幸田露伴

幸田露伴（1867年8月22日—1947年7月30日）是一位日本小说家及帝国学士院会员，本名为幸田成行（こうだ しげゆき），出生于武藏国江户下谷（今东京都台东区）。

幸田（こうだ） 露伴（ろはん）
幸田露伴配戴文化勲章（1937年2月）
出生	幸田成行 1867年8月22日 江户幕府东海道武藏国丰岛郡江户
逝世	1947年7月30日（1947-07-30）  日本千叶县市川市
墓地	池上本门寺
职业	小说家
语言	日本语
国籍	日本
教育程度	文学博士（京都帝国大学）
母校	电信修技学校（日语：逓信官吏練習所#前史）
创作时期	1889年 - 1947年
体裁	小说
主题	理想主义
文学运动	拟古典主义、写实主义
代表作	‘露团团’（1889年） ‘风流佛’（1889年） ‘一口剑’（1890年） ‘五重塔（日语：五重塔 (小説)）’（1892年） ‘风流微尘藏’（1893年 - 1895年） ‘天郁浪’（1905年） ‘运命（日语：運命 (幸田露伴)）’（1919年、史传）
奖项	文化勲章（1937年） 野间文艺赏（1943年）
子女	幸田文
亲属	青木玉（日语：青木玉）（孙） 青木奈绪（日语：青木奈緒）（曾孙）

日语写法
日语原文	幸田露伴
假名	こうだ ろはん
平文式罗马字	Kōda Rohan

幸田露伴以《五重塔》和《命运》等作品确立了在文坛的地位。

作品

小说

• 《風流仏》（1889年、吉冈书籍店）
• 《露団団》（1890年、金港堂）
• 《五重塔（日语：五重塔 (小説)）》（1892年、嵩山堂‘小说 尾花集’収录）
• 《ひげ男》(髭男)（1896年、博文馆）
• 《新羽衣物语》（1897年8月、村井商会）
• 《天うつ浪》（1906年1月 - 2007年1月、春阳堂）
• 《雪たたき》（1939年、‘日本评论’）
• 《连环记》（1941年、‘日本评论’）

史传

• 运命
• 赖朝
• 蒲生氏郷
• 平将门

随笔与评论

• 潮待ち草（1906年、东亜堂）
• 蜗牛庵夜谭（1907年11月、春阳堂）
• 小品十种（1908年6月、成功雑志社）
• 普通文章论（1980年10月、博文馆）

俳谐

• 冬の日記抄（1924年9月、岩波书店）
• 春の日・曠野抄（1927年6月、岩波书店）
• ひさご・猿蓑抄（1929年12月、岩波书店）
• 炭俵・続猿蓑抄（1930年1月、岩波书店）

日记

• 枕头山水（1893年9月、博文馆）
• 蜗牛庵日记（1949年8月、中央公论社）

翻译

• 与平冈龙城合译“国译红楼梦”（《国訳汉文大成》第14～16巻，国民文库刊行会），1920-1922年。第一个80回全译本。^[1]

参考资料

• “钓圣”と呼ばれた文豪・幸田露伴　钓り针について分析残す
• 幸田露伴ゆかりの公园で文学散歩 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 江户时代日本汉学研究诸面向: 思想文化篇 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 日本文明开化史略 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1. 《红楼梦》外文译本目录. 百年红楼梦. [2018年8月25日]. （原始内容存档于2015-05-12）.

外部链接

• 市川市｜幸田 露伴・文 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 市川市｜市川市立図书馆 ⇒市川ゆかりの著作家 幸田露伴 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• ビールを爱した近代日本の人々・幸田露伴｜历史人物伝｜キリン历史ミュージアム｜キリン （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 书评
  • 幸田露伴‘连环记’1991 岩波文库（松冈正刚の千夜千册）第983夜2004年5月28日