杉杉来吃 (泰国电视剧)

此条目介绍的是泰国待播出的翻拍版。关于中国大陆原版电视剧，（原名为《杉杉来吃》），请见“杉杉来了”。

《杉杉来吃》（泰语：รักนี้เจ้านายจอง，英语：Boss & Me），是翻拍自2014年的中国网剧《杉杉来了》。此剧由Lit Samajarn着手执导，李海娜、普提查·克瑟辛等领衔主演的泰国电视剧。2021年5月26日，官方Youtube释出了预告片。原定宣布此剧在2021年6月5日于GMM 25播出，但播放当日电视台临时取消播出此剧^[2]，亦有人指出此剧会调动至受疫情影响剧集播放安排的One 31播出，^[3]其后获安排于2022年1月8日起于GMM 25播出。2021年11月11日，剧集在芒果TV独家播出。

杉杉来吃 Boss & Me[1]
别名	รักนี้เจ้านายจอง
类型	剧情 · 爱情 · 偶像剧
原作	顾漫《杉杉来吃》
导演	Lit Samajarn
主演	李海娜 普提查·克瑟辛
制作国家／地区	泰国
语言	泰语
集数	40
每集长度	约45分钟（网络版） 约60分钟（电视版）
制作
拍摄／制作年份	2020
播出信息
首播频道	GMM 25
播出国家／地区	泰国
播出日期	2022年1月8日 (2022-01-08)—2022年5月28日 (2022-05-28)
相关节目
相关节目	中国原版《杉杉来了》

演员列表

注：括号内的演员或角色姓名为小名或中文名（如有）。

主要演员

• 李海娜（Aom）饰演 小姜（Namking）（原版角色：薛杉杉）
• 普提查·克瑟辛（Push）饰演 帕育（Payu）（原版角色：封腾）

其他演员

• 普莉玛·拉特查塔（Deuan）
• 阿妮·素薇（Mild）

剧集回响

泰国电视收视率

• 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

集数 No.	播放日期	播放时段 (UTC+07:00)	平均收视率	来源
1	2022年1月8日 (2022-01-08)	星期六 21:45	不适用
2	2022年1月9日 (2022-01-09)	星期日 21:30
3	2022年1月15日 (2022-01-15)	星期六 21:45	0.2
4	2022年1月16日 (2022-01-16)	星期日 21:30	0.1
5	2022年1月22日 (2022-01-22)	星期六 21:45	0.127	[4]
6	2022年1月23日 (2022-01-23)	星期日 21:30	0.162
7	2022年1月29日 (2022-01-29)	星期六 21:45	0.208	[5]
8	2022年1月30日 (2022-01-30)	星期日 21:30	0.324
9	2022年2月5日 (2022-02-05)	星期六 21:45	0.276	[6]
10	2022年2月6日 (2022-02-06)	星期日 21:30	0.155
11	2022年2月12日 (2022-02-12)	星期六 21:45	0.183	[7]
12	2022年2月13日 (2022-02-13)	星期日 21:30	0.173
13	2022年2月19日 (2022-02-19)	星期六 21:45	0.299	[8]
14	2022年2月20日 (2022-02-20)	星期日 21:30	0.250
15	2022年2月26日 (2022-02-26)	星期六 21:45	0.308	[9]
16	2022年2月27日 (2022-02-27)	星期日 21:30	0.255
17	2022年3月5日 (2022-03-05)	星期六 21:45	0.337	[10]
18	2022年3月6日 (2022-03-06)	星期日 21:30	0.193
19	2022年3月12日 (2022-03-12)	星期六 21:45	0.362	[11]
20	2022年3月13日 (2022-03-13)	星期日 21:30	0.214
21	2022年3月19日 (2022-03-19)	星期六 21:45	0.285	[12]
22	2022年3月20日 (2022-03-20)	星期日 21:30	0.213
23	2022年3月26日 (2022-03-26)	星期六 21:45	0.210	[13]
24	2022年3月27日 (2022-03-27)	星期日 21:30	0.193
25	2022年4月2日 (2022-04-02)	星期六 21:45	0.180	[14]
26	2022年4月3日 (2022-04-03)	星期日 21:30	0.212
27	2022年4月9日 (2022-04-09)	星期六 21:45	0.195	[15]
28	2022年4月10日 (2022-04-10)	星期日 21:30	0.229
29	2022年4月17日 (2022-04-17)		0.156	[16]
30	2022年4月23日 (2022-04-23)	星期六 21:30	0.215	[17]
31	2022年4月24日 (2022-04-24)	星期日 21:30	0.214
32	2022年4月30日 (2022-04-30)	星期六 21:30	0.257	[18]
33	2022年5月1日 (2022-05-01)	星期日 21:30	0.276
34	2022年5月7日 (2022-05-07)	星期六 21:30	0.191	[19]
35	2022年5月8日 (2022-05-08)	星期日 21:30	0.263
36	2022年5月14日 (2022-05-14)	星期六 21:10	0.324	[20]
37	2022年5月15日 (2022-05-15)	星期日 21:30	0.217
38	2022年5月21日 (2022-05-21)	星期六 21:30	0.206	[21]
39	2022年5月22日 (2022-05-22)	星期日 21:30	0.180
40	2022年5月28日 (2022-05-28)	星期六 21:30	0.246	[22]
平均收视率			0.226	1

^1 基于每集的平均观众份额。

参考资料

1. 李海娜. Boss and me coming very soon!!. Instagram （英语）.（泰文）
2. 影剧早知道. 泰版《杉杉来了》由李海娜和推哥主演，临时被撤档，原因不明. 网易网. 2021-06-06 [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07） （中文（中国大陆））.
3. แกงหม้อใหญ่จาก ONE25 เอ้ย GMM25 #รักนี้เจ้านายจอง. [2021-06-23]. （原始内容存档于2021-06-28）.
4. “เพชฌฆาตจันทร์เจ้า” เปิดเรตติ้งด้วยตัวเลขหลับไหล. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-01-24 [2022-01-24] （泰语）.
5. “สามีชั่วคืน” นอกจากเราจะอยู่ด้วยกัน เรตติ้งก็อยู่กับเราด้วยนะ. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-01-31 [2022-01-31] （泰语）.
6. ปรบมือ! “สามีชั่วคืน” กำลังจะไปที่เลข 5. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-02-07 [2022-02-07] （泰语）.
7. “เพชฌฆาตจันทร์เจ้า” ยังไม่ถึง 3 อีกสัปดาห์. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-02-14 [2022-02-14] （泰语）.
8. “สามีชั่วคืน” ตอนจบ เรตติ้งทะลุ 6. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-02-21 [2022-02-21] （泰语）.
9. “เสาร์5” สามตอนแรก ยืนที่เลข 4. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-02-28 [2022-02-28] （泰语）.
10. “เสาร์ 5” สัปดาห์นี้ เกือบถึง 5. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-07 [2022-03-07] （泰语）.
11. “เสาร์ 5” เรตติ้ง ทะลุ 5 แล้วจ้า. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-14 [2022-03-14] （泰语）.
12. “เสาร์ 5” วีคนี้ขึ้นไปที่เลข 5 อีกแล้วจ้า. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-21 [2022-03-21] （泰语）.
13. “เพลงบินใบงิ้ว” ปิดตอนจบไปที่ 1.951. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-28 [2022-03-28] （泰语）.
14. “เสาร์ 5” ฟาดตอนจบไป 7.062. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-04-04 [2022-04-04]. （原始内容存档于2022-06-20） （泰语）.
15. “คุณหมีปาฏิหาริย์” เรตติ้งยังไปไม่ถึง 2.0. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-04-11 [2022-04-11] （泰语）.
16. “คุณหมีปาฏิหาริย์” เรตติ้งยืนศูนย์ 3 วันรวด!. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-04-18 [2022-04-18] （泰语）.
17. “คุณหมีปาฏิหาริย์” เรตติ้งจะดีขึ้นกว่านี้มั้ยฮะ. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-04-25 [2022-04-25] （泰语）.
18. มาแล้ว! หมีจ้า เรตติ้ง 3 ตอนสุดท้าย “คุณหมีปาฏิหาริย์”. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-05-03 [2022-05-03] （泰语）.
19. “มามี้ที่รัก” 3 ตอนแรกจัดไปที่เลข 1. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-05-09 [2022-05-09] （泰语）.
20. “หุบพญาเสือ” ตอนจบฟาดไป 6.652. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-05-17 [2022-05-17] （泰语）.
21. “ปางเสน่หา” 3 ตอนแรก มาหมด 543. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-05-23 [2022-05-23] （泰语）.
22. เรตติ้ง! มาสเตอร์เชฟฯ ในวันที่คุณยุพยืนปากเหว. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-05-30 [2022-05-30] （泰语）.

外部链接

• YouTube上的《杉杉来吃》播放列表
• MyDramaList 剧集介绍及剧评 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
• 豆瓣电影上《杉杉来吃》的资料 （简体中文）