宝矿力水特

宝矿力水得（日语：ポカリスエット，英语：POCARI SWEAT），简称宝矿力（ポカリ），是日本大冢制药株式会社于1980年研发的一种运动饮料^[1]。

宝矿力水得
ポカリスエット

类型	运动饮料
起源地	日本
制造商	大冢制药株式会社
始创时间	1980年
演变口味	“ION WATER”（低糖版）
网站	pocarisweat.jp

宝矿力水得味道近似稀释的葡萄柚汁，但成分与人体体液相近，能迅速补充人体的水份和电解质，常用于运动后补充随汗水流失的水份和电解质。

除了原产地日本外，在中国大陆、香港、台湾、南韩、泰国、印尼及阿拉伯联合酋长国均有代理发售。

宝矿力水得于1980年代由味王以“宝矿力”为名引进台湾，1990年代金车大冢接下台湾总代理权并以“宝矿力水得”为名继续销售至今。2013年4月，大冢制药推出低卡路里版的宝矿力电解水，并命名为“ION WATER”，向全球市场发售^[2]。

不少日本女艺人都曾经为宝矿力水得拍摄广告，当中也有部分成为话题之作。历代品牌代言人包括一色纱英、后藤理沙、中山亚微梨（日语：中山エミリ）、宫泽理惠、铃木杏、绫濑遥、川口春奈和深田恭子等等，许多女星也将拍摄宝矿力水得广告视为事业的其中一个重要阶段。

在中国大陆，宝矿力水得于江门市新会区（与广东慎昌贸易有限公司合资）和天津经济技术开发区设厂，分别供应南方和北方市场。

产品种类

日本国内

• 宝特瓶宝矿力水得：200mL、500mL、900mL、1.5L、2L
• 罐装宝矿力水得：245mL、300mL、340mL、480mL
• 桶装宝矿力水得：15L
• 粉剂装宝矿力水得：1L用、10L用
• 挤压式水瓶（英语：Squeeze bottle）装宝矿力水得
• 宝特瓶“ION WATER”宝矿力水得：200mL、500mL、900mL

历年广告歌曲

日本地区

• 1981年：まぎれなく恋（レモン・トリー）
• 1983年：まぎれなく恋（Cherish（日语：チェリッシュ (歌手グループ)））
• 1985年：DEJA-VU（杏里）
• 1986年：硝子のレプリカント（早濑优香子）
• 1986年：センド・イット・トウー・ミー（ブレット・レイモンド）
• 1987年：きまぐれSummer Wind（BOUND）
• 1987年：アイ・フィール ユア・ラブ（BEN E KING）
• 1989年：CO-COLO上天気（Mich Bronsnan）
• 1990年：君が降りてきた夏（MOJO CLUB）
• 1991年：Shiny Day（川岛だりあ）
• 1992年：いつまでも変わらぬ爱を（织田哲郎）
• 1993年：摇摆的想念（ZARD）
• 1994年：瞳そらさないで（DEEN）
• 1995年：突然（FIELD OF VIEW）
• 1995年：200倍の梦（Letit go）
• 1996年：心を开いて（ZARD）
• 1997年：エスケープ（Dr.StrangeLove）
• 1998年：彷徨的苍蓝子弹（B'z）
• 1998年：夏の魔法（PEPPERLAND ORANGE）
• 1999年：GOING TO THE MOON（TRICERATOPS）
• 1999年：Sunny Day Sunday（センチメンタル・バス）
• 2000年：Brand New Wave Upper Ground（JUDY AND MARY）
• 2000年：ミュージック・アワー（色情涂鸦）
• 2000年：サウダージ（色情涂鸦）
• 2001年：あたしをみつけて（JUDY AND MARY）
• 2001年：スカート（CHARA）
• 2001年：Free World（LOVE PSYCHEDELICO）
• 2001年：travellin' man（玲叶奈）
• 2002年：SONS OF THE SUN（麻波25）
• 2002年：Jewel Song（BoA）
• 2003年：それがすべてさ（福山雅治）
• 2004年：RED×BLUE（福山雅治）
• 2005年：未来（Mr.Children）
• 2006年：ハネウマライダー（色情涂鸦）
• 2007年：SMAP No.5（SMAP）
• 2009年：一粒大の涙はきっと / だから一歩前へ踏み出して（Hi-Fi CAMP）
• 2010年：生きてゆくのです♡（DREAMS COME TRUE）
• 2010年：ネルマレ ~After long tomorrow~（toe feat. Maia Hirasawa）
• 2012年：Can't Take My Eyes Off You（Boys Town Gang（英语：Boys Town Gang））
• 2012年：GANRYU（MIYAVI vs HIFANA（日语：Hifana））
• 2012年：Walk with Dreams（Dragon Ash）
• 2015年：Don't Worry Be Happy（齐藤和义）
• 2015年：We Will Rock You（皇后乐队）
• 2015年：SISTER（back number）

台湾地区

• 1991年：我和我追逐的梦（刘德华）
• 1994年：My Summer Dream（吴奇隆）
• 1996年：健康歌（英语：The Purple People Eater）（范晓萱）当时广告由台湾原创，范晓萱和苦苓共同演出

韩国地区

• Blue Breeze Blow （2nd Moon（朝鲜语：두번째 달））

中国大陆地区

• GNZ48（已于2019年7月停止合作）^[3]

香港地区

• 2022年：Gotta Go!（COLLAR）（香港首支粤语广告歌曲）

香港大冢制药其他产品

• FIBE-MINI - 纤维性饮料
• SOYJOY大豆果滋棒 - 大豆健康食品
• SINVINO - 非酒精饮品
• 娥罗纳英H软膏
• 贤者之食卓
• UL.OS

• 
  “ION WATER”低卡路里版宝矿力水特
• 
  宝矿力水得（当时名为宝矿力）第一代台湾总代理味王经销店的手绘招牌
• 
  香港一个售卖罐装宝矿力水特的自动贩卖机
• 
  南韩汉阳大学的一个自动贩卖机
• 
  中国版宝特瓶装宝矿力水得（500ml装）
• 
  中国版宝特瓶装宝矿力水得（900ml装）
• 
  中国版宝特瓶装宝矿力水得正面和背面（500ml装）

事件

2019年7月，香港TVB报道《逃犯条例》修订引发的争议时，被部分香港网民认为报道倾向警方，故有人号召抵制在TVB投放广告的商家。10日，有网友晒出大冢制药香港分公司的Facebook私信截图，对方表示将撤出在TVB投放的广告，随即有众多香港网民抢购以示支持，部分商店卖到断货^[4]，更有香港网民称宝矿力水特将成为“抗争专用饮料”。消息传到中国大陆后，被认为是“支持香港独立”^[5]，引发内地网民的不满和抵制，部分人要求宝矿力“滚出中国”^[6]。前香港特别行政区行政长官梁振英呼吁全国消费者抵制宝矿力^[7]。广州偶像团体GNZ48终止与宝矿力的合作关系^[8]。但宝矿力水特在中国大陆超市并无下架。

TVB方面向《环球时报》表示，宝矿力水特撤回广告等于“向暴力低头”。大冢制药总部则称香港分公司撤回在TVB投放的广告纯属分公司自行决定，并非日方指令，也不是政治判断；对中国网民的抵制无立场评论^[5]。香港大冢制药7月10日晚间在Facebook发布声明称“我们为7月9日作出的回复所造成的不便表示诚挚歉意”，但仍继续执行撤回广告的决定；同时中国宝矿力水特公司也发表声明与港方切割，称中国与香港宝矿力水特公司为“两个完全独立的经营主体”，并“坚决拥护一国两制和香港繁荣稳定”^[9]。7月21日，香港大冢制药再发声明，表示对7月9日的回应引起的误解致歉，强调作为一家在香港经营多年的公司，支持和拥护一国两制及《基本法》，并竭尽所能为世界人民健康作贡献^[10]。

合作

2019年7月7日，与《工作细胞》以Web动画形式合作推出“第11.5话 中暑～如果有宝矿力水特～”^[11]。

参见

• 运动饮料
• 舒跑
• 佳得乐：百事公司推出的同类饮料。
• 动元素：可口可乐公司推出的同类饮料。

参考文献

1. ポカリの歴史｜ポカリスウェット公式サイト. 大冢制薬. [2013-04-20]. （原始内容存档于2012-12-10）.
2. ”もうひとつのポカリスエット”軽やかな甘さ、后味スッキリ、カロリーオフ “ポカリスエット イオンウォーター” 4月8日新登场 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（大冢制薬　2013年4月4日　2013年6月26日阅覧）
3. 林庭瑶. 寶礦力挺反送中？陸偶像女團GNZ48終止合作. 联合报. 2019-07-11 [2019-07-11]. （原始内容存档于2019-07-11）.
4. 香港でポカリ売り切れ 「中国寄り」局でCMやめ人気. 日本経済新聞 電子版. [2019-07-11]. （原始内容存档于2020-11-30） （日语）.
5. ポカリスエットのCM撤退めぐり中国で波紋。香港では歓迎、本土では怒り. ハフポスト. 2019-07-11 [2019-07-11]. （原始内容存档于2020-12-02） （日语）.
6. 寶礦力抽TVB廣告 內地網民:滾出中國. 星岛日报. 2019-07-10 [2019-07-11]. （原始内容存档于2019-07-11） （中文（香港））.
7. 【逃犯條例】梁振英：寶礦力黑白不分　籲全國消費者全面抵制. 香港01. 2019-07-10 [2019-07-12]. （原始内容存档于2019-07-11） （中文（香港））.
8. 爱国抵制"核"弹又来了 宝矿力水特沦大陆最新牺牲者但红遍香港. 法国国际广播电台. 2019-07-11 [2019-07-12]. （原始内容存档于2019-08-26） （中文（简体））.
9. 内地宝矿力水特撇清与香港公司关系：坚决拥护“一国两制”. 观察者网. 2019-07-11 [2019-07-11]. （原始内容存档于2019-07-11） （中文（中国大陆））.
10. 【逃犯條例寶礦力母公司發聲明　支持擁護一國兩制、《基本法》. 香港01. 2019-07-21 [2019-07-21]. （原始内容存档于2020-11-30） （中文（香港））.
11. ポカリスエットweb movie｜はたらく細胞第11.5話熱中症～もしもポカリスエットがあったら～. 2019-07-07 [2019-07-11]. （原始内容存档于2021-02-16）.

外部链接

• 大冢制药 - 日本宝矿力水特主页 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
• 日本宝矿力水特主页 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
• 中国大陆宝矿力水特官网 （简体中文）
• 香港宝矿力水特主页 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （繁体中文）
  • YouTube上的香港宝矿力水特频道 （繁体中文）
  • 香港宝矿力水特的Facebook专页 （繁体中文）
• 台湾宝矿力水得主页 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （繁体中文）
  • 台湾宝矿力水得的Facebook专页 （繁体中文）
  • 台湾宝矿力水得的Instagram帐户