孙翊

关于名为孙俨的其他人物，请见“孙俨”。

孙翊（184年—204年），一名孙俨，字叔弼，吴郡富春（今浙江杭州富阳）人。东汉末年人物，东吴宗室，孙坚之三子，孙策、孙权之亲弟。

孙翊
偏将军领丹杨太守
前任：吴景 继任：孙瑜
偏将军 丹杨太守
国家	孙吴
时代	东汉
主君	孙坚→孙策→孙权
姓	孙
名	翊
字	叔弼
籍贯	吴郡富春
别名	孙俨
出生	184年
逝世	204年 丹杨郡
亲属 父亲 始祖武烈皇帝孙坚 母亲 武烈皇后孙破虏吴夫人 妻 徐氏 同胞兄弟 大哥长沙桓王孙策 二哥太祖大皇帝孙权 四弟汉乌程侯孙匡 同胞姊妹 大姊弘咨妻 异母兄弟 孙朗 异母姊妹 小妹孙尚香 子 孙松

生平

迁居江都

初平三年（192年），孙策在孙坚下葬后举家移居江都，并在那里遇到张纮，孙策决定向袁术请得父亲旧部，占领吴会以报父仇，并留孙翊在内的家属给张纮照顾^[1]。

继位人选

孙翊性格骁悍果烈，有其兄策之遗风。吴郡太守朱治举荐为孝廉。孙翊严厉急躁，喜怒随心所欲，朱治常常用道义向他责备数说。^[2]

建安五年（200年），与二兄孙权俱受司空曹操征辟。不久孙策去世，临死前张昭等大臣希望孙策将兵权交给个性与孙策相似的三弟孙翊，但是孙策却属意二弟孙权，将印绶兵符交给了孙权^[3]。

镇守丹杨

建安八年（203年），舅父吴景因已故骤逝，孙翊以偏将军领丹杨太守，时年二十。当初孙权杀吴郡太守盛宪，盛宪以前的同僚孝廉妫览、戴员逃亡匿藏于山中。孙翊到了丹杨上任后，以礼相待令妫览为大都督督兵，戴员为郡丞。妫览、戴员欲替盛宪报仇，与边鸿亲近，数次遭孙翊责难，于是密谋刺杀。因二哥孙权出讨江夏太守黄祖，从而与其展开夏口之战，他们就乘此找到机会实行计画。

建安九年（204年），丹杨郡诸县令长一齐会见孙翊，孙翊命妻子徐氏为他作宴卜卦，徐氏说卦相不佳有凶卦，劝孙翊不要设宴了，另寻其他时日。而孙翊认为县吏等官员来了很久，应该尽快让他们离开，于是开始送客。平时孙翊出入时都会配刀，但当时因有醉意，所以空手送客，由此边鸿趁机从后斩杀孙翊。

妻报夫仇

当时郡中所有人都很忙碌，无人去救孙翊。边鸿杀害孙翊后逃入山中，终被徐氏派人追捕擒获。妫览和戴员将杀害孙翊的罪责都推给边鸿，并且下令斩首杀掉他，但孙翊的军士与孙权的军士都认为罪魁祸首是妫览和戴员二人。庐江太守孙河得知孙翊被杀后火速赶到宛陵，说他们未能尽心职守，致使奸事变发生。妫览和戴员认为“孙河与孙翊将军疏远只是远房宗族，还这样斥责我们。若是讨虏将军孙权前来，我们就无法活下去了。”于是又杀害了孙河，派人北上迎接扬州刺史刘馥，要刘馥领兵到历阳，他们就在丹杨接应。当时妫览接收了孙翊的兵权甚至连财物、侍妾们，连带貌美的孙翊之妻徐氏也想占为己有，徐氏假意答应，暗中联络孙翊的部将孙高、傅婴、徐元等人杀死妫览和戴员^[4]，徐氏遂以二人首级祭奠夫君孙翊之墓。二哥孙权率军到丹杨，又亲自祭拜一次孙翊墓，事后升任孙高、傅婴二人为牙门将，赏赐金银玉帛^[5]。

家庭

祖父

• 孙锺，孙坚之父。

父母

• 孙坚，父亲，东汉破虏将军，在与黄祖的作战中因中流矢而阵亡，拜乌程侯，孙权称帝后追谥其父亲为武烈皇帝。
• 吴夫人，母亲，孙坚元配妻子，孙权称帝后追谥其母亲为武烈皇后。

伯叔父

• 孙羌，孙坚之兄，伯父。
• 孙静，孙坚之弟，叔父。

兄弟

• 孙策，长兄，东汉讨逆将军，吴国奠基者，拜吴侯，孙权称帝后追谥其长兄为长沙桓王。
• 孙权，次兄，吴大帝，东吴开国君主。
• 孙匡，四弟，早死。
• 孙朗，庶弟，后遭孙权幽禁又逐出孙氏宗室。最后郁郁而终。

妹妹

• 孙夫人，名不详，《三国演义》写其名孙仁。戏曲称作孙尚香，后嫁刘备。

妻子

• 徐夫人，擅长占卜，又设计杀死妫览和戴员为孙翊报仇。

儿子

• 孙松，字子乔，射声校尉，封都乡侯。黄龙三年卒。

部下

• 妫览、戴员、边鸿，杀害孙翊。
• 徐元^[4]、孙高、傅婴，帮助孙翊妻徐氏杀死妫览、戴员，孙权任命孙高、傅婴为牙门，徐元等参与者受赏金帛，其门户也享有特别待遇。

评价

陈寿：翊骁悍果烈，有兄策风。

参考资料

• 《三国志·吴书·宗室传》

1. 《三国志·孙策传》裴松之注引《吴历》：“初策在江都时，张纮有母丧。策数诣纮，咨以世务，曰：‘方今汉祚中微，天下扰攘，英雄俊杰各拥众营私，未有能扶危济乱者也。先君与袁氏共破董卓，功业未遂，卒为黄祖所害。策虽暗稚，窃有微志，欲从袁扬州求先君馀兵，就舅氏于丹杨，收合流散，东据吴会，报仇雪耻，为朝廷外籓。君以为何如？’纮答曰：‘既素空劣，方居衰绖之中，无以奉赞盛略。’策曰：“‘君高名播越，远近怀归。今日事计，决之于君，何得不纡虑启告，副其高山之望？若微志得展，血仇得报，此乃君之勋力，策心所望也。’因涕泣横流，颜色不变。纮见策忠壮内发，辞令慷慨，感其志言，乃答曰：‘昔周道陵迟，齐、晋并兴；王室已宁，诸侯贡职。今君绍先侯之轨，有骁武之名，若投丹杨，收兵吴会，则荆、扬可一，仇敌可报。据长江，奋威德，诛除群秽，匡辅汉室，功业侔于桓、文，岂徒外籓而已哉？方今世乱多难，若功成事立，当与同好俱南济也。’策曰：‘一与君同符合契，有永固之分，今便行矣，以老母弱弟委付于君，策无复回顾之忧。’
2. 《三国志·朱治传》：“权弟翊，性峭急，喜怒快意，治数责数，谕以道义。”
3. 《三国志·孙翊传》注引《典略》：“翊名俨，性似策。策临卒，张昭等谓策当以兵属俨，而策呼权，佩以印绶。”
4. 《三国志·孙韶传》引《吴历》“会翊帐下徐元、孙高、傅婴等杀览、员。”
5. 《三国志·孙韶传》注引《吴历》：“妫览、戴员亲近边洪等，数为翊所困，常欲叛逆，因吴主出征，遂其奸计。时诸县令长并会见翊，翊以妻徐氏颇晓卜，翊入语徐：‘吾明日欲为长吏作主人，卿试卜之。’徐言：‘卦不能佳，可须异日。’翊以长吏来久，宜速遣，乃大请宾客。翊出入常持刀，尔时有酒色，空手送客，洪从后斫翊，郡中扰乱，无救翊者，遂为洪所杀，迸走入山。徐氏购募追捕，中宿乃得，览、员归罪杀洪。诸将皆知览、员所为，而力不能讨。览入居军府中，悉取翊嫔妾及左右侍御，欲复取徐。恐逆之见害，乃绐之曰：‘乞须晦日设祭除服。’时月垂竟，览听须祭毕。徐潜使所亲信语翊亲近旧将孙高、傅婴等，说：‘览已虏略婢妾，今又欲见偪，所以外许之者，欲安其意以免祸耳。欲立微计，愿二君哀救。’高、婴涕泣答言：‘受府君恩遇，所以不即死难者，以死无益，欲思惟事计，事计未立，未敢启夫人耳。今日之事，实夙夜所怀也。’乃密呼翊时侍养者二十馀人，以徐意语之，共盟誓，合谋。到晦日，设祭，徐氏哭泣尽哀毕，乃除服，熏香沐浴，更于他室，安施帏帐，言笑欢悦，示无戚容。大小凄怆，怪其如此。览密觇视，无复疑意。徐呼高、婴与诸婢罗住户内，使人报览，说已除凶即吉，惟府君敕命。览盛意入，徐出户拜。览适得一拜，徐便大呼：‘二君可起！’高、婴俱出，共得杀览，馀人即就外杀员。夫人乃还缞绖，奉览、员首以祭翊墓。举军震骇，以为神异。吴主续至，悉族诛览、员馀党，擢高、婴为牙门，其馀皆加赐金帛，殊其门户。”

延伸阅读

[编]

《三国志·卷51》，出自陈寿《三国志》