拉契特：黯衣天使

《拉契特：黯衣天使》（英语：Ratched）是一部美国剧情网络剧集，根据肯·克西的知名小说《飞越杜鹃窝（英语：One Flew Over the Cuckoo's Nest (novel)）》改编，由伊凡·罗曼斯基（Evan Romansky）开创，莎拉·保罗森领衔主演。线上串流媒体平台Netflix直接预订两季，每季8集，第一季于2020年9月18日首播。

拉契特：黯衣天使 Ratched
类型	剧情
原作	《飞越杜鹃窝（英语：One Flew Over the Cuckoo's Nest (novel)）》 肯·克西作品
开创	伊凡·罗曼斯基（Evan Romansky）
主演	莎拉·保罗森 芬恩·维特罗克 辛西亚·尼克森 乔恩·乔恩·布里奥内斯（英语：Jon Jon Briones） 查理·卡维尔 茱蒂·戴维斯 莎朗·史东
国家／地区	美国
语言	英语
季数	1
集数	8（每集列表）
每集长度	45–62分钟
片头曲	〈骷髅之舞〉 卡米尔·圣桑作品
制作
制作人	莎拉·保罗森 保罗·扎恩兹（Paul Zaentz）
执行制作	莱恩·墨菲 迈克尔·道格拉斯 阿莱恩·克希辛（Aleen Keshishian） 玛格丽特·赖利（Margaret Riley） 雅各伯·埃伯斯坦（Jacob Epstein）
制作公司	索尔·扎恩兹公司 试金石电视（英语：Touchstone Television）（第1季） 第二十电视公司（第2季起） 莱恩·墨菲制作公司
发行公司	迪士尼-ABC国内电视（英语：Disney–ABC Domestic Television） 迪士尼平台发行（英语：Disney Platform Distribution）
播出信息
首播频道	Netflix
声音制式	立体声杜比数字
播出日期	2020年9月18日 (2020-09-18)—至今
各地节目名称
台湾	拉契特：黯衣天使
港澳	黯衣天使
新加坡	拉契特：黯衣天使
马来西亚	拉契特：黯衣天使

剧情

《拉契特：黯衣天使》作为电影《飞越杜鹃窝》的前传剧集，故事年代设定于1947年，讲述在精神病院工作的女主角米德丽·拉契特如何由一名年轻护士转变为影片中的“恶毒怪物”^[1]。

演员与角色

主要角色

• 莎拉·保罗森 饰演 米德丽·拉契特（Mildred Ratched）：露西亚州立精神病院的护士。

• 芬恩·维特罗克 饰演 艾德蒙·托勒森（Edmund Tolleson）：精神不稳定的谋杀犯，病院的病人。

• 辛西亚·尼克森 饰演 格温多琳·布里格斯（Gwendolyn Briggs）：州长乔治·威本的新闻秘书和竞选经理，爱慕拉契特。

• 乔恩·乔恩·布里奥内斯（英语：Jon Jon Briones） 饰演 理查德·汉诺瓦（Richard Hanover / Manuel Bañaga）：病院的创始医生和负责人。

• 查理·卡维尔 饰演 哈克·芬尼根（Huck Finnigan）

• 茱蒂·戴维斯 饰演 贝茜·巴克特（Betsy Bucket）：病院的护士长，拉契特的对手。

• 莎朗·史东 饰演 伦诺·奥斯古德（Lenore Osgood）

常设角色

• 寇瑞·史托尔 饰演 查尔斯·维恩莱特（Charles Wainwright）

• 文森·唐诺佛利欧 饰演 乔治·威本（George Willburn）：加利福尼亚州州长。

• 爱丽丝·英格柏（英语：Alice Englert） 饰演 多莉（Dolly）：病院的护士见习生，艾德蒙的爱慕对象。

• 亚曼达·普拉玛 饰演 露易丝（Louise）

• 安妮·斯塔克（英语：Annie Starke） 饰演 莉莉·卡特赖特（Lily Cartwright）

• 布兰登·弗林 饰演 亨利·奥斯古德（Henry Osgood）

• 苏菲·欧克妮多 饰演 夏绿蒂·威尔斯（Charlotte Wells）

客串角色

• 哈里特·桑塞姆·哈里斯（英语：Harriet Harris）

• 亨特·帕瑞施

• 罗珊娜·艾奎特

• 唐·钱德尔

• 丽兹·费米（Liz Femi）

集数

集数	标题	译名	导演	编剧	上线日期 [2]
1	Pilot	试播集	莱恩·墨菲	伊凡·罗曼斯基	2020年9月18日 (2020-09-18)
1947年，艾德蒙·托勒森为母亲报仇，杀害了四名神父，他认为其中一名受害者是自己的父亲。六个月之后，他被送至北加利福尼亚州的露西亚州立精神病院，在这里暂时羁押120天，等待汉诺瓦医生的鉴定结果。米德丽·拉契特以出轨丑闻威胁其中的一名护士，从而得到病院的护士职位。州长乔治·威本最终同意资助精神病院，他来到病院展开政治宣传。拉契特故意给病人用错药，引发病人心源性休克。拉契特在记者面前抢救病人，引起乔治的注意，两人合影并登上新闻版面。汉诺瓦只得同意拉契特留在病院。拉契特怂恿对生活失去希望的病人萨瓦托瑞在汉诺瓦的办公室自杀，拉契特帮助汉诺善后，取得他的信任。艾德蒙被送至病院当晚，拉契特与他相拥而泣。
2	Ice Pick	冰锥	莱恩·墨菲	伊恩·布鲁南	2020年9月18日 (2020-09-18)
3 4	Angel of Mercy	慈悲天使	尼尔森·克拉格（英语：Nelson Cragg）	伊恩·布鲁南（英语：Ian Brennan (writer)）	2020年9月18日 (2020-09-18)
			麦可·阿彭达（英语：Michael Uppendahl）	伊凡·罗曼斯基	2020年9月18日 (2020-09-18)
5	The Dance	舞会	麦可·阿彭达	伊恩·布鲁南	2020年9月18日 (2020-09-18)
6	Got No Strings	无牵绊	虞敏琳（英语：Jessica Yu）	珍妮佛·绍特（英语：Jennifer Salt）＆伊恩·布鲁南	2020年9月18日 (2020-09-18)
7	The Bucket List	巴克特的清单	珍妮佛·林区（英语：Jennifer Lynch）	伊恩·布鲁南	2020年9月18日 (2020-09-18)
8	Mildred and Edmund	米德丽与艾德蒙	丹尼尔·米纳汉（英语：Daniel Minahan）	伊恩·布鲁南＆伊凡·罗曼斯基＆珍妮佛·绍特	2020年9月18日 (2020-09-18)

制作

开发

莎拉·保罗森领衔出演女主角米德丽·拉契特

2017年9月6日，报道称Netflix战胜Hulu和苹果成功定购该剧集，宣布直接预订两季，每季9集。剧集由伊凡·罗曼斯基（Evan Romansky）开创，他同时执笔试播集剧本。剧本被电视制作人莱恩·墨菲看中之后，墨菲花了一年时间取得了电影《飞越杜鹃窝》中护士长米德丽·拉契特的角色改编权，并争取到电影版权所有方迈克尔·道格拉斯和索尔·扎恩兹公司参与项目之中。墨菲有望执导试播集，他与迈克尔·道格拉斯、阿莱恩·克希辛（Aleen Keshishian）、玛格丽特·赖利（Margaret Riley）和雅各伯·埃伯斯坦（Jacob Epstein）共同担任执行制片人。制作公司包括索尔·扎恩兹公司、福斯21电视工作室（后称试金石电视（英语：Touchstone Television），已经并入第二十电视公司）和莱恩·墨菲制作公司^[1][3]。由于迪士尼已于2018年跟Netflix解除合约，但同时已被迪士尼收购的二十世纪福斯于Netflix的合约仍未终止，该剧成为了迪士尼自2018年后的首部Netflix剧集。

选角

随著项目确认启动制作，莎拉·保罗森选定出演女主角米德丽·拉契特护士^[1]。2018年12月11日，芬恩·维特罗克和乔恩·乔恩·布里奥内斯（英语：Jon Jon Briones）确认出演主要角色^[4]。

2019年1月14日，制作人莱恩·墨菲透过Instagram公布查理·卡维尔、茱蒂·戴维斯、哈里特·桑塞姆·哈里斯（英语：Harriet Harris）、辛西亚·尼克森、亨特·帕瑞施、亚曼达·普拉玛、寇瑞·史托尔和莎朗·史东将参演剧集^[5]。2019年2月，报道称罗珊娜·艾奎特、文森·唐诺佛利欧、唐·钱德尔、爱丽丝·英格柏（英语：Alice Englert）和安妮·斯塔克（英语：Annie Starke）将出演常规角色^[6][7]。2020年7月29日，苏菲·欧克妮多、丽兹·费米（Liz Femi）和布兰登·弗林确认出演常设角色^[8]。

拍摄

2019年1月14日，制作人莱恩·墨菲表示将于未来几周内开启拍摄^[5]。主体拍摄于2019年早期开机^[9]。

回响

在影视汇总点评网站烂番茄上，《拉契特：黯衣天使》第一季获得了60%的新鲜度，6.21/10分（78位剧评人）。该网站的关键共识写道：“《拉契特：黯衣天使》毫无疑问独具风格，但是桃色情节漏洞和卡通化人物特征破坏了影集的华丽制作和演员的出色表演^[10]。”《拉契特：黯衣天使》第一季在Metacritic网站上得到“好坏参半”的评价，获得了49/100分（29位剧评人）^[11]。

宣传与发行

2020年7月29日，Netflix宣布剧集于2020年9月18日首播^[12]。2020年8月4日，Netflix释出第一季正式预告片^[13]。