008年2月3日）（日语）.
[参71]
ハヤテのごとく! お嬢様プロデュース大作戦ボク色にそまれっ! お屋敷編 (ドラマCD (お屋敷編ver) &スペシャルカード (お屋敷編ver) 同梱). Amazon.co.jp. [2013年11月21日]. （原始内容存档于2021年10月24日）（日语）.
[参72]
PSP「ハヤテのごとく! ナイトメアパラダイス」が3月26日に発売。コナミスタイル限定版は"武装神姫ナギ"付き [Hayate no Gotoko! Nightmare Paradise Goes on Sale March 26. Komami-style Limited Edition "Armored Divine Princess Nagi" Included]. 4gamer. 2013年1月29日 [2013年5月30日]. （原始内容存档于2020年5月2日）（日语）.

外部链接

[4] [注1]
以《周刊少年Sunday》的作者个人网页（日语）为准。

[14] [注2]

[2] [参1]
TVB版第25集字幕：“《旋风管家》是本作的台湾译名，《疾风守护者》是新加坡的译法，《爆笑管家工作日志》是香港出版社替这套漫画所改的一个名称；《爆笑管家》是经过有关方面的议决，认为是最简单、容易记住的，动画版播出时的正式译名！”

[6] [参2]
第207话扉页。

[TV-Drama3-8] [参3]
ハヤテのごとく！：サンデーの人気ラブコメ　台湾でドラマ化. ManTan-Web. 2010-09-03 [2010-09-08]. （原始内容存档于2012-07-09）（日语）.

[10] [参4]
Hayate Manga Gets Live-Action TV Series in Taiwan. 动画新闻网. 2010年8月31日 [2013年11月21日]. （原始内容存档于2021年1月26日）（英语）.

[issue-1&hayate-12] [参5]
另见小学馆出版，漫画单行本1第一话的部分公开内容和“绫崎飒”条目。

[16] [参6]
（日语）ハヤテのごとく！（1） - 小学館コミックス試し読み

[18] [参7]
（日语）ハヤテのごとく！（2） - 小学館コミックス試し読み

[20] [参8]
（日语）ハヤテのごとく！（3） - 小学館コミックス試し読み

[22] [参9]
（日语）ハヤテのごとく！（4） - 小学館コミックス試し読み

[24] [参10]
（日语）ハヤテのごとく！（5） - 小学館コミックス試し読み

[26] [参11]
（日语）ハヤテのごとく！（6） - 小学館コミックス試し読み

[28] [参12]
（日语）ハヤテのごとく！（7） - 小学館コミックス試し読み

[30] [参13]
（日语）ハヤテのごとく！（8） - 小学館コミックス試し読み

[32] [参14]
（日语）ハヤテのごとく！（9） - 小学館コミックス試し読み

[34] [参15]
（日语）ハヤテのごとく！（10） - 小学館コミックス試し読み

[36] [参16]
（日语）ハヤテのごとく！（11） - 小学館コミックス試し読み

[38] [参17]
（日语）ハヤテのごとく！（12，別冊付き） - 小学館コミックス試し読み－（日语）ハヤテのごとく！（12） - 小学館コミックス試し読み

[40] [参18]
（日语）ハヤテのごとく！（13） - 小学館コミックス試し読み

[42] [参19]
（日语）ハヤテのごとく！（14） - 小学館コミックス試し読み

[44] [参20]
（日语）ハヤテのごとく！（15） - 小学館コミックス試し読み

[46] [参21]
（日语）ハヤテのごとく！（16） - 小学館コミックス試し読み

[48] [参22]
（日语）ハヤテのごとく！（17） - 小学館コミックス試し読み

[50] [参23]
（日语）ハヤテのごとく！（18） - 小学館コミックス試し読み

[52] [参24]
（日语）ハヤテのごとく！（19） - 小学館コミックス試し読み

[54] [参25]
（日语）ハヤテのごとく！（20） - 小学館コミックス試し読み

[56] [参26]
（日语）ハヤテのごとく！（21） - 小学館コミックス試し読み

[58] [参27]
（日语）ハヤテのごとく！（22） - 小学館コミックス試し読み－（日语）ハヤテのごとく！（22，生写真つき初回限定版） - 小学館コミックス試し読み

[60] [参28]
第1弹！特装版同时收录雏菊无预警写真一张！

[62] [参29]
（日语）ハヤテのごとく！（23） - 小学館コミックス試し読み

[64] [参30]
（日语）ハヤテのごとく！（24） - 小学館コミックス試し読み

[66] [参31]
（日语）ハヤテのごとく！（25） - 小学館コミックス試し読み

[68] [参32]
（日语）ハヤテのごとく！（26） - 小学館コミックス試し読み－（日语）ハヤテのごとく！（26，マリア生写真つき　初回限定版） - 小学館コミックス試し読み

[70] [参33]
第2弹！限定特装版随书附赠玛莉亚无预警写真一张！

[72] [参34]
（日语）ハヤテのごとく！（27） - 小学館コミックス試し読み

[74] [参35]
特装版随书附赠2011～2012跨年度月历！收录多张精美彩稿！

[76] [参36]
（日语）ハヤテのごとく！（28） - 小学館コミックス試し読み

[78] [参37]
第3弹！封面随书附赠电影版小凪无预警写真1张！加上特别版封面！

[80] [参38]
（日语）ハヤテのごとく！（29） - 小学館コミックス試し読み

[82] [参39]
（日语）ハヤテのごとく！（30） - 小学館コミックス試し読み

[84] [参40]
（日语）ハヤテのごとく！（31） - 小学館コミックス試し読み

[86] [参41]
（日语）ハヤテのごとく！（32） - 小学館コミックス試し読み

[88] [参42]
（日语）ハヤテのごとく！（33） - 小学館コミックス試し読み

[90] [参43]
（日语）ハヤテのごとく！（34） - 小学館コミックス試し読み

[92] [参44]
特装版随书同捆：2013～2014跨年日历，1天1张图！365天全彩超值收录！

[94] [参45]
（日语）ハヤテのごとく！（35） - 小学館コミックス試し読み

[96] [参46]
（日语）ハヤテのごとく！（36） - 小学館コミックス試し読み

[98] [参47]
（日语）ハヤテのごとく！（37） - 小学館コミックス試し読み

[100] [参48]
台湾限定加码特装版！随机附赠雏菊或雅典娜超清凉写真一张！

[102] [参49]
（日语）ハヤテのごとく！（38） - 小学館コミックス試し読み

[104] [参50]
台湾限定加码特装版！好评第2弹！随书附赠玛莉亚or雅典娜超震撼写真一张！

[106] [参51]
（日语）ハヤテのごとく！（39） - 小学館コミックス試し読み

[108] [参52]
随书附赠首刷限定超豪华半透明扑克牌一组！

[110] [参53]
（日语）ハヤテのごとく！（40） - 小学館コミックス試し読み

[112] [参54]
随书附赠2015全年日历！收录大量经典画面、畑健二郎老师随笔画、加笔修正漫画图，以及各主要角色生日，让你全部一次拥有！

[114] [参55]
（日语）ハヤテのごとく！（41） - 小学館コミックス試し読み

[116] [参56]
（日语）ハヤテのごとく！（42） - 小学館コミックス試し読み

[118] [参57]
（日语）ハヤテのごとく！（43） - 小学館コミックス試し読み

[120] [参58]
（日语）ハヤテのごとく！（44） - 小学館コミックス試し読み

[122] [参59]
随书附赠雅典娜、西泽、雏菊、小凪、玛莉亚、千樱，全员集合泳装透雾PP书签组（一套六张）。

[124] [参60]
（日语）ハヤテのごとく！（45） - 小学館コミックス試し読み

[126] [参61]
（日语）ハヤテのごとく！（46） - 小学館コミックス試し読み

[128] [参62]
（日语）ハヤテのごとく！（47） - 小学館コミックス試し読み

[130] [参63]
随书附赠“可以看见不该看见的地方感温卡”特装版!!内含小凪、千樱、咲夜一套三款!!

[132] [参64]
随书附赠永久保存版！“严选！初次公开！超珍贵画集！”

[134] [参65]
突破50集纪念!!超珍贵限定版！随书附赠从未公开的明信片书!!

[136] [参66]
豪华SPECIAL BOOK 大反省会・上集、下集。

[TV-Drama1-139] [参67]
演「旋風管家」朴信惠大陣仗. 联合报. 2010-08-31 [2010-09-08] （中文（台湾））.

[TV-Drama2-141] [参68]
朴信惠學中文當定旋風管家. 自由时报 (自由电子报). 2010-08-31 [2010-09-08] （中文（台湾））.

[143] [参69]
‘ハヤテのごとく！’が台湾でTVドラマ化决定!!（日语）

[145] [参70]
Konami, DS Hayate no Gotoku Boku ga Romeo de Romeo ga Boku de. Game Watch. [2013年5月30日]. （原始内容存档于2008年2月3日）（日语）.

[147] [参71]
ハヤテのごとく! お嬢様プロデュース大作戦ボク色にそまれっ! お屋敷編 (ドラマCD (お屋敷編ver) &スペシャルカード (お屋敷編ver) 同梱). Amazon.co.jp. [2013年11月21日]. （原始内容存档于2021年10月24日）（日语）.

[149] [参72]
PSP「ハヤテのごとく! ナイトメアパラダイス」が3月26日に発売。コナミスタイル限定版は"武装神姫ナギ"付き [Hayate no Gotoko! Nightmare Paradise Goes on Sale March 26. Komami-style Limited Edition "Armored Divine Princess Nagi" Included]. 4gamer. 2013年1月29日 [2013年5月30日]. （原始内容存档于2020年5月2日）（日语）.

[参1]

[注1]

[参2]

[参3]

[参4]

[参5]

[注2]

[参6]

[参7]

[参8]

[参9]

[参10]

[参11]

[参12]

[参13]

[参14]

[参15]

[参16]

[参17]

[参18]

[参19]

[参20]

[参21]

[参22]

[参23]

[参24]

[参25]

[参26]

[参27]

[参28]

[参29]

[参30]

[参31]

[参32]

[参33]

[参34]

[参35]

[参36]

[参37]

[参38]

[参39]

[参40]

[参41]

[参42]

[参43]

[参44]

[参45]

[参46]

[参47]

[参48]

[参49]

[参50]

[参51]

[参52]

[参53]

[参54]

[参55]

[参56]

[参57]

[参58]

[参59]

[参60]

[参61]

[参62]

[参63]

[参64]

[参65]

[参66]

[参67]

[参68]

[参69]

[参70]

[参71]

[参72]