《日常生活中的异能战斗》(日语:異能バトルは日常系のなかで)是由望公太所撰写,029绘制插画,SB Creative的GA文库所发行的日本轻小说作品。2013年5月广播剧CD化,同年7月漫画化,漫画版由黑濑浩介作画。2014年3月宣布改编成电视动画[1],由TRIGGER制作[2],于2014年10月6日起东京电视台等播出[3][4]。台版小说五集后目前没有取得后续授权。
Quick Facts 日常生活中的异能战斗, 假名 ...
Close
泉光高中文艺社的四名成员以及常到社办来玩的小学生姬木千冬,某天无意间获得了特殊能力。当他们以为能够用超能力拯救世界时,却发现没有什么想要毁灭世界的组织存在,也没有魔王等著他们去打败,世界仍旧一如往常。
- 声优为广播剧CD版/电视动画版,未特别标示的为电视动画版。
- 安藤寿来(安藤 寿来(あんどう じゅらい),声:宫野真守/冈本信彦[5])
- 男主角,泉光高中二年一班,血型O型(自称王型)。
- 憧憬异能战斗的中二病患者,在社团中常因中二病言行被大家吐槽。英文翻译能力不差,但因翻出的内容常用中二词汇而让老师相当头痛。有本专门记载中二思想的笔记本取名为“红之圣书[6]”,该笔记本被灯代称为“黑历史笔记”。
- 文艺社成员所持有异能的命名者,并自称“基尔帝亚·真·咒雷”。
- 异能为无法燃烧东西也没有攻击力的“黑焰(ダークアンドダーク)”,不过还是有接近人体体温的热度,虽然未必没用但无疑是所有异能中最中看不中用的。自从得了此能力后几乎照著三餐跟它打招呼,成了日常生活中依赖的心灵寄托。
- 觉醒第二阶段为“奏响终止符之人”跟第一阶段的黑焰外观一样为黑色火焰,但火焰温度异常的高、绝对无法熄灭并连本人也会被其灼伤,其他人的异能甚至是能力者本人都无法消除,能力觉醒时,使用“创始”做出断头台展断手臂,搭配“始原”瞬间复原后,再利用“创世”送往异空间。
- 曾经想在中学时放弃中二行为,在此时期因受到同班同学荒垣善也的欺负,以此为契机而结识相模静梦与双叶环,加上鸠子四人经常一起出游,与相模友好的以“小相相”、“寿来”互称,认为环与相模交往的状态是理所当然,在环对她哭诉被相模甩掉时感到无法接受,产生了想赌上一辈子守护她的决心,却随即遭到环的背叛,后来从相模口中得知了分手原因是由环的出轨导致,并查觉到自己只是在两人身上强加理想,并未与这两人相互理解,在深感绝望时,遇到当时中二病正盛的灯代(寿来并不知道是她),被其教训一番后,感觉心灵得到了救赎,重新燃起了对中二的热情。
- 虽然举止时常中二而让人不堪其扰,不过该正经的时候也能迅速切换,同时内心实际上颇为成熟,在众人得到异能不久,陷入恐慌的时候安慰了众人。不知不觉成为了社团中被依赖的对象。
- 神崎灯代(神崎 灯代(かんざき ともよ),声:今井麻美/山崎遥[7])
- 泉光高中二年三班,血型B型。贫乳少女,在社团里胸围仅比千冬大。
- 曾是中二病患者,现在仍有部分中二言行的痕迹。次文化知识很丰富,社团内主要吐槽寿来中二病言行的人,但自己偶而也会成为被吐槽的对象。后来发现自己喜欢寿来。
- 异能为停止或延迟时间的“永远(クローズドクロック)”,能维持40秒的时间变化,但不能倒退时间。
- 有在写轻小说,想要成为作家。关于角色、招式的命名品味受到异母兄桐生一影响,有偏长的习惯。
- 是促成安藤高中依然维持中二行为的人,不过安藤不知道那人就是灯代,灯代也因为视中学时的自己是黑历史而没打算揭露,直到在第七卷两人去参加夏日祭典时才表明。
- 相模私下对彩弓宣称灯代为故事的女主角,是社团众女中和安藤最为接近的人。
- 第十卷因顾问老师里见诗春的指名,接任彩弓成为部长。
- 栉川鸠子(櫛川 鳩子(くしかわ はとこ),声:金元寿子/早见沙织[8])
- 泉光高中二年三班,血型O型。
- 寿来的青梅竹马,喜欢搞笑节目。个性十分天然呆,运动神经相当优秀。喜欢寿来。
- 异能为自由操纵风、火、水、土、光五种属性的“五帝(オーバーエレメント)”。
- 完全不能了解青梅竹马寿来的中二言论,为此在内心十分困扰,并在小说第二卷时爆发。事后虽然两人和好,但事情仍旧没有彻底解决,寿来与鸠子仍然不断地错过。
- 小说第四卷时对灯代说出自己喜欢寿来,希望自己能被选上,并且质问灯代的感情。于第七卷尾声时和灯代的相谈中表示开始能理解轻小说中常见的“好友写作对手”是什么意思,表示自己不会输。
- 高梨彩弓(高梨 彩弓(たかなし さゆみ),声:原由实/种田梨沙[9])
- 泉光高中三年二班,血型A型。
- 文艺社社长,柔道与空手道都得到黑带。外表与个性十分成熟,似乎有腹黑与毒舌的性格,还有腐女的倾向。
- 异能为让接触物品或人体回归应有姿态的“始原(ルートオブオリジン)”,但跟寿来约定不能尝试“复活生物”。
- 在为了拯救鸠子时觉醒第二阶段为“哲理封锁圆环”。
- 年幼时是左撇子,不过被祖母矫正为右撇子。据彩弓自己的说法,这是Cross-dominance,指的是不同的活动会对应不同惯用手的情形。
- 小说第四卷可以得知,一开始对于安藤的印象并不好。
- 初中时期担任学生会长,因为对自己以及旁人都十分严格而逐渐被疏远。高二下学期曾打算参选学生会长,然而在此之前意外身怀异能。认为文艺社社员们的异能都不该存在,企图利用自身异能进行消除,却无法认定产生异能的自己是“异常”,与内心想法自相矛盾而无法消除异能。担心自己以及社员们的异能会失控,由安藤寿来说出到时候自己会阻止后感到释怀。喜欢寿来,照相模的说法,不参选学生会长选举便是因为梦想与爱情之中选择了后者。
- 第十卷退下社长位置,并决心向安藤告白,却在告白当天失去勇气,故使用自己的异能,欲使恋心以“应有之姿展现”,却因暧昧不明的条件造成“始原”暴走,使对安藤抱有好感的数人行为产生变化,经本人判断只有向安藤告白后才得以消除,却在向安藤告白时被“无人盘踞的王座”强行打断。本人认为是这是对其欺瞒行为所降下的神罚。
- 姬木千冬(姫木 千冬(ひめき ちふゆ),声:钉宫理惠/山下七海[10])
- 横衣小学四年一班,血型AB型。
- 文艺社顾问老师里见诗春的侄女,放学后常到文艺社社办玩耍。
- 生活应对不良,在小学时十分依赖朋友九鬼圆。
- 个性略带无口,表情与语调变化没有很多。常常抱著松鼠玩偶“小松”,心情不好时会使用腹语术让小松代替自己说话。
- 异能为创造天地的“创世(ワールドクリエイト)”,可依自身的意志创造与消除物体与空间,但跟寿来约定不能尝试“创造生命”,喜欢寿来。
- 学业成绩为不是大好就是大坏的两个极端,不是满分就是零分。
- 工藤美玲(工藤 美玲(くどう みれい),声:阿澄佳奈/福原香织[11])
- 泉光高中的学生会长。拥有能夺取对方异能的“强欲(グレイトフルラバー)”,能力发动条件是“看到对方异能发动的瞬间”。夺过来的异能可无限囤积,同时也能任意还给对方。
- 与文艺社成员发生争执,并让他们知道自己也有异能后,收到了寿来寄来的替自身异能命名的信。不过因为误解“ラバー[12]”的意思,以为寿来喜欢自己,甚至开始对寿来做出亲密举动。之后寿来道歉并解释误会后感到相当羞愧。曾受荻浦直江的控制,后来被寿来所拯救,喜欢寿来。
- 相模静梦(相模 静夢(さがみ しずむ),声:细谷佳正[13])
- 寿来从中学起“认识的人”。本来与寿来是好朋友,但在发生了一些事情后开始拒绝和寿来往来,一直保持著“认识”的关系。
- 长相帅气,很受女生欢迎,也常被告白。但因为本身重度御宅族兴趣的关系,和女生交往后总是马上被甩。严重处女控,并且认为超过二十岁的女性就是老太婆(非人类例外)。
- 形容自己是个“读者”,喜欢、讨厌什么都是自由,不用负起责任,凡事都只以“旁观者”角度去看待。
- 曾建言彩弓,尝试让她当上女主角并从旁观看事成后的戏剧性变化,不过行动失败。
- 虽然未明说与精灵战争和异能者等的直接关系,却也是“黑色十二枚之翼”的成员之一。
- 里见诗春(里見 詩春(さとみ しはる),声:名冢佳织[14])
- 文艺社顾问,姬木千冬的姨母;同时也是泉光高中文艺部的顾问老师。
- 桐生一(桐生 一(きりゅう はじめ),声:关智一/寺岛拓笃[15])
- 灯代的同父异母哥哥,是泉光高中文艺社的毕业生,大学时留下“这个世界是错的”这句话后便离家出走并中辍大学,现在寄住在一十三的租屋中。
- 有著不输给寿来的中二病言行,现在是异能者集团“黑色十二枚之翼”(形式上)的领导者,并自称“雾龙·赫尔兜凯萨·路西·法斯特”,一样也有本专门记载中二思想的笔记本取名为“神所放弃的计画书”,并在封面画上倒反的十字架[16],其手机背面也印了一样的图案。
- 称灯代为“在黑夜中嗤笑的二律反叛的魔女(エンドレス パラドックス)”。
- 异能为“向愚者挥下堕天使的铁锤(ルシファーズ ストライク)”,可以自在操纵重力,并且能够制造出微型黑洞。异能战斗实力非常强悍,黑色十二枚之翼的早期成员除了一十三外的其馀四人(芥川柳、奈津爱希、户木柊吾、游佐野梵塔姬雅)都是基于“不想与他为敌”而加入集团与之联手的。在精灵战争的各大势力间都有知名度,此外自己刻意宣传的别名“起始之堕天使”也渐渐广为人知(本人对此非常高兴)。
- 莉缇雅(リーティア,声:大坪由佳(广播剧CD版)/原纱友里(电视动画)[17])
- 桐生一打工地方的店长,实际上是“战争管理委员会”的成员。桐生一、斋藤一十三的担当精灵。
- 身为负责精灵,虽然会告诉一十三等人精灵战争必要的情报,但非必要的情报则绝不透露,对一十三强调过双方并非同伴的关系。
- 斋藤一十三(斎藤 一十三(さいとう ひとみ),声:藤村步[17])
- 泉光高中文艺社的毕业生,二十二岁,大学四年级。
- 异能为“闭锁魔眼(エターナルウインク)”,能够将邪眼能力赋予他人,能力有让人看见幻觉、陷入短暂催眠、篡改记忆多种。但对于心生警惕的对象邪眼无法发挥作用,此外邪眼也不能赋予自身。
- 年幼时因为疾病原因右眼失去视力,借由浏海遮掩并常态性维持闭著右眼的状态。中学时期曾戴眼罩掩饰,但常听到周遭人叙述眼罩相关的中二想法后开始厌恶眼罩以及戴眼罩玩乐的人。
- 高一开学首日加入文艺社,对于戴著眼罩中二玩乐的同班同学桐生一的第一印象非常糟糕。隔天听到桐生形容自己的情绪不过是迁怒行为,但桐生仍愿意为伤害自己心情一事道歉,并且约定好不再戴眼罩玩乐后逐渐对他改观。虽然只有高一时期同班,但高中三年两人都是文艺社成员所以相处时间很久。喜欢桐生一。
- 现在与桐生一同住(桐生一跑来要求暂住,结果一住就过了一年以上)。
- 黑色十二枚之翼的第一枚,组织的副手,在成员间具有相当高的人望。
- 芥川柳(芥川 柳(あくたがわ やなぎ),声:井口祐一[17])
- 黑色十二枚之翼的第二枚。
- 有社交障碍,沉默寡言,平常都待在角落戴著耳机玩著掌上型游戏机。
- 异能为“无鬼之捉迷藏(デッドスペース)”,可以产生在空间之间生成缝隙(例如房间与房间之间再生出房间)。具有极为高强的防御能力。
- 奈津爱希(奈津 愛希(なつ あき),声:芹泽优[17])
- 黑色十二枚之翼的第三枚。
- 就读千金学校樱川女子学院,扎著麻花辫并戴著黑框眼镜,不过这是装乖用的装扮。
- 异能为“斩首约束(ヘッドハンティング)”,能够读取与异能有关对象的记忆,所以任何异能者的藏招在她面前都没有意义。
- 户木柊吾(戸木 柊吾(とき しゅうご),声:竹内良太[17])
- 黑色十二枚之翼的第四枚。
- 异能为“与神龃龉之双刃(ジグザグジグソー)”,能够在小刀砍到的地方留下碎片,进而破坏其核心,发动异能的对象不仅限人体。
- 之前是飙车族“狂涡”副首领,平常穿著吊嘎跟破洞牛仔裤,肩膀刺有火焰模样的刺青。
- 外表狂野凶暴,不过有著认真负责的一面。
- 即使不运用异能,本身的战斗能力便非常高,单纯靠著体能以及使用刀子的手腕就能压制大多数面对到的异能者。
- 游佐野梵塔姬雅(遊佐野 ファンタジア(ゆさの ふぁんたじあ),声:高木美佑[17])
- 黑色十二枚之翼的第五枚。
- 金发的中学生,异能为察觉人格破绽的“侵犯太阳神的月之女神(セックスエクリプス)”。
- 具有另一个人格“古萝天丝卡”,与梵塔姬雅的人格相比,非常好战且难以沟通。
- 田中运命子(田中 運命子(たなか うめこ),声:村川梨衣[17])
- “F”组织所人为创造的异能者少女,起初被称为“系统(システム)”
- 异能为“不断更动的十诫(ホワイトルールブック)”,可以根据对方的能力而任意觉醒。
- 在奇袭“F”设施的行动尾声,因桐生一刚好带了应急用的软糖而收买,加入黑色十二枚之翼。
- 桧枝岐 / 双叶环(檜枝岐(ひのえまた) / 双葉環(ふたばたまき))
- 黑色十二枚之翼的第七枚。
- 初二时曾是相模的女友,亦坦承曾喜欢过安藤。
- 被相模分手后,来到安藤家中向他哭诉,向安藤灌输了自己被施以家庭暴力的谎言,使安藤产生了想要守护她的想法,却在相模来到安藤家中后随即背叛安藤,并乞求相模的原谅却被拒绝,被揭露与欺负安藤的荒垣善也出轨之后不知所终。
- 异能为“无人盘踞的王座(ロストレガリア)”,可以否定其主观认为一切“王道”的展开,效果适用范围相当之广。被视为“系统”异能的天敌。
- 在十一卷中打断彩弓的告白并对安藤展开复仇,却因提前得知安藤觉醒后的异能这点而被利用中计,意外败北,最后与赶到的相模和解并约定一起改变。
- 九鬼圆(九鬼 円(くき まどか),声:加藤英美里[18])
- 千冬的朋友。千冬到学校时会主动帮她整理衣著,因此有著“千冬的妈妈”之称。姓的发音很像饼干(Cookie)而常被千冬拿来当昵称。
- 认为千冬身为小学生却频繁和文艺社成员的高中生交流是异常,央求千冬不再和文艺社往来,被拒绝后两人曾短暂冷战。后来在寿来的帮忙下和解,但因此误会寿来是萝莉控。
- 高梨舞矢(高梨 舞矢(たかなし まいや),声:诸星堇[19])
- 彩弓的妹妹,中学二年级生。性格活泼奔放,并常为姐姐担心。
- 安藤真智(安藤 真智(あんどう まち),声:浅野真澄[20])
- 寿来的姐姐,大学生。
- 荻浦直江(荻浦 直江(はぎうら なおえ),声:上田丽奈)
- 动画原创角色,F的残党。在相模唆使下前去袭击文艺社成员。
- 有著可以凭依于他人身上的能力,并能使用那个人的异能,但在凭依期间自己的身体会无法行动。
- 曾经以美玲的能力夺取鸠子和千冬的异能,最后因夺取安藤寿来无法消除的黑焰而被迫放弃附身。事后被桐生一击败。
More information 卷数, SB创意 ...
Close
More information 卷数, 角川书店 ...
Close
于2014年10月6日起由日本东京电视台等开始播出。
- 原作:望公太(GA文库/SB创意)
- 角色原案:029
- 总监督、系列构成:大冢雅彦
- 监督:高桥正典
- 角色设计:山口智
- 美术监督:加藤靖忠
- 色彩设计:高木雅人
- 摄影监督:矢边洋章
- 编辑:长谷川舞(EDITS)
- 音乐:Elements Garden
- 音乐制作:DIVEII entertainment
- 音响监督:渡边淳
- 动画制作人:稻垣亮祐
- 动画制作:TRIGGER
- 制作:泉光高中文艺社
- 片头曲“OVERLAPPERS(オープニングテーマ)”
- 作词:畑亚贵,作曲、编曲:藤田淳平(Elements Garden)
- 主唱:Qverktett:||(山崎遥、早见沙织、种田梨沙、山下七海)
- 片尾曲“You Gotta Love Me!(エンディングテーマ)”
- 作词:RUCCA,作曲、编曲:藤田淳平(Elements Garden)
- 主唱:かと*ふく(加藤英美里&福原香织)
More information 话数, 日文标题[21] ...
话数 |
日文标题[21] |
中文标题 |
剧本 |
分镜 |
演出 |
作画监督 |
改编原作小说
|
第1话 |
異変 アルファ・エピソード |
异变 Alpha Episode |
大冢雅彦 高桥正典 |
高桥正典 |
山口智 |
第1册(第1、6章) 第2册(第1章)
|
第2话 |
誤想 ミスコンセプション |
误想 Misconception |
大冢雅彦 |
大地丙太郎 |
宫岛善博 |
平田雄三 |
第1册(第2章) 第2册(第1-3章)
|
第3话 |
邂逅 ランデブーポイント |
邂逅 Rendezvous Point |
小仓陈利 |
石井和彦 |
山本周平 |
第2册(第1章) 第3册(第2章) 第1册(第2、3章)
|
第4话 |
奇行 カプリシャスレディ |
奇行 Capricious Lady |
樋口七海 |
大地丙太郎 |
江岛泰男 |
石田一将、平田雄三 近冈直 |
第3册(第1、4、7-10章)
|
第5话 |
厨二 センシティブエッジ |
中二 Sensitive Age |
清水久敏 |
平田雄三、山本周平 斋藤健吾 |
第1册(第6章) 第3册(第3、5、6章)
|
第6话 |
罪惡 ヴァイスペナルティ |
罪恶 Vice Penalty |
大冢雅彦 |
小仓陈利 |
铃木芳成 |
长谷川哲也 |
|
第7话 |
覚醒 ジャガーノートオン |
觉醒 Juggernaut On |
樋口七海 |
望月智充 |
宫岛善博 |
坂本胜 |
第2册(第4-7章)
|
第8话 |
戦争 ホルムガングバトル |
战争 Holmgang Battle |
大冢雅彦 |
小松田大全 |
石井和彦 |
石田一将、齐藤健吾 |
第2册(第8、9章)
|
第9话 |
布告 ガールズアプローチ |
宣告 Girl's Approach |
樋口七海 |
江岛泰男 |
平田雄三、半田修平 坂本胜、齐藤健吾 |
|
第10话 |
迷路 プールラビリンス |
迷路 Pool Labyrinth |
大冢雅彦 |
益山亮司 |
五味伸介 |
川岛胜、宫井加奈 前田义宏、野崎丽子 臼田美夫、井上夏美 福岛勇 |
|
第11话 |
存在 キュービッドエラー |
存在 Cupid Error |
樋口七海 |
望月智充 |
宫岛善博 |
齐藤健吾、平田雄三 石田一将 |
|
第12话 |
日常 ユージュアルデイズ |
日常 Usual Days |
大冢雅彦 |
小仓陈利 大冢雅彦 |
大冢雅彦 |
半田修平、齐藤健吾 坂本胜、石田一将 山本周平、平田雄三 长谷川哲也、山口智 |
|
Close
日本深夜动画:下文记载的日本国内播放时间使用日本标准时间(UTC+9)表示。因为部分时间可能会采用30小时制,因此请留意其实际播放时间为翌日清晨。
More information 播放地区, 播放电视台 ...
播放地区 |
播放电视台 |
播放日期 |
播放时间(UTC+9) |
所属联播网 |
备注
|
关东广域圈 |
东京电视台 |
2014年10月6日-12月22日 |
星期一 26时05分-26时35分 |
东京电视网 |
11月17日 26:30-27:00 12月22日 26:35-27:05
|
大阪府 |
大阪电视台 |
2014年10月8日-12月24日 |
星期三 26时35分-27时05分 |
10月15日 27:00-27:30 12月24日 27:05-27:35
|
爱知县 |
爱知电视台 |
10月15日 27:00-27:30 12月24日 27:05-27:35
|
日本全国 |
AT-X |
2014年10月9日- |
星期四 22时00分-22时30分 |
卫星电视 |
有重播
|
Close
More information 卷, 发售日 ...
卷 |
发售日 |
收录话 |
规格编号
|
初回版 |
通常版
|
1 |
2014年12月26日 |
第1话-第2话 |
EYXA-10077/B |
EYXA-10083
|
2 |
2015年1月30日 |
第3话-第4话 |
EYXA-10078/B |
EYXA-10084
|
3 |
2015年2月27日 |
第5话-第6话 |
EYXA-10079/B |
EYXA-10085
|
4 |
2015年3月27日 |
第7话-第8话 |
EYXA-10080/B |
EYXA-10086
|
5 |
2015年4月24日 |
第9话-第10话 |
EYXA-10081/B |
EYXA-10087
|
6 |
2015年5月29日 |
第11话-第12话 |
EYXA-10082/B |
EYXA-10088
|
Close
More information 发售日, 名称 ...
发售日 |
名称 |
初回限定盘 |
通常盘
|
2014年11月19日 |
OVERLAPPERS |
EYCA-10074 |
EYCA-10073/B
|
You Gotta Love Me! |
EYCA-10076 |
EYCA-10075/B
|
Close
On Air. [2015-01-11]. (原始内容存档于2020-05-02) (日语).
安藤 寿来. TV动画“日常生活中的异能战斗”官方网站. [2017年5月9日]. (原始内容存档于2020年5月2日) (日语).
但却被彩弓捉弄教他错误的拼法而写成“Bloody Vivre”,意思变成了“染满鲜血的Vivre百货”,不过该笔记本意外正是在Vivre买的。
神崎 灯代. TV动画“日常生活中的异能战斗”官方网站. [2017年5月9日]. (原始内容存档于2021年1月21日) (日语).
櫛川 鳩子. TV动画“日常生活中的异能战斗”官方网站. [2017年5月9日]. (原始内容存档于2020年5月2日) (日语).
高梨 彩弓. TV动画“日常生活中的异能战斗”官方网站. [2017年5月9日]. (原始内容存档于2021年1月21日) (日语).
姫木 千冬. TV动画“日常生活中的异能战斗”官方网站. [2017年5月9日]. (原始内容存档于2021年1月21日) (日语).
工藤 美玲. TV动画“日常生活中的异能战斗”官方网站. [2017年5月9日]. (原始内容存档于2021年3月5日) (日语).
此处指的是掠夺者(Robber),但美玲解读成恋人(Lover)。
相模 静夢. TV动画“日常生活中的异能战斗”官方网站. [2017年5月9日]. (原始内容存档于2020年5月2日) (日语).
里見 詩春. TV动画“日常生活中的异能战斗”官方网站. [2017年5月9日]. (原始内容存档于2020年5月2日) (日语).
桐生 一. TV动画“日常生活中的异能战斗”官方网站. [2017年5月9日]. (原始内容存档于2021年1月21日) (日语).
黒き十二枚の翼. TV动画“日常生活中的异能战斗”官方网站. [2017年5月9日]. (原始内容存档于2021年1月21日) (日语).
九鬼 円. TV动画“日常生活中的异能战斗”官方网站. [2017年5月9日]. (原始内容存档于2020年5月2日) (日语).
高梨 舞矢. TV动画“日常生活中的异能战斗”官方网站. [2017年5月9日]. (原始内容存档于2020年5月2日) (日语).
安藤 真智. TV动画“日常生活中的异能战斗”官方网站. [2017年5月9日]. (原始内容存档于2020年5月2日) (日语).
STORY. TV动画“日常生活中的异能战斗”官方网站. [2017年5月9日]. (原始内容存档于2021年1月21日) (日语).