荧惑星 (妖怪)

荧惑星，传说在三国时期吴国建国之初出现，预言三国终将归司马家所有的怪童。^[1]在古人的观念中,谣歼是荧惑星之精降临变成童子而为。^[2]荧惑则是文言文指火星的意思。^[3]所以水木茂的《中国妖怪事典》将其译为“火星”。^[4]

根据中国晋代干宝的《搜神记》，大约在吴国建国之初，镇守边境的守备队将士，其妻儿需作为人质被强行押置在京城。这些孩子总是成群结伙地一起嬉戏玩耍。

永安三年（260年）二月某日，孩子如常玩耍时，突然出现一个陌生的小朋友，年纪大约六、七岁。身高四尺多，身穿绿衣。孩子都觉得很奇怪，七嘴八舌地问：“这个家伙从没看过耶，你是哪家的小孩？”这个小孩回答：“我看你们玩得很高兴，就过来啦！”大家定神一瞧，只见这个小孩两眼闪烁著强烈光芒，好像要射杀人一般。孩子们感到非常害怕，又再问：“你从那里来的？”他回答：“你们怕我吗？我不是人，是荧惑星（火星）。其实，我有事要告诉你们；三国终将归司马氏。”此话一出，孩子们都吓破胆，其中一人急忙跑去叫大人来。大人一看到这个小孩，那孩子就说：“各位，再会了！”随之便蜷曲身体飞向天际。孩子的身体瞬间变成了一块白布，缓缓地朝天空飞去。大家仰头望去，只见白布拖著长长的尾巴轻轻地飘走，不一会儿就消失不见。

四年后，先是蜀国灭亡；六年后魏国让出帝位；二十一年后，吴国被平定。正如那名自称“荧惑星”的孩童所言，三国终归司马氏所有。^[5]^[6] ^[7]^[8]

《晋书·天文志中》也有: “荧惑降为儿童,歌谣嬉戏。”^[9]

《晋书·五行志》也有荧惑降为儿童以传谶谣的传说^[10]

《史记·天官书》另外有: “荧惑出则有兵,入则兵散。”^[11]

在《史记·天官书》张守节《正义》引《天官占》也说: “荧惑为执法之星,其行无常” , “其精为风伯,感童儿歌谣嬉戏也。”^[12]

“荧惑守心”则是灾难的象征。^[13]^[14]

[1]
中国古代小说研究中国社会科学院 2005年、第 3 卷，第 35 页。ISBN：9787020049837。
[2]
王继洪. 汉字文化学概论. 学林出版社. 2006年: 85. ISBN 9787807301882.
[3]
缪钺. 三国志导读. 巴蜀书社. 1988年: 106. ISBN 9787805230627.
[4]
水木茂. 中國妖怪事典. 奇幻. 译者：苏阿亮. 晨星. 2007年10月31日: 22–23. ISBN 9789861771618.
[5]
近代汉语介词马贝加 2002 年第81页，ISBN：9787101023367
[6]
《搜神记》第08卷
[7]
原文:“吴以草创之国，信不坚固，边屯守将，皆质其妻子，名曰“保质”。童子少年，以类相与娱游者，日有十数。孙休永安二年三月，有一异儿，长四尺余，年可六七岁，衣青衣，忽来从群儿戏。诸儿莫之识也，皆问曰：“尔谁家小儿，今日忽来？”答曰：“见尔群戏乐，故来耳。”详而视之，眼有光芒，爚爚外射。诸儿畏之，重问其故，儿乃答曰：“尔恐我乎？我非人也，乃荧惑星也。将有以告尔：三公归于司马。”诸儿大惊。或走告大人。大人驰往观之。儿曰：“舍尔去乎！”耸身而跃，即以化矣。仰而视之，若曳一疋练以登天。大人来者，犹及见焉。飘飘渐高，有顷而没。时吴政峻急，莫敢宣也。后四年而蜀亡，六年而魏废，二十一年而吴平，是归于司马也。”
[8]
全本搜神记评译张甦，陈体津，张觉 1994 年第 181 页，ISBN：9787805109442
[9]
秦汉社会史论考王子今 2006、第16页。ISBN：9787100049825。
[10]
王玉德. 中华神秘文化. 湖南出版社. 1993年: 384. ISBN 9787543805347.
[11]
搜神记全译黄涤明 1991年、第 262 页。ISBN：9787221082091。
[12]
秦汉社会史论考王子今 2006、第16页。ISBN：9787100049825。
[13]
《秦始皇本纪》：三十六年，荧惑守心。有坠星下东郡，至地为石，黔首或刻其石曰“始皇帝死而地分”。始皇闻之，遣御史逐问，莫服，尽取石旁居人诛之，因燔销其石。
[14]
《宋微子世家》：三十七年，楚惠王灭陈。荧惑守心。心，宋之分野也。景公忧之。司星子韦曰：“可移于相。”景公曰：“相，吾之股肱。”曰：“可移于民。”景公曰：“君者待民。”曰：“可移于岁。”景公曰：“岁饥民困，吾谁为君！”子韦曰：“天高听卑。君有君人之言三，荧惑宜有动。”于是候之，果徙三度。

《中国妖怪事典》，水木茂著

[1] [1]
中国古代小说研究中国社会科学院 2005年、第 3 卷，第 35 页。ISBN：9787020049837。

[2] [2]
王继洪. 汉字文化学概论. 学林出版社. 2006年: 85. ISBN 9787807301882.

[3] [3]
缪钺. 三国志导读. 巴蜀书社. 1988年: 106. ISBN 9787805230627.

[4] [4]
水木茂. 中國妖怪事典. 奇幻. 译者：苏阿亮. 晨星. 2007年10月31日: 22–23. ISBN 9789861771618.

[5] [5]
近代汉语介词马贝加 2002 年第81页，ISBN：9787101023367

[6] [6]
《搜神记》第08卷

[7] [7]
原文:“吴以草创之国，信不坚固，边屯守将，皆质其妻子，名曰“保质”。童子少年，以类相与娱游者，日有十数。孙休永安二年三月，有一异儿，长四尺余，年可六七岁，衣青衣，忽来从群儿戏。诸儿莫之识也，皆问曰：“尔谁家小儿，今日忽来？”答曰：“见尔群戏乐，故来耳。”详而视之，眼有光芒，爚爚外射。诸儿畏之，重问其故，儿乃答曰：“尔恐我乎？我非人也，乃荧惑星也。将有以告尔：三公归于司马。”诸儿大惊。或走告大人。大人驰往观之。儿曰：“舍尔去乎！”耸身而跃，即以化矣。仰而视之，若曳一疋练以登天。大人来者，犹及见焉。飘飘渐高，有顷而没。时吴政峻急，莫敢宣也。后四年而蜀亡，六年而魏废，二十一年而吴平，是归于司马也。”

[8] [8]
全本搜神记评译张甦，陈体津，张觉 1994 年第 181 页，ISBN：9787805109442

[9] [9]
秦汉社会史论考王子今 2006、第16页。ISBN：9787100049825。

[10] [10]
王玉德. 中华神秘文化. 湖南出版社. 1993年: 384. ISBN 9787543805347.

[11] [11]
搜神记全译黄涤明 1991年、第 262 页。ISBN：9787221082091。

[12] [12]
秦汉社会史论考王子今 2006、第16页。ISBN：9787100049825。

[13] [13]
《秦始皇本纪》：三十六年，荧惑守心。有坠星下东郡，至地为石，黔首或刻其石曰“始皇帝死而地分”。始皇闻之，遣御史逐问，莫服，尽取石旁居人诛之，因燔销其石。

[14] [14]
《宋微子世家》：三十七年，楚惠王灭陈。荧惑守心。心，宋之分野也。景公忧之。司星子韦曰：“可移于相。”景公曰：“相，吾之股肱。”曰：“可移于民。”景公曰：“君者待民。”曰：“可移于岁。”景公曰：“岁饥民困，吾谁为君！”子韦曰：“天高听卑。君有君人之言三，荧惑宜有动。”于是候之，果徙三度。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

荧惑星 (妖怪)

Wikiwand in your browser!

荧惑星 (妖怪)

Wikiwand in your browser!

传说

其他记载

相关

注释

参考资料

参看